אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:סארביש"

229 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = "
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ")
 
(8 מיטלסטע ווערסיעס פון 7 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = two languages spoken by the Sorbs|העב=שפה|דייטש=westslawische Sprache|}}
[[טעקע:Bautzen_Ortsschild.jpg|קליין|א צוויישפראכיק טאוול אין [[לוזשיץ]]]]
[[טעקע:Bautzen_Ortsschild.jpg|קליין|א צוויישפראכיק טאוול אין [[לוזשיץ]]]]
די '''סארבישע שפראכן''' (''Serbsce'', ''Serbski'') זענען צוויי שפראכן, וואס זענען גערעדט ביי סארבישער - א קליינע סלאווישע באפעלקערונג איו מזרח [[דייטשלאנד]]. עס איז דא צוויי מיני סארביש: [[אויבער סארביש]] (hornjoserbsce), וואס איז גערעדט ביי 40,000 מענטשן אין [[זאקסן]] און [[אונטער סארביש]] (dolnoserbski), וואס איז גערעדט ביי 10,000 מענטשן אין [[בראנדנבורג]]. דער תחום אוואו די צוויי שפראכן זענען גערעדט איז געוואוסט אלס [[לוזשיץ]] (''Łužica'' אין אויבער סארביש, ''Łužyca'' אין אונטער סארביש, ''Lausitz'' אין [[דייטש]]).
די '''סארבישע שפראכן''' (''Serbsce'', ''Serbski'') זענען צוויי שפראכן, וואס זענען גערעדט ביי סארבישער - א קליינע סלאווישע באפעלקערונג איו מזרח [[דייטשלאנד]]. עס איז דא צוויי מיני סארביש: [[אויבער סארביש]] (hornjoserbsce), וואס איז גערעדט ביי 40,000 מענטשן אין [[זאקסן]] און [[אונטער סארביש]] (dolnoserbski), וואס איז גערעדט ביי 10,000 מענטשן אין [[בראנדנבורג]]. דער תחום אוואו די צוויי שפראכן זענען גערעדט איז געוואוסט אלס [[לוזשיץ]] (''Łužica'' אין אויבער סארביש, ''Łužyca'' אין אונטער סארביש, ''Lausitz'' אין [[דייטש]]).
שורה 96: שורה 97:
| sestra
| sestra
|-  
|-  
| פֿיש
| פיש
| ryba
| ryba
| ryba
| ryba
שורה 105: שורה 106:
| riba
| riba
|-
|-
| פֿײַער
| פייער
| woheń
| woheń
| wogeń
| wogeń
שורה 146: שורה 147:


[[קאַטעגאָריע:דייטשלאנד]]
[[קאַטעגאָריע:דייטשלאנד]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:שפות סורביות]]