אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:סענדיי ערדציטערניש"

ק
החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = "
(קרדיט + קטגוריות)
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ")
 
(8 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = megathrust earthquake off the east coast of Japan|דייטש=Erdbeben in Japan|}}
{{Coord|38|19|N|142|22|E|type:state|display=title}}
{{Coord|38|19|N|142|22|E|type:state|display=title}}
[[טעקע:Map of Sendai Earthquake 2011.jpg|קליין|250px|מאפע פונעם ערדציטערניש]]
[[טעקע:Map of Sendai Earthquake 2011.jpg|קליין|250px|מאפע פונעם ערדציטערניש]]
[[טעקע:Japan Trench.jpg|קליין|250px|שקע הפיליפינים בדרום-מזרח יפן ושקע יפן במזרחה]]
[[טעקע:Japan Trench.jpg|קליין|250px|שקע הפיליפינים בדרום-מזרח יפן ושקע יפן במזרחה]]
[[טעקע:2011Sendai-NOAA-TravelTime-Ttvulhvpd9-06.jpg|קליין|250px|דערווארטעטע צונאמי כוואליעס אינעם פאציפישן אקעאן]]
[[טעקע:2011Sendai-NOAA-TravelTime-Ttvulhvpd9-06.jpg|קליין|250px|ערווארטעטע צונאמי כוואליעס אינעם פאציפישן אקעאן]]
[[טעקע:Fukushima I NPP 1975.jpg|250px|קליין|די קראפט סטאנציע אין [[פוקושימע]] I. ]]
[[טעקע:Fukushima I NPP 1975.jpg|250px|קליין|די קראפט סטאנציע אין [[פוקושימע]] I.]]  
דער '''סענדיי ערדציטערניש''' האט פאסירט דעם [[11טן מערץ]] [[2011]] 14:46 (אויפן יאפאנישן זייגער) קעגנאיבער דעם צפון-מזרח בארטן פון  [[האנשו]] אינזל, דער גרעסטער אינזל פון  [[יאפאן]], נאענט צו דער שטאט [[סענדיי]] (Sendai). די שטארקייט פונעם [[ערדציטערניש]] איז באשטימט צומערשט ווי 8.9,{{הערה|[http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usc0001xgp.php/ עמוד רעידת האדמה באתר USGS] {{לינקשפראך|ענגליש}}}} שפעטער דערהיינטיגט צו 9.0 דורך דער מעטעאראלאגישער אגענטור פון יאפאן.{{הערה|http://www.ynet.co.il/Ext/Comp/CdaNewsFlash/0,2297,L-4041305_184,00.html}} דאס ווערט גערעכנט דער שטערקסטער ערדציטערניש אין  יאפאן אין די לעצטע 140 יאר{{הערה|1=[http://www.eyewitnessnews.co.za/articleprog.aspx?id=61458 "Japan earthquake - biggest in 140 years"], אתר eyewitnessnews.co.za, {{ר}}11טן מערץ 2011 {{לינקשפראך|ענגליש}}}} און נאך דער דערהיינטיקונג פון דער שטארקייט – דער פערטער שטערקסטער אין דער וועלט זייט מען האט אנגעהויבן מעסטן ערדציטערנישן. דער ערדציטערניש האט גורם געווען  [[צונאמי]]  כוואליעס הויך 10 מעטער וואס האבן געשלאגן די בארטנס פון האנשו. צונאמי ווארענונגען זענען געגאנגען צו כמעט אלע לענדער אויפן [[פאציפישער אקעאן|פאציפישן אקעאן]], צווישן זיי די [[פאראייניגטע שטאטן]], [[קאנאדע]], [[טשילע]].{{הערה|{{ynet||חשש מצונאמי באמריקה: תושבים מפונים בהוואי|4040785|11טן מערץ 2011|}}}}
דער '''סענדיי ערדציטערניש''' האט פאסירט דעם [[11טן מערץ]] [[2011]] 14:46 (אויפן יאפאנישן זייגער) קעגנאיבער דעם צפון-מזרח בארטן פון  [[האנשו]] אינזל, דער גרעסטער אינזל פון  [[יאפאן]], נאענט צו דער שטאט [[סענדיי]] (Sendai). די שטארקייט פונעם [[ערדציטערניש]] איז באשטימט צומערשט ווי 8.9,{{הערה|[http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usc0001xgp.php/ עמוד רעידת האדמה באתר USGS] {{לינקשפראך|ענגליש}}}} שפעטער דערהיינטיגט צו 9.0 דורך דער מעטעאראלאגישער אגענטור פון יאפאן.{{הערה|http://www.ynet.co.il/Ext/Comp/CdaNewsFlash/0,2297,L-4041305_184,00.html}} דאס ווערט גערעכנט דער שטערקסטער ערדציטערניש אין  יאפאן אין די לעצטע 140 יאר{{הערה|1=[http://www.eyewitnessnews.co.za/articleprog.aspx?id=61458 "Japan earthquake - biggest in 140 years"], אתר eyewitnessnews.co.za, {{ר}}11טן מערץ 2011 {{לינקשפראך|ענגליש}}}} און נאך דער דערהיינטיגונג פון דער שטארקייט – דער פערטער שטערקסטער אין דער וועלט זייט מען האט אנגעהויבן מעסטן ערדציטערנישן. דער ערדציטערניש האט גורם געווען  [[צונאמי]]  כוואליעס הויך 10 מעטער וואס האבן געשלאגן די בארטנס פון האנשו. צונאמי ווארענונגען זענען געגאנגען צו כמעט אלע לענדער אויפן [[פאציפישער אקעאן|פאציפישן אקעאן]], צווישן זיי די [[פאראייניגטע שטאטן]], [[קאנאדע]], [[טשילע]].{{הערה|{{ynet||חשש מצונאמי באמריקה: תושבים מפונים בהוואי|4040785|11טן מערץ 2011|}}}}


מער ווי 10500 מענטשן זענען געשטארבן פון די ערדציטערניש און צונאמי.
מער ווי 10500 מענטשן זענען געשטארבן פון די ערדציטערניש און צונאמי.
שורה 17: שורה 18:


{{שטומף|היסטאריע}}
{{שטומף|היסטאריע}}
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:רעידת האדמה והצונאמי בטוהוקו (2011)]]