אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:סאלח שבתי"

114 בייטן צוגעלייגט , פֿאַר 2 יאָר

ק

החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = "

מייבאים כמותיים, בדוקי עריכות אוטומטית, ביוראקראטן, אינטערפעיס רעדאקטארן, emailconfirmed, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, מנטרים, סיסאפן, צוות טכני, מייבאים, מעדכנים, אספקלריה רעדאקטארן

102,362

רעדאגירונגען

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
+{{דעסקריפציע||ענגליש = 1964 film by Ephraim Kishon|העב=סרט קולנוע ישראלי משנת 1964|דייטש=Film von Ephraim Kishon (1964)|}}
 '''סאלאח שבתי''', (געזאגט: סאלאך שאבאטי), איז א [[פילם]] ארויסגעקומען אין [[ישראל]], אום יאר 1964.
-ווערט פארעכנט אלס ערשטע פון [[בורעקאס פילמען]], וואס לאכט אפ פון [[סטערעאטיפן]], אין [[געזעלשאפט (סאציאלאגיע)|געזעלשאפט]], פון מדינת ישראל [[באפעלקערונג]], דאס געמישעכטץ פון [[ספרדים]], און [[אשכנזים]], אין די ערשטע יארן פון לאנד, ווען עס איז געווען א גרויסע [[עליה]], קיין [[ישראל]].
+ווערט פארעכנט אלס ערשטע פון [[בורעקאס פילמס]], וואס לאכט אפ פון [[סטערעאטיפן]], אין [[געזעלשאפט]], פון מדינת ישראל [[באפעלקערונג]], דאס געמישעכטץ פון [[ספרדים]], און [[אשכנזים]], אין די ערשטע יארן פון לאנד, ווען עס איז געווען א גרויסע [[עליה]], קיין [[ישראל]].
 דער [[דירעקטאר]], און שרייבער פון די געשיכטע, איז [[אפרים קישון]], א [[איד]] געקומען פון [[אונגארן]], וואס ער האט געוואוינט אין די [[איבערגאנגס לאגערן]] (מעברות}, און זיין שכן איז געווען א איד פון [[מאראקא]].
@@ שורה 12: / שורה 13: @@
 אין ישראל איז די מעדיע געווען שטארק קעגן פילם, קישון האט געטענהט, אז [[גאלדע מאיר]] האט נישט געוואלט די פילם זאל קומען קיין [[אמעריקע]], צום סוף האט דער פילם געהאט דארט גרויס הצלחה.
-[[קאטעגאריע:ישראל פילמען]]
+[[קאטעגאריע:מדינת ישראל פילמס]]
-[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
 [[קאטעגאריע:אויף יידיש]]
 {{קרד/ויקי/יידיש}}
+[[he:סאלח שבתי]]

אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:סאלח שבתי"

רוי:סאלח שבתי (זעט מקור)

רעוויזיע פון 20:06, 26 אקטאבער 2023