אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:יוסף טרומפעלדאר"

ק
החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = "
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ")
 
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש=Russian World War I veteran|העב=לוחם יהודי, מנהיג ציוני וחלוץ|דייטש=jüdischer Zionist|}}
{{דעסקריפציע||ענגליש = Russian World War I veteran|העב=לוחם יהודי, מנהיג ציוני וחלוץ|דייטש=jüdischer Zionist|}}
[[טעקע:Joseph Trumpeldor.jpg|קליין|יוסף אין די [[מונדירן]] ביי די [[ערשטע וועלט מלחמה]].]]
[[טעקע:Joseph Trumpeldor.jpg|קליין|יוסף אין די [[מונדירן]] ביי די [[ערשטע וועלט מלחמה]].]]
'''יוסף וולאדימיראוויטש (וואלפאוויטש) טרומפעלדאר''' (א' טבת ה'תרמ"א - י"א אדר ה'תר"פ) איז געווען א איד פון [[רוסלאנד]], האט געדינט אין דער רוסישער ארמיי, געפאלן אין געפענגעניש צו די [[יאפאנ]]ער ביים רוסיש־יאפאנישן קריג אין 1908, נאכן ארויסקומען פון געפענגעניש איז ער ארומגעפארן, און ער איז געקומען קיין פאלעסטינע.
'''יוסף וולאדימיראוויטש (וואלפאוויטש) טרומפעלדאר''' (א' טבת ה'תרמ"א - י"א אדר ה'תר"פ) איז געווען א איד פון [[רוסלאנד]], האט געדינט אין דער רוסישער ארמיי, געפאלן אין געפענגעניש צו די [[יאפאנ]]ער ביים רוסיש־יאפאנישן קריג אין 1908, נאכן ארויסקומען פון געפענגעניש איז ער ארומגעפארן, און ער איז געקומען קיין פאלעסטינע.