אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:זאלאביע"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ק (בוט העברות האט באוועגט בלאט זאלאביע צו רוי:זאלאביע אן לאזן א ווייטערפירונג: סינון) |
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ") |
||
| (5 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = sweet popular in countries of South Asia, West Asia, North Africa, and East Africa|העב=סוג של סופגניה|דייטש=Dessert der afghanischen und nordwestindischen Küche|}} | |||
[[טעקע:Jalebi Making - Howrah 2004-04-11 00191.JPG|קליין|לינקס|מען מאכט זאלאביע אין אינדיע]] | [[טעקע:Jalebi Making - Howrah 2004-04-11 00191.JPG|קליין|לינקס|מען מאכט זאלאביע אין אינדיע]] | ||
די '''זאַלאַביע''' אדער '''דזשאלעבי''' ([[אראביש]]: زلابية) איז דער מיטל-מזרח'דיגער ווערסיע פונעם [[חנוכה]] [[פאנטשקע]], בעיקר ווערט עס פאררופן אויף די [[יוד]]ן אין [[תימן]], אבער עס איז אויך געווען איינגעפיהרט אין [[איראק]], [[איראן]], [[עגיפטן]] אזוי אויך אין [[אינדיע]], [[פאקיסטאן]], [[באנגלאדעש]] און די דערנעבנדיגע לענדער. | די '''זאַלאַביע''' אדער '''דזשאלעבי''' ([[אראביש]]: زلابية) איז דער מיטל-מזרח'דיגער ווערסיע פונעם [[חנוכה]] [[פאנטשקע]], בעיקר ווערט עס פאררופן אויף די [[יוד]]ן אין [[תימן]], אבער עס איז אויך געווען איינגעפיהרט אין [[איראק]], [[איראן]], [[עגיפטן]] אזוי אויך אין [[אינדיע]], [[פאקיסטאן]], [[באנגלאדעש]] און די דערנעבנדיגע לענדער. | ||
| שורה 6: | שורה 7: | ||
ס'איז היפש ענליך צו די [[אשכנז]]ישע [[פריטלעך]]. | ס'איז היפש ענליך צו די [[אשכנז]]ישע [[פריטלעך]]. | ||
ביי די [[מוסולמענער|מוסלעמעהנער]] אין דרום [[אזיע]] עסט מען עס אין די מאנאטן פון [[ראמאדאן]] און ביי טייל יודישע קהילות עסט מען אויך אלס זיסווארג אין [[שבועות]]. | להבדיל ביי די [[מוסולמענער|מוסלעמעהנער]] אין דרום [[אזיע]] עסט מען עס אין די מאנאטן פון [[ראמאדאן]] און ביי טייל יודישע קהילות עסט מען אויך אלס זיסווארג אין [[שבועות]]. | ||
| שורה 13: | שורה 14: | ||
== וועב לינקען == | == וועב לינקען == | ||
* א רעצעפט אויף [[העברעאיש]] http://www.mako.co.il/food-recipes/recipes_column-holidays/Recipe-51150973beb3431006.htm | * א רעצעפט אויף [[העברעאיש]] http://www.mako.co.il/food-recipes/recipes_column-holidays/Recipe-51150973beb3431006.htm | ||
* רעצעפט אין [[ענגליש]] http://recipes.sandhira.com/jalebi.html# | * רעצעפט אין [[ענגליש]] http://recipes.sandhira.com/jalebi.html# | ||
* https://www.youtube.com/watch?v=7b7YBpceols | * https://www.youtube.com/watch?v=7b7YBpceols | ||
| שורה 22: | שורה 22: | ||
[[קאטעגאריע:זיסווארג]] | [[קאטעגאריע:זיסווארג]] | ||
[[קאַטעגאָריע: | [[קאַטעגאָריע:אידישע קיך]] | ||
[[קאַטעגאָריע:תימן]] | [[קאַטעגאָריע:תימן]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:זלאביה]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 16:12, 26 אקטאבער 2023
די זאַלאַביע אדער דזשאלעבי (אראביש: زلابية) איז דער מיטל-מזרח'דיגער ווערסיע פונעם חנוכה פאנטשקע, בעיקר ווערט עס פאררופן אויף די יודן אין תימן, אבער עס איז אויך געווען איינגעפיהרט אין איראק, איראן, עגיפטן אזוי אויך אין אינדיע, פאקיסטאן, באנגלאדעש און די דערנעבנדיגע לענדער.
עס ווערט טיעף געפרעגלט אין אויל און אויסגעפארעמט ווי א פרעצל אדער בייגל.
ס'איז היפש ענליך צו די אשכנזישע פריטלעך.
להבדיל ביי די מוסלעמעהנער אין דרום אזיע עסט מען עס אין די מאנאטן פון ראמאדאן און ביי טייל יודישע קהילות עסט מען אויך אלס זיסווארג אין שבועות.
עס איז א פאפולערע עסן וואס ווערט געקאכט און פארקויפט אין די גאסן אין יענע לענדער.
וועב לינקען
- א רעצעפט אויף העברעאיש http://www.mako.co.il/food-recipes/recipes_column-holidays/Recipe-51150973beb3431006.htm
- רעצעפט אין ענגליש http://recipes.sandhira.com/jalebi.html#
- https://www.youtube.com/watch?v=7b7YBpceols
- https://www.youtube.com/watch?v=4r74ZXwskHc
- ווידיאו אין ענגליש איבער די אינדישער רעצעפט https://www.youtube.com/watch?v=gg-qcIQXHKg
- http://indianfood.about.com/od/specialoccassionrecipes/r/jalebi.htm
- א רעצעפט מיט בילדער אויף וויקיהאו http://www.wikihow.com/Make-Jalebi
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!