אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:גריכיש"

205 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = "
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ")
 
(7 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
'''גריכיש''' (ελληνικά העללעניקאַ) איז א שפראך מיט א היסטאריע פון 3400 יאר. בערך 17–25 מיליאן מענטשן רעדן גריכיש היינט, אין די לענדער [[גריכנלאנד]] (אפיציעל), [[ציפערן]] (אפיציעל), [[אונגארן]], [[אוקראינע]], [[איטאליע]], [[אלבאניע]], [[ארמעניע]], [[טערקיי]] און [[רומעניע]] אחוץ פון גריכישע אויסלענדער געמיינדעס איבער דער וועלט, איינשליסנדיג [[אויסטראליע]], [[בולגאריע]], [[גרוזיע]], [[מאלדאווע]], [[מאקעדאניע]], [[פאראייניגטע שטאטן]], [[קאנאדע]], [[רוסלאנד]], [[דייטשלאנד]] און נאך.  
{{דעסקריפציע||ענגליש = Indo-European language|העב=שפה|דייטש=indogermanische Sprache|}}
'''גריכיש''' (ελληνικά העללעניקאַ) איז א שפראך מיט א היסטאריע פון 3400 יאר. בערך 17–25 מיליאן מענטשן רעדן גריכיש היינט, אין די לענדער [[גריכנלאנד]] (אפיציעל), [[ציפערן]] (אפיציעל), [[אונגארן]], [[אוקראינע]], [[איטאליע]], [[אלבאניע]], [[ארמעניע]], [[טערקיי]] און [[רומעניע]] אחוץ פון גריכישע אויסלענדער געמיינדעס איבער דער וועלט, איינשליסנדיג [[אויסטראליע]], [[בולגאריע]], [[גרוזיע]], [[מאלדאווע]], [[מאקעדאניע]], [[פאראייניגטע שטאטן]], [[קאנאדע]], [[רוסלאנד]], [[דייטשלאנד]] און נאך.
 
מען שרייבט גריכיש אינעם [[גריכישער אלפאבעט|גריכישן אלפאבעט]] (דער ערשטער אלפאבעט מיט [[וואקאל]]ן) זייט דעם 9טן יארהונדערט פאר נול אין גריכנלאנד (פריער פלעג מיין שרייבן גריכיש מיט לינעאר B), און זייט דעם 4טן יארהונדערט פאר נול אין ציפּערן.
מען שרייבט גריכיש אינעם [[גריכישער אלפאבעט|גריכישן אלפאבעט]] (דער ערשטער אלפאבעט מיט [[וואקאל]]ן) זייט דעם 9טן יארהונדערט פאר נול אין גריכנלאנד (פריער פלעג מיין שרייבן גריכיש מיט לינעאר B), און זייט דעם 4טן יארהונדערט פאר נול אין ציפּערן.


שורה 9: שורה 10:
* '''מיקענעישע גריכיש'''
* '''מיקענעישע גריכיש'''
* '''אור-אלטע גריכיש''' ס'איז געווען שטארק פארשפרייט אין דער [[רוימישע אימפעריע|רוימישער אימפעריע]]
* '''אור-אלטע גריכיש''' ס'איז געווען שטארק פארשפרייט אין דער [[רוימישע אימפעריע|רוימישער אימפעריע]]
* '''קוינע גריכיש''', אדער '''אלוניסתין''' אויף לשון חז"ל, דער שפראך אין צייט ארום ג'ת"ס ביז ד"ס  
* '''קוינע גריכיש''', אדער '''אלוניסתין''' אויף לשון חז"ל, דער שפראך אין צייט ארום ג'ת"ס ביז ד"ס
*
*


די אייראפעישע (און אנדערע מאדערנע) שפראכן האבן געבארגט אסאך גריכישע ווערטער:  
די אייראפעאישע (און אנדערע מאדערנע) שפראכן האבן געבארגט אסאך גריכישע ווערטער:
: ''אסטראנאמיע'', ''דעמאקראטיע'', ''פילאזאפיע'', א.א.וו. דערצו ניצט מען גריכישע ווערטער צו שאפן ניימאדישע ווערטער: ''אנטראפאלאגיע'', ''פאטאגראפיע'', ''ביאמעכאניק'' בפרט אינעם וויסנשאפטליכן וואקאבולאר.
: ''אסטראנאמיע'', ''דעמאקראטיע'', ''פילאזאפיע'', א.א.וו. דערצו ניצט מען גריכישע ווערטער צו שאפן ניימאדישע ווערטער: ''אנטראפאלאגיע'', ''פאטאגראפיע'', ''ביאמעכאניק'' בפרט אינעם וויסנשאפטליכן וואקאבולאר.


{{אפיציעלע EU שפראכן}}
{{אפיציעלע EU שפראכן}}
שורה 21: שורה 21:
[[קאַטעגאָריע:אלבאניע]]
[[קאַטעגאָריע:אלבאניע]]
[[קאַטעגאָריע:ציפערן]]
[[קאַטעגאָריע:ציפערן]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:יוונית]]