אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אפאסטיל"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ק (דעסקריפציע) |
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ") |
||
| (איין צווישנדיגע ווערסיע פונעם זעלבן באַניצער נישט געוויזן) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש=international certification comparable to a notarisation in domestic law|העב=אישור הניתן על ידי רשות מוסמכת של המדינה|דייטש=Beglaubigungsform im internationalen Urkundenverkehr|}} | {{דעסקריפציע||ענגליש = international certification comparable to a notarisation in domestic law|העב=אישור הניתן על ידי רשות מוסמכת של המדינה|דייטש=Beglaubigungsform im internationalen Urkundenverkehr|}} | ||
אן '''אפאסטיל''' ({{שפראך-fr|apostille}} ''באשטעטיגונג'') איז די לעגאליזאציע פון וואסארא דאקומענט דורך א רעגירונג בכדי דער דאקומענט זאל ווערן אנערקענט אין פרעמדע לענדער. דאס איז גילטיג אין אלע לענדער וואס האבן מסכים געווען צו דער [[דען האג קאנווענץ 1961]]. פאר 1961 איז געווען נייטיג צו ברענגען די דאקומענטן צו דער [[קאנסולאט]] פונעם לאנד וואו מ'וויל ניצן דעם דאקומענט. (אין די לענדער וואס האבן נישט אונטערגעשריבן דעם קאנווענץ דארף מען אויך היינט האבן א באשטעטיגונג פון דער קאנסולאט. | אן '''אפאסטיל''' ({{שפראך-fr|apostille}} ''באשטעטיגונג'') איז די לעגאליזאציע פון וואסארא דאקומענט דורך א רעגירונג בכדי דער דאקומענט זאל ווערן אנערקענט אין פרעמדע לענדער. דאס איז גילטיג אין אלע לענדער וואס האבן מסכים געווען צו דער [[דען האג קאנווענץ 1961]]. פאר 1961 איז געווען נייטיג צו ברענגען די דאקומענטן צו דער [[קאנסולאט]] פונעם לאנד וואו מ'וויל ניצן דעם דאקומענט. (אין די לענדער וואס האבן נישט אונטערגעשריבן דעם קאנווענץ דארף מען אויך היינט האבן א באשטעטיגונג פון דער קאנסולאט. | ||
| שורה 8: | שורה 8: | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:אפוסטיל]] | [[he:אפוסטיל]] | ||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 11:34, 26 אקטאבער 2023
אן אפאסטיל (פראַנצויזיש: apostille באשטעטיגונג) איז די לעגאליזאציע פון וואסארא דאקומענט דורך א רעגירונג בכדי דער דאקומענט זאל ווערן אנערקענט אין פרעמדע לענדער. דאס איז גילטיג אין אלע לענדער וואס האבן מסכים געווען צו דער דען האג קאנווענץ 1961. פאר 1961 איז געווען נייטיג צו ברענגען די דאקומענטן צו דער קאנסולאט פונעם לאנד וואו מ'וויל ניצן דעם דאקומענט. (אין די לענדער וואס האבן נישט אונטערגעשריבן דעם קאנווענץ דארף מען אויך היינט האבן א באשטעטיגונג פון דער קאנסולאט.
דער אפאסטיל ווערט געניצט למשל צו באשטעטיגן די אונטערשריפט אויף א מעטריקע ווי אויך אויף א דאקומענט פון א נאטאר.
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!