3,258
רעדאגירונגען
(←הינטערגרונט: רעדאגירונג) |
(←געבוי פון פיוט: רעדאגירונג) |
||
| שורה 22: | שורה 22: | ||
==געבוי פון פיוט== | ==געבוי פון פיוט== | ||
די אנגענומענע געבוי פון פיוטי "מי א-ל כמוך" וואס קומען נאך די סדרי הפסוקים איז זיילן מיט צוויי קורצע עקן וואס זענען איינגעארדנט דורך א [[ | די אנגענומענע געבוי פון פיוטי "מי א-ל כמוך" וואס קומען נאך די סדרי הפסוקים איז זיילן מיט צוויי קורצע עקן וואס זענען איינגעארדנט דורך א [[אלף בית]] [[אַקראָסטיק]]. אין ענדע פון יעדע זייל, און צומאל אויך אין אנפאנג, קומט א [[געזאנג]] (א פזמון וואס חזר'ט זיך איבער) וואס איז געאייגנט אויפן ענטפער פון קהל און איז גענומען פונעם פסוק וואס ווערט בארבעט אינעם פיוט: {{ציטוטון|מִי אֵ-ל כָּמוֹךָ|{{תנ"ך|מיכה|ז|יח}}}}.{{הערה|אליצור, "סדרי פסוקים בפיוטים ובתפילות ישראל", עמ' 21.}} אין ענדע פונעם פיוט ווערט געזאגט דער פסוק וואס ער קומט מפייט זיין: "ככתוב על יד נביאך 'מי א-ל כמוך ...'"{{הערה|אליצור, '''סוד משלשי קודש''', פרק ט' סעיף ו', עמ' 510–516, ובפרט 510–511.|שם=סודמי}}{{הערה|נאך פיוטי "מי א-ל כמוך" וואס שטעלן אוועק דעם געבוי זעט ביי [[דניאל גאלדשמידט]], '''[[מחזור אויף יום כפור]]''', ירושלים תש"ל, [https://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=22323&st=&pgnum=362 עמ' 307–308] (ביי שחרית), [https://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=22323&st=&pgnum=774 עמ' 719–720] (ביי מנחה), און [https://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=22323&st=&pgnum=838 עמ' 783] (ביי נעילה).}} | ||
אויך דער פיוט שטעלט אוועק דער אלגעמיינער געבוי, און עס קען זיין אז ער איז טאקע דער קוואל פון דער אנגענומענער געבוי, און אלע אנדערע פיוטים זענען באיינפלוסט געווארן פון אים. דער פיוט "אדיר ונאור" איז גאנץ איינפאך, און יעדע עק אין אים רעכנט אריין איין לויב טיטל פאר גאט, און דער אַקראָסטיק דרוקט צו און גיבט אוועק איין אות פאר יעדע עק. דער פיוט | אויך דער פיוט שטעלט אוועק דער אלגעמיינער געבוי, און עס קען זיין אז ער איז טאקע דער קוואל פון דער אנגענומענער געבוי, און אלע אנדערע פיוטים זענען באיינפלוסט געווארן פון אים. דער פיוט "אדיר ונאור" איז גאנץ איינפאך, און יעדע עק אין אים רעכנט אריין איין לויב טיטל פאר גאט, און דער אַקראָסטיק דרוקט צו און גיבט אוועק איין אות פאר יעדע עק. דער דאזיגער פיוט איז צוזאמגעשטעלט נאר פון שבחים פאר גאט, אבער נישט אלע פיוטים פון די סארט זענען אזוי באגרעניצט אין זייער אינהאלט.{{הערה|שם=סודמי}} | ||
==סטיל== | ==סטיל== | ||