אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פרשת נח"

27 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
ק (←‏פרשה אינהאלט: הגהה אנהייב)
שורה 32: שורה 32:


=== נאכ'ן מבול ===
=== נאכ'ן מבול ===
די 22'טע פון צווייטן חודש, איבער א יאר נאכ'ן אריינגיין, איז נח, זיין פאמיליע און די איבריגע באשעפענישן ארויס פונעם תיבה לויט'ן באפעל פונעם אויבערשטן. נח האט מקריב געווען קרבנות פון די טהור'ע באשעפענישן וואס ער האט מיטגענומען און דער אויבערשטער האט געהאט דערפון א נחת רוח, {{ציטוטון|1=וַיָּרַח ה', אֶת-רֵיחַ הַנִּיחֹחַ, וַיֹּאמֶר ה' אֶל-לִבּוֹ לֹא אֹסִף לְקַלֵּל עוֹד אֶת-הָאֲדָמָה בַּעֲבוּר הָאָדָם, כִּי יֵצֶר לֵב הָאָדָם רַע מִנְּעֻרָיו; וְלֹא אֹסִף עוֹד לְהַכּוֹת אֶת-כָּל-חַי, כַּאֲשֶׁר עָשִׂיתִי|2={{תנ"ך|בראשית|ח|כא|אן=ספר}}}}. דער אויבערשטער האט געמאכט א בונד אז ער וועט נישט ברענגען מער א מבול, און די [[רעגנבויגן]] וועט דינען דערויף אלס צייכן.
אין די 22'טע טאג פון צווייטן חודש, איבער א יאר נאכ'ן אריינגיין, זענען נח, זיין פאמיליע און די איבריגע באשעפענישן ארויס פונעם תיבה לויט'ן באפעל פונעם אויבערשטן. נח האט מקריב געווען קרבנות פון די טהור'ע באשעפענישן וואס ער האט מיטגענומען און דער אויבערשטער האט געהאט דערפון א נחת רוח, {{ציטוטון|1=וַיָּרַח ה', אֶת-רֵיחַ הַנִּיחֹחַ, וַיֹּאמֶר ה' אֶל-לִבּוֹ לֹא אֹסִף לְקַלֵּל עוֹד אֶת-הָאֲדָמָה בַּעֲבוּר הָאָדָם, כִּי יֵצֶר לֵב הָאָדָם רַע מִנְּעֻרָיו; וְלֹא אֹסִף עוֹד לְהַכּוֹת אֶת-כָּל-חַי, כַּאֲשֶׁר עָשִׂיתִי|2={{תנ"ך|בראשית|ח|כא|אן=ספר}}}}. דער אויבערשטער האט געמאכט א בונד אז ער וועט נישט ברענגען מער א מבול, און די [[רעגנבויגן]] וועט דינען דערויף אלס צייכן.


דער אויבערשטער האט דאן מתיר געווען פאר'ן מענטש צו שעכטן און עסן באשעפענישן, גע'אסר'ט אבר מן החי, און אנגעזאגט אויף [[רציחה]]{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|ח|טו|אן=ספר}} - {{תנ"ך|בראשית|ט|יז|אן=ספר}}.}}.
דער אויבערשטער האט דאן ערלויבט געווען פאר'ן מענטש צו שחט'ן און עסן באשעפענישן, פארבאטן [[אבר מן החי]], און אנגעזאגט אויף [[רציחה]]{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|ח|טו|אן=ספר}} - {{תנ"ך|בראשית|ט|יז|אן=ספר}}.}}.


=== נח'ס שיכרות ===
=== נח'ס שיכרות ===