אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "המכלול:געזוכטע בלעטער/redir.json"

אפדעיט
(אפדעיט)
(אפדעיט)
שורה 1: שורה 1:
{
{
    "רבי שמשון פון אסטראפאלי": "רבי שמשון אסטראפאליער",
    "אגדה": "אגדתא",
    "אייל": "בוימל",
    "אייראפעישער פילם מארק": "בערלינער אינטערנאציאנאלער פילם-פעסטיוואל",
    "אפטער רב": "רבי אברהם יהושע העשיל (אפטא)",
    "ארון": "ארון הברית",
    "גרינער פעפער": "שווארצער פעפער",
    "דארווין": "טשארלס דארווין",
    "דוד שי": "העברעישע וויקיפעדיע",
    "1טער י\"ה": "1'טער יארהונדערט",
     "\"הייליגער\" רוימישער אימפעריע": "\"הייליגע\" רוימישע אימפעריע",
     "\"הייליגער\" רוימישער אימפעריע": "\"הייליגע\" רוימישע אימפעריע",
     ".Ph.D": "דאקטאר",
     ".Ph.D": "דאקטאר",
שורה 221: שורה 211:
     "1טן סעפטעמבער": "סעפטעמבער 1",
     "1טן סעפטעמבער": "סעפטעמבער 1",
     "1טן פעברואר": "פעברואר 1",
     "1טן פעברואר": "פעברואר 1",
    "1טער י\"ה": "1'טער יארהונדערט",
     "2006 לבנון קריג": "צווייטע לבנונישע מלחמה",
     "2006 לבנון קריג": "צווייטע לבנונישע מלחמה",
     "2022 רוסיש אינוואזיע פון אוקראינע": "רוסישע אינוואזיע אויף אוקראינע",
     "2022 רוסיש אינוואזיע פון אוקראינע": "רוסישע אינוואזיע אויף אוקראינע",
שורה 685: שורה 676:
     "אגאישן ים": "אגאישער ים",
     "אגאישן ים": "אגאישער ים",
     "אגדא": "אגדתא",
     "אגדא": "אגדתא",
    "אגדה": "אגדתא",
     "אגודה": "אגודת ישראל",
     "אגודה": "אגודת ישראל",
     "אגענטור": "רעגירונגס-אגענטור",
     "אגענטור": "רעגירונגס-אגענטור",
שורה 849: שורה 841:
     "אייטיונס": "ITunes",
     "אייטיונס": "ITunes",
     "אייכלער'ס ספרים געשעפט": "אייכלערס",
     "אייכלער'ס ספרים געשעפט": "אייכלערס",
    "אייל": "בוימל",
     "איילבירטן אויל": "שמן־זית",
     "איילבירטן אויל": "שמן־זית",
     "איילון שטראז": "נתיבי איילון",
     "איילון שטראז": "נתיבי איילון",
שורה 868: שורה 861:
     "אייראפעישער פאראיין": "אייראפעאישער פאראיין",
     "אייראפעישער פאראיין": "אייראפעאישער פאראיין",
     "אייראפעישער פארבאנד": "אייראפעאישער פאראיין",
     "אייראפעישער פארבאנד": "אייראפעאישער פאראיין",
    "אייראפעישער פילם מארק": "בערלינער אינטערנאציאנאלער פילם-פעסטיוואל",
     "אייראפעישער צענטראל-באנק": "אייראפעישער צענטראלבאנק",
     "אייראפעישער צענטראל-באנק": "אייראפעישער צענטראלבאנק",
     "איכה": "מגילת איכה",
     "איכה": "מגילת איכה",
שורה 1,010: שורה 1,004:
     "אפדרוק": "טייפן",
     "אפדרוק": "טייפן",
     "אפטייטש": "איבערזעצונג",
     "אפטייטש": "איבערזעצונג",
    "אפטער רב": "רבי אברהם יהושע העשיל (אפטא)",
     "אפיס": "Microsoft Office",
     "אפיס": "Microsoft Office",
     "אפיציעלע וועבזייטל": "וועבזייטל",
     "אפיציעלע וועבזייטל": "וועבזייטל",
שורה 1,054: שורה 1,049:
     "ארגענטינא": "ארגענטינע",
     "ארגענטינא": "ארגענטינע",
     "ארויסגיין": "בית הכסא",
     "ארויסגיין": "בית הכסא",
    "ארון": "ארון הברית",
     "ארחות צדיקים": "רבי מאיר פאפירש",
     "ארחות צדיקים": "רבי מאיר פאפירש",
     "ארט סקראל": "ארטסקראל",
     "ארט סקראל": "ארטסקראל",
שורה 1,513: שורה 1,509:
     "גריכלאנד": "גריכנלאנד",
     "גריכלאנד": "גריכנלאנד",
     "גרינס": "גרינצייג",
     "גרינס": "גרינצייג",
    "גרינער פעפער": "שווארצער פעפער",
     "גריצא": "גריצע",
     "גריצא": "גריצע",
     "גרעכיש": "גריכיש",
     "גרעכיש": "גריכיש",
שורה 1,559: שורה 1,556:
     "דאקטער ספעציאליסט": "דאקטאר",
     "דאקטער ספעציאליסט": "דאקטאר",
     "דאקטעריי": "דאקטאר",
     "דאקטעריי": "דאקטאר",
    "דארווין": "טשארלס דארווין",
     "דארע קישקע": "קליינע קישקע",
     "דארע קישקע": "קליינע קישקע",
     "דבורה ווערא חאצמאן": "דבורה ווערא ווייצמאן",
     "דבורה ווערא חאצמאן": "דבורה ווערא ווייצמאן",
שורה 1,575: שורה 1,573:
     "דוד לעלאווער": "רבי דוד לעלובער",
     "דוד לעלאווער": "רבי דוד לעלובער",
     "דוד קאסעוויצקי": "דוד קוסעוויצקי",
     "דוד קאסעוויצקי": "דוד קוסעוויצקי",
    "דוד שי": "העברעישע וויקיפעדיע",
     "דודי זילבערשלאג": "דוד זילבערשלאג",
     "דודי זילבערשלאג": "דוד זילבערשלאג",
     "דווינסק": "דענענבורג",
     "דווינסק": "דענענבורג",
שורה 1,748: שורה 1,747:
     "ה'תק\"ץ": "ה'תק\"צ",
     "ה'תק\"ץ": "ה'תק\"צ",
     "ה'תר\"ך": "ה'תר\"כ",
     "ה'תר\"ך": "ה'תר\"כ",
    "ה'תר\"ם": "ה'תר\"מ",
     "ה'תר\"נ": "ה'תר\"ן",
     "ה'תר\"נ": "ה'תר\"ן",
     "ה'תר\"ץ": "ה'תר\"צ",
     "ה'תר\"ץ": "ה'תר\"צ",
שורה 3,312: שורה 3,312:
     "ניקאליי קאפערניק": "ניקאליי קופערניקוס",
     "ניקאליי קאפערניק": "ניקאליי קופערניקוס",
     "ניקאלעס סארקאזי": "ניקאלא סארקאזי",
     "ניקאלעס סארקאזי": "ניקאלא סארקאזי",
     "ניקלשבורג": "ניקאלשבורג (באדייטן)",
     "ניקלשבורג": "ניקאלשבורג",
     "ניקסאן": "ריטשארד ניקסאן",
     "ניקסאן": "ריטשארד ניקסאן",
     "ניר ברקת": "ניר בארקאט",
     "ניר ברקת": "ניר בארקאט",
שורה 4,370: שורה 4,370:
     "רבי שמעון": "רבי שמעון בר יוחאי",
     "רבי שמעון": "רבי שמעון בר יוחאי",
     "רבי שמעון בן יוחאי": "רבי שמעון בר יוחאי",
     "רבי שמעון בן יוחאי": "רבי שמעון בר יוחאי",
    "רבי שמשון פון אסטראפאלי": "רבי שמשון אסטראפאליער",
     "רבי שניאור זלמן מלאדי": "רבי שניאור זלמן פון לאדי",
     "רבי שניאור זלמן מלאדי": "רבי שניאור זלמן פון לאדי",
     "רבי שניאור זלמן פון ליאדי": "רבי שניאור זלמן פון לאדי",
     "רבי שניאור זלמן פון ליאדי": "רבי שניאור זלמן פון לאדי",