אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "המכלול:ווייטערפירונג בלאט"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ק (החלפת טקסט – "[[מיוחד:" ב־"[[באַזונדער:") |
ק (החלפת טקסט – "[[קובץ:" ב־"[[טעקע:") |
||
| (3 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{המכלול - עריכה}} | {{המכלול - עריכה}} | ||
{{קיצור דרך|[[מכ:הפ]]}} | {{קיצור דרך|[[מכ:הפ]]}} | ||
''' | '''ווייטערפירונג בלעטער''' ([[ענגליש]]: '''Redirect Page''') זענען בלעטער וואס פירן דעם באניצער פון איין צו א צווייטע. מען באניצט זיך דערמיט למשל צו ווייטערפירן פון [[קעווין מ'קארטי]] צו [[קעווין מעקארטי]], אז מען זאל נישט דארפן שרייבן צוויי פון די זעלבע ערכים פאר יעדעס קעפל. | ||
== | ==וויאזוי צו שאפן א ווייטערפירונג== | ||
=== | ===אין וויזועלער רעדאגירער=== | ||
# | # דרוקט אויף די דריי פאסן אויבן לינקס פון די אויבערשטע מעניו און גייט צו "{{int:visualeditor-meta-tool}}". | ||
# | # צייכנט דעם קעסטל "{{int:visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label}}". | ||
# | # שרייבט אריין דעם ציל בלאט נאמען אינעם קעסטל אונטער'ן באצייכענונג ("{{int:visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder}}"). | ||
# | # היט אפ די אפציעס – "{{int:visualeditor-dialog-action-apply}}", און פובליצירט דעם בלאט. | ||
=== | ===אין קאוד רעדאגירער=== | ||
# | # שרייבט אריין דעם נאמען פונעם בלאט וועלכע איר וויל שאפן אלץ ווייטערפירונג אינעם זוך קעסטל. צום ביישפיל, אויב וויל מען שאפן א ווייטערפיר פון "מכלול" צו "המכלול", שרייבט מען אריין אינעם זוך קעסטל "מכלול", וועט דער ערשטער שורה אין די זוך בלאט זיין: 'שאפט דער בלאַט "<span style="color: #ba0000;">מכלול</span>" אויף המכלול! זעט אויך די זוך רעזולטאטן געפונען'.' | ||
# | # דרוקט דעם רויטלינק, און דערמיט וועט איר אנקומען צום בלאט צו שאפן א נייע ארטיקל. | ||
# | # אויף די רעדאגירער מעניו דרוקט אויף די "פארגעשריטן" מעניו, און דערין דרוקט אויפ'ן "ווייטערפירונג" קנעפל ( {{כפתור|הפניה}} ) | ||
# | # אין די בלאט וואס איר שאפט וועט ארויפקומען די שורה: '''<nowiki>#ווייטערפירן [[ציל בלאַט נאָמען]]</nowiki>''' | ||
# | # ערזעצט די "ציל בלאַט נאָמען" מיט "המכלול" (אן די [[שטרעכלן]]), און דרוקט אויף "זעט אויסקוק". דער בלאט וועט אויסקוקן אזוי: {{ש}}[[טעקע:Redirect example.png]] | ||
# | # דרוקן אויף "{{int:Publishpage}}" | ||
מען קען אויך שאפן א ווייטערפירונג צו א געוויסע אפטיילונג אין אן ארטיקל, ווי פאלגענד: | |||
:<code><nowiki># | :<code><nowiki>#ווייטערפירן [[ציל-בלאט נאמען#נאמען פון אפטיילונג]]</nowiki></code> | ||
שורה | דאס דארף געשריבן ווערן אויף די ערשטע שורה. ווען דאס שטייט אינעם ערשטן שורה, קען מען צולייגן אונטער דעם נאך זאכן, ווי קאטעגאריעס און באהאלטענע הערות, אן שטערן די ווייטערפירונג. | ||
=== | ===טשאטשקע=== | ||
עס איז דא א קיצור דרך צו שאפן א ווייטערפירונג פון אין בלאט צו וועלכע איר ווילט ווייטערפירן. | |||
{{ש}}לדוגמא:'''" | {{ש}}לדוגמא:'''"המכלול"'''. גייט צום בלאט. דרוקט אויף '''"שאפט ווייטערפירונג"''' אין די רעכטע מעניו. שרייבט אריין אין די קעסטלעך די נעמען וואס איר ווילט אהער ווייטערפירן, למשל '''"מכלול"'''. און דרוקט אויף '''"OK"'''. | ||
== | ==ביישפילן פון ווייטערפירונג באניץ== | ||
* | * פארשידענע אויסלייגן פון די זעלבע נאמען: | ||
** [[ | ** [[קעווין מ'קארטי]] פירט צום [[קעווין מעקארטי]] | ||
** [[פאריס]] ו[[פריס]] מפנים לערך [[פריז]] | ** [[פאריס]] ו[[פריס]] מפנים לערך [[פריז]] | ||
* ראשי תיבות | * ראשי תיבות: | ||
** [[ארצות הברית]] מפנה לערך [[ארצות הברית]] | ** [[ארצות הברית]] מפנה לערך [[ארצות הברית]] | ||
** [[מע"מ]] מפנה לערך [[מס ערך מוסף]] | ** [[מע"מ]] מפנה לערך [[מס ערך מוסף]] | ||
* | * פארשידענע נעמען פאר'ן זעלבן ארטיקל: | ||
** [[ | ** [[הויפט זייט]] פירט צום [[הויפט בלאט]] | ||
** [[ | ** [[די פיר תקופות]] פירט צו [[פיר תקופות]] | ||
** [[ספרי בלשים]] מפנה ל[[ספרות בלשית]] | ** [[ספרי בלשים]] מפנה ל[[ספרות בלשית]] | ||
* | * אידיש און ענגליש: | ||
** [[יחודיות]] מפנה ל[[סינגולריות כבידתית]]. בדרך כלל תהיה ההפניה מלועזית לעברית, שהרי זו אנציקלופדיה עברית. במקרים חריגים, של מושג עברי שלא נקלט, תהיה ההפניה מעברית ללועזית. | ** [[יחודיות]] מפנה ל[[סינגולריות כבידתית]]. בדרך כלל תהיה ההפניה מלועזית לעברית, שהרי זו אנציקלופדיה עברית. במקרים חריגים, של מושג עברי שלא נקלט, תהיה ההפניה מעברית ללועזית. | ||
* אותיות שימוש בשם הערך | * אותיות שימוש בשם הערך | ||
** לעיתים מכיל שם הערך מילים בתוספת [[אותיות השימוש|אותיות שימוש]] בתחילתן, כגון ה' הידיעה, ו' החיבור, בכל"מ או ש'. במקרה כזה, חיפוש לא יזהה אותן אם יוקלדו ללא אות השימוש. לדוגמה [[סטרוקטורציה]] מופנה ל[[תאוריית הסטרוקטורציה]], [[אותיות שימוש]] מופנה ל[[אותיות השימוש]]. | ** לעיתים מכיל שם הערך מילים בתוספת [[אותיות השימוש|אותיות שימוש]] בתחילתן, כגון ה' הידיעה, ו' החיבור, בכל"מ או ש'. במקרה כזה, חיפוש לא יזהה אותן אם יוקלדו ללא אות השימוש. לדוגמה [[סטרוקטורציה]] מופנה ל[[תאוריית הסטרוקטורציה]], [[אותיות שימוש]] מופנה ל[[אותיות השימוש]]. | ||
* | * א באגריף נישט ווערד אן ארטיקל פאר זיך: | ||
** הפניה מהערך [[מונרכיה אבסולוטית]] לערך [[מונרכיה]], משום שהערך [[מונרכיה]] כולל בתוכו גם הסבר מהי [[מונרכיה אבסולוטית]]. ניתן לכתוב ערך שלם על [[מונרכיה אבסולוטית]], אך עד אז – בהימצאות הסבר למושג בתוך הערך [[מונרכיה]] – נחוצה הפניה. | ** הפניה מהערך [[מונרכיה אבסולוטית]] לערך [[מונרכיה]], משום שהערך [[מונרכיה]] כולל בתוכו גם הסבר מהי [[מונרכיה אבסולוטית]]. ניתן לכתוב ערך שלם על [[מונרכיה אבסולוטית]], אך עד אז – בהימצאות הסבר למושג בתוך הערך [[מונרכיה]] – נחוצה הפניה. | ||
== | ==פעלער אין וועלכע א ווייטערפירונג איז איבריג== | ||
# המכלול, | # המכלול, און איבערהויפט די קעפלעך אין אירע ארטיקלען, זענען געשריבן אין [[כתיב מלא]]. דעריבער פעלט נישט אויס (כאטש עס איז נישט פארבאטן) זיך אנצושטרענגען און שאפן ווייטערפירונגען פון די כתיב חסר צום כתיב מלא נאר אין פעלער וואס לכאורה וועלן אסאך ליינער זוכן דוקא דעם כתיב חסר, אויך וויסנדיג אז המכלול ווערט געשריבן אין כתיב מלא. | ||
# | # עס האט נישט פשט צו שאפן א ווייטערפירונג "[[וועבן און שפינען]]" אויב זענען שוין דא ארטיקלען אויף "[[וועבן]]" ו"[[שפינען]]". פון די אנדערע זייט, אויב איז געווארן באשלאסן אז דער ארטיקל זאל זיין "[[וועבן און שפינען]]", פעלט אויס א ווייטערפירונג דערצו פון "[[וועבן]]" און "[[שפינען]]". | ||
# | # ווייטערפירן פון יעדע מעגליכע וועג וואס קען נאר געשריבן ווערן פאר'ן ארטיקל איז איבערגעטריבן. ווען איינער זוכט א בלאט, ווייסט ער פון פריער אז עס זענען דא שאנסן אז ער וועט עס עס נישט טרעפן אויף די וועג וואס ער שרייבט עס. עס האט נישט קיין זין אז אונז זאל מיר ארומלויפן און אפירזוכן יעדע סארט אויסלייג און וועג צו שרייבן פאר אויב... | ||
# | # מען שאפט נישט א ווייטערפירונג פון גרייזיגע אויסלייגן. | ||
# | # מען שאפט נישט א ווייטערפירונג פון איין אויסלייג פון א [[המכלול:קאטעגאריע|קאטעגאריע]] צו אן אנדערן אויסלייג פון יענע קאטעגאריע, דאס שאפט פראבלעמען מיט די אנגעהערשאפט צו גרייזיגע קאטעגאריעס. | ||
# | # מען שאפט נישט א ווייטערפירונג פון א לשון רבים צו א לשון יחיד. צום ביישפיל, מען שאפט נישט א ווייטערפירונג פון [[העלצער]] אדער [[ספרים]]. אזוי אויך זאל מען נישט שאפן א ווייטערפירונג פון א לשון רבים צו א קאטעגאריע, ווי למשל: [[שפראכן]] זאל נישט ווייטערפירן צו [[:קאטעגאריע:שאפן]]. | ||
== | ==מעקן ווייטערפירונגען== | ||
=== | === ווען מעקט מען א ווייטערפירונג? === | ||
מען דארף טראכטן פון מעקן א ווייטערפירונג אויב עס קומט נאך איינער פון די פאלגנדע תנאים: | |||
# ''' | # '''פארמישנדע ווייטערפירונג''' - דער ווייטערפירונג קען שאפן א צומישעניש. | ||
# ''' | # '''פארשעמנדע ווייטערפירונג''' - א ווייטערפירונג פון בלאט "דער צודרייטער פלוני אלמוני" צום ארטיקל "פלוני אלמוני". | ||
# ''' | # '''אומ'שכל'דיגע ווייטערפירונג''' - צום ביישפיל, א ווייטערפירונג פון "[[פילים ורודים מציירים חרציות]]" צום ארטיקל "[[אהבה]]". | ||
# ''' | # '''גרייזיגע ווייטערפירונג''' - דער ווייטערפירונג איז געשריבן מיט אן זיכערע גרייז. א ווייטערפירונג פון "[[השחטה]]" צום ארטיקל "[[ונדליזם|השחתה]]" גיבט לעגיטימאציע פאר גרייזיגע אויסלייג. | ||
# ''' | # '''איבריגע ווייטערפירונג''' - ווייטערפירונגען צו בלעטער וואס עקזיסטירן נישט אין הויפט געביט, און עס זענען נישט פארהאן ארטיקלען וואס פארבינדן אהין. צום ביישפיל, א מוסטער וואס מען האט געטוישט איר נאמען און אלע ארטיקלען פארבינדן דערצו זענען שוין פארראכטן געווארן לויט די נייע נאמען, קען מען מעקן די אלטע נאמען (וואס ווערט יעצט א ווייטערפירונג). | ||
=== | ===ווען נישט צו מעקן א ווייטערפירונג?=== | ||
מען זאל נישט מעקן ווייטערפירונגען אויב קומען זיי נאך די פאלגדנע התנאים: | |||
# אם יש להם היסטוריית דף שעשויה להיות שימושית. אם ההפניה נוצרה על ידי שינוי שם של דף באותו שם, וההיסטוריה כוללת רק את שינוי השם, ומאחת מהסיבות דלעיל אתם רוצים למחוק את הדף, העתיקו את ההיסטוריה לדף השיחה של הדף שאליו ההפניה (זהו ניסיון לפעול לפי כללי רישיון ה-GFDL בכך ששומרים את שמם של התורמים למאמר המקורי). פעולת שינוי השם היא היסטוריה שימושית, במיוחד אם היה דיון בשם הדף. | # אם יש להם היסטוריית דף שעשויה להיות שימושית. אם ההפניה נוצרה על ידי שינוי שם של דף באותו שם, וההיסטוריה כוללת רק את שינוי השם, ומאחת מהסיבות דלעיל אתם רוצים למחוק את הדף, העתיקו את ההיסטוריה לדף השיחה של הדף שאליו ההפניה (זהו ניסיון לפעול לפי כללי רישיון ה-GFDL בכך ששומרים את שמם של התורמים למאמר המקורי). פעולת שינוי השם היא היסטוריה שימושית, במיוחד אם היה דיון בשם הדף. | ||
# העברתם את תוכן הערך לערך קיים אחר מכיוון שיש לשמור על הקרדיט לתורמי המידע, גם אם המידע מקומו בערך אחר. אם תורמי הערך הם אנונימיים בלבד, כן ניתן למחוק. ראו [[המכלול:מדיניות איחוד ערכים|מדיניות איחוד ערכים]]. | # העברתם את תוכן הערך לערך קיים אחר מכיוון שיש לשמור על הקרדיט לתורמי המידע, גם אם המידע מקומו בערך אחר. אם תורמי הערך הם אנונימיים בלבד, כן ניתן למחוק. ראו [[המכלול:מדיניות איחוד ערכים|מדיניות איחוד ערכים]]. | ||
| שורה 82: | שורה 82: | ||
# לחצו על שם הדף בכיתוב הנ"ל וערכו את דף ההפניה בדומה לערך רגיל. | # לחצו על שם הדף בכיתוב הנ"ל וערכו את דף ההפניה בדומה לערך רגיל. | ||
== | ==פארשפרייטע פראבלעמען== | ||
# | #אפטמאל ווערט דער ווייטערפירונג געשאפן דורך אריבערפירן דעם ארטיקל און שאפן א ווייטערפירונג פאר'ן אלטן קעפל, וואס אין אזא פאל וועלן אלע ווייטערפירונגען פירן צום ווייטערפונג בלאט. | ||
==ראו גם== | ==ראו גם== | ||
* [[באַזונדער:הפניות כפולות]] | * [[באַזונדער:הפניות כפולות]] | ||
* [[באַזונדער:הפניות לא תקינות]] | * [[באַזונדער:הפניות לא תקינות]] | ||
[[קאטעגאריע:המכלול | [[קאטעגאריע:המכלול טעכנישע הילף|ווייטערפירונג בלאט]] | ||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 13:52, 21 יולי 2023
ווייטערפירונג בלעטער (ענגליש: Redirect Page) זענען בלעטער וואס פירן דעם באניצער פון איין צו א צווייטע. מען באניצט זיך דערמיט למשל צו ווייטערפירן פון קעווין מ'קארטי צו קעווין מעקארטי, אז מען זאל נישט דארפן שרייבן צוויי פון די זעלבע ערכים פאר יעדעס קעפל.
וויאזוי צו שאפן א ווייטערפירונג
אין וויזועלער רעדאגירער
- דרוקט אויף די דריי פאסן אויבן לינקס פון די אויבערשטע מעניו און גייט צו "מעגליכקייטן".
- צייכנט דעם קעסטל "ווייטערפירן דעם בלאט צו".
- שרייבט אריין דעם ציל בלאט נאמען אינעם קעסטל אונטער'ן באצייכענונג ("ציל בלאט פאר ווייטערפירונג").
- היט אפ די אפציעס – "אנווענדן ענדערונגען", און פובליצירט דעם בלאט.
אין קאוד רעדאגירער
- שרייבט אריין דעם נאמען פונעם בלאט וועלכע איר וויל שאפן אלץ ווייטערפירונג אינעם זוך קעסטל. צום ביישפיל, אויב וויל מען שאפן א ווייטערפיר פון "מכלול" צו "המכלול", שרייבט מען אריין אינעם זוך קעסטל "מכלול", וועט דער ערשטער שורה אין די זוך בלאט זיין: 'שאפט דער בלאַט "מכלול" אויף המכלול! זעט אויך די זוך רעזולטאטן געפונען'.'
- דרוקט דעם רויטלינק, און דערמיט וועט איר אנקומען צום בלאט צו שאפן א נייע ארטיקל.
- אויף די רעדאגירער מעניו דרוקט אויף די "פארגעשריטן" מעניו, און דערין דרוקט אויפ'ן "ווייטערפירונג" קנעפל (
) - אין די בלאט וואס איר שאפט וועט ארויפקומען די שורה: #ווייטערפירן [[ציל בלאַט נאָמען]]
- ערזעצט די "ציל בלאַט נאָמען" מיט "המכלול" (אן די שטרעכלן), און דרוקט אויף "זעט אויסקוק". דער בלאט וועט אויסקוקן אזוי:
- דרוקן אויף "פובליצירט בלאט"
מען קען אויך שאפן א ווייטערפירונג צו א געוויסע אפטיילונג אין אן ארטיקל, ווי פאלגענד:
#ווייטערפירן [[ציל-בלאט נאמען#נאמען פון אפטיילונג]]
דאס דארף געשריבן ווערן אויף די ערשטע שורה. ווען דאס שטייט אינעם ערשטן שורה, קען מען צולייגן אונטער דעם נאך זאכן, ווי קאטעגאריעס און באהאלטענע הערות, אן שטערן די ווייטערפירונג.
טשאטשקע
עס איז דא א קיצור דרך צו שאפן א ווייטערפירונג פון אין בלאט צו וועלכע איר ווילט ווייטערפירן.
לדוגמא:"המכלול". גייט צום בלאט. דרוקט אויף "שאפט ווייטערפירונג" אין די רעכטע מעניו. שרייבט אריין אין די קעסטלעך די נעמען וואס איר ווילט אהער ווייטערפירן, למשל "מכלול". און דרוקט אויף "OK".
ביישפילן פון ווייטערפירונג באניץ
- פארשידענע אויסלייגן פון די זעלבע נאמען:
- קעווין מ'קארטי פירט צום קעווין מעקארטי
- פאריס ופריס מפנים לערך פריז
- ראשי תיבות:
- ארצות הברית מפנה לערך ארצות הברית
- מע"מ מפנה לערך מס ערך מוסף
- פארשידענע נעמען פאר'ן זעלבן ארטיקל:
- הויפט זייט פירט צום הויפט בלאט
- די פיר תקופות פירט צו פיר תקופות
- ספרי בלשים מפנה לספרות בלשית
- אידיש און ענגליש:
- יחודיות מפנה לסינגולריות כבידתית. בדרך כלל תהיה ההפניה מלועזית לעברית, שהרי זו אנציקלופדיה עברית. במקרים חריגים, של מושג עברי שלא נקלט, תהיה ההפניה מעברית ללועזית.
- אותיות שימוש בשם הערך
- לעיתים מכיל שם הערך מילים בתוספת אותיות שימוש בתחילתן, כגון ה' הידיעה, ו' החיבור, בכל"מ או ש'. במקרה כזה, חיפוש לא יזהה אותן אם יוקלדו ללא אות השימוש. לדוגמה סטרוקטורציה מופנה לתאוריית הסטרוקטורציה, אותיות שימוש מופנה לאותיות השימוש.
- א באגריף נישט ווערד אן ארטיקל פאר זיך:
- הפניה מהערך מונרכיה אבסולוטית לערך מונרכיה, משום שהערך מונרכיה כולל בתוכו גם הסבר מהי מונרכיה אבסולוטית. ניתן לכתוב ערך שלם על מונרכיה אבסולוטית, אך עד אז – בהימצאות הסבר למושג בתוך הערך מונרכיה – נחוצה הפניה.
פעלער אין וועלכע א ווייטערפירונג איז איבריג
- המכלול, און איבערהויפט די קעפלעך אין אירע ארטיקלען, זענען געשריבן אין כתיב מלא. דעריבער פעלט נישט אויס (כאטש עס איז נישט פארבאטן) זיך אנצושטרענגען און שאפן ווייטערפירונגען פון די כתיב חסר צום כתיב מלא נאר אין פעלער וואס לכאורה וועלן אסאך ליינער זוכן דוקא דעם כתיב חסר, אויך וויסנדיג אז המכלול ווערט געשריבן אין כתיב מלא.
- עס האט נישט פשט צו שאפן א ווייטערפירונג "וועבן און שפינען" אויב זענען שוין דא ארטיקלען אויף "וועבן" ו"שפינען". פון די אנדערע זייט, אויב איז געווארן באשלאסן אז דער ארטיקל זאל זיין "וועבן און שפינען", פעלט אויס א ווייטערפירונג דערצו פון "וועבן" און "שפינען".
- ווייטערפירן פון יעדע מעגליכע וועג וואס קען נאר געשריבן ווערן פאר'ן ארטיקל איז איבערגעטריבן. ווען איינער זוכט א בלאט, ווייסט ער פון פריער אז עס זענען דא שאנסן אז ער וועט עס עס נישט טרעפן אויף די וועג וואס ער שרייבט עס. עס האט נישט קיין זין אז אונז זאל מיר ארומלויפן און אפירזוכן יעדע סארט אויסלייג און וועג צו שרייבן פאר אויב...
- מען שאפט נישט א ווייטערפירונג פון גרייזיגע אויסלייגן.
- מען שאפט נישט א ווייטערפירונג פון איין אויסלייג פון א קאטעגאריע צו אן אנדערן אויסלייג פון יענע קאטעגאריע, דאס שאפט פראבלעמען מיט די אנגעהערשאפט צו גרייזיגע קאטעגאריעס.
- מען שאפט נישט א ווייטערפירונג פון א לשון רבים צו א לשון יחיד. צום ביישפיל, מען שאפט נישט א ווייטערפירונג פון העלצער אדער ספרים. אזוי אויך זאל מען נישט שאפן א ווייטערפירונג פון א לשון רבים צו א קאטעגאריע, ווי למשל: שפראכן זאל נישט ווייטערפירן צו קאטעגאריע:שאפן.
מעקן ווייטערפירונגען
ווען מעקט מען א ווייטערפירונג?
מען דארף טראכטן פון מעקן א ווייטערפירונג אויב עס קומט נאך איינער פון די פאלגנדע תנאים:
- פארמישנדע ווייטערפירונג - דער ווייטערפירונג קען שאפן א צומישעניש.
- פארשעמנדע ווייטערפירונג - א ווייטערפירונג פון בלאט "דער צודרייטער פלוני אלמוני" צום ארטיקל "פלוני אלמוני".
- אומ'שכל'דיגע ווייטערפירונג - צום ביישפיל, א ווייטערפירונג פון "פילים ורודים מציירים חרציות" צום ארטיקל "אהבה".
- גרייזיגע ווייטערפירונג - דער ווייטערפירונג איז געשריבן מיט אן זיכערע גרייז. א ווייטערפירונג פון "השחטה" צום ארטיקל "השחתה" גיבט לעגיטימאציע פאר גרייזיגע אויסלייג.
- איבריגע ווייטערפירונג - ווייטערפירונגען צו בלעטער וואס עקזיסטירן נישט אין הויפט געביט, און עס זענען נישט פארהאן ארטיקלען וואס פארבינדן אהין. צום ביישפיל, א מוסטער וואס מען האט געטוישט איר נאמען און אלע ארטיקלען פארבינדן דערצו זענען שוין פארראכטן געווארן לויט די נייע נאמען, קען מען מעקן די אלטע נאמען (וואס ווערט יעצט א ווייטערפירונג).
ווען נישט צו מעקן א ווייטערפירונג?
מען זאל נישט מעקן ווייטערפירונגען אויב קומען זיי נאך די פאלגדנע התנאים:
- אם יש להם היסטוריית דף שעשויה להיות שימושית. אם ההפניה נוצרה על ידי שינוי שם של דף באותו שם, וההיסטוריה כוללת רק את שינוי השם, ומאחת מהסיבות דלעיל אתם רוצים למחוק את הדף, העתיקו את ההיסטוריה לדף השיחה של הדף שאליו ההפניה (זהו ניסיון לפעול לפי כללי רישיון ה-GFDL בכך ששומרים את שמם של התורמים למאמר המקורי). פעולת שינוי השם היא היסטוריה שימושית, במיוחד אם היה דיון בשם הדף.
- העברתם את תוכן הערך לערך קיים אחר מכיוון שיש לשמור על הקרדיט לתורמי המידע, גם אם המידע מקומו בערך אחר. אם תורמי הערך הם אנונימיים בלבד, כן ניתן למחוק. ראו מדיניות איחוד ערכים.
- הן יסייעו לקישור במקרה.
- הן יקטינו את הסיכוי ליצירת ערכים כפולים.
- הן מסייעות לחיפוש לפי ביטויים מסוימים.
- מישהו חושב שהן שימושיות. עצה: אם מישהו אומר שהפניה שימושית עבורו, היא כנראה שימושית. יכול להיות שאתם לא תחשבו שהיא שימושית — זה לא כיוון שאותו איש משקר, אלא מכיוון שאתם מעיינים במכלול בדרכים שונות.
- אם יש קישורים שמפנים להפניה. אם בכל זאת רוצים למחוק את ההפניה יש לתקן את כל הקישורים לפני כן.
טיפול בדף ההפניה עצמו
לרוב אין צורך לטפל בדף ההפניה עצמו אלא עורכים את היעד אליו הוא מפנה, עם זאת יש מספר פעולות נפוצות שמבצעים על הדף עצמו:
- בקשת מחיקה, בהתאם למדיניות המחיקה.
- הפיכת דף ההפניה לדף פירושונים אם יש מספר משמעויות לשם ההפניה. אם ישנה משמעות ראשית אחת, יש להשאיר את דף ההפניה ולהפנות מהדף אליו הוא מפנה באמצעות מוסטער:מפנה לדף פירושונים מתאים או למשמעות השנייה, אם קיימות רק שתי משמעויות.
- העברה של הערך אליו מפנים אל ההפניה עצמה. תהליך זה יכול להתבצע באמצעות העברה רגילה אם הפעולה היחידה שנעשתה בדף ההפניה היא יצירתו, אחרת יש למחוק קודם את דף ההפניה.
- שינוי אחר בדף ההפניה.
בשביל לבצע את שני הסעיפים הראשונים, יש להגיע לדף ההפניה עצמו, דבר שניתן לעשות כך:
- לחיצה על קישור לדף ההפניה, או הקלדת שם הדף בתיבת החיפוש ולחיצה על "לערך".
- כעת תועברו לדף היעד, כשמתחת לכותרת דף היעד יופיע הכיתוב "הופנה מ...".
- לחצו על שם הדף בכיתוב הנ"ל וערכו את דף ההפניה בדומה לערך רגיל.
פארשפרייטע פראבלעמען
- אפטמאל ווערט דער ווייטערפירונג געשאפן דורך אריבערפירן דעם ארטיקל און שאפן א ווייטערפירונג פאר'ן אלטן קעפל, וואס אין אזא פאל וועלן אלע ווייטערפירונגען פירן צום ווייטערפונג בלאט.