אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "תמוז"

פון המכלול
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
(פארברייטערט)
(בילד)
שורה 9: שורה 9:


== נאמען ==
== נאמען ==
[[טעקע:Roberts Siege and Destruction of Jerusalem.jpg|קליין|לינקס|אין חודש תמוז האט די [[רוימישע אימפעריע|רוימישע ארמיי]] געבראכן די מויערן פון [[ירושלים]] און איינגענומען דעם שטאט]]
אין אנהייב זענען די חדשים אין אידישן קאלענדאר גערופן געווארן לויט זייער צאל, אנגעהויבן פון ניסן; דער חודש האט אלזא געהייסן "החודש הרביעי"{{הערה|{{תנ"ך|ירמיהו|לט|ב}}}}. דער רעלעוואנטער מאנאט איז גערופן געווארן "תמוז" אין [[בבל]] און אין [[מעסאפאטאמיע]] בכלל, פון אכד'יש Dumuzi{{הערה|{{צ-מאמר|שם=The Names of the Assyro-Babylonian Months and Their Regents|קישור=https://www.jstor.org/stable/3259081|כתב עת=Journal of Biblical Literature|שנת הוצאה=1892|עמ=72–94|כרך=11|doi=10.2307/3259081|מחבר=W. Muss-Arnolt}}|כיוון=שמאל}}, און אין די תקופה פון [[גלות בבל]] און [[שיבת ציון]] איז עס אריינגעקומען אויך אין אידישע באנוץ{{הערה|{{ירושלמי|ראש השנה|א|ב}}}}.
אין אנהייב זענען די חדשים אין אידישן קאלענדאר גערופן געווארן לויט זייער צאל, אנגעהויבן פון ניסן; דער חודש האט אלזא געהייסן "החודש הרביעי"{{הערה|{{תנ"ך|ירמיהו|לט|ב}}}}. דער רעלעוואנטער מאנאט איז גערופן געווארן "תמוז" אין [[בבל]] און אין [[מעסאפאטאמיע]] בכלל, פון אכד'יש Dumuzi{{הערה|{{צ-מאמר|שם=The Names of the Assyro-Babylonian Months and Their Regents|קישור=https://www.jstor.org/stable/3259081|כתב עת=Journal of Biblical Literature|שנת הוצאה=1892|עמ=72–94|כרך=11|doi=10.2307/3259081|מחבר=W. Muss-Arnolt}}|כיוון=שמאל}}, און אין די תקופה פון [[גלות בבל]] און [[שיבת ציון]] איז עס אריינגעקומען אויך אין אידישע באנוץ{{הערה|{{ירושלמי|ראש השנה|א|ב}}}}.



רעוויזיע פון 17:47, 27 יוני 2023

►► תמוז ◄◄
   א       ב       ג       ד       ה       ו       ש   
  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".א' אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".ב'  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".ג'  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".ד'  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".ה' 
אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".ו'  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".ז'  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".ח'  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".ט'  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".י'  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".י"א  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".י"ב 
אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".י"ג  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".י"ד  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".ט"ו  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".ט"ז  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".י"ז  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".י"ח  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".י"ט 
אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".כ'  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".כ"א  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".כ"ב  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".כ"ג  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".כ"ד  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".כ"ה  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".כ"ו 
אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".כ"ז  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".כ"ח  אויסדרוק-פאנטשער: אומבאקאנטער צייכן "[".כ"ט   
יום טוב / שבתון חג שאיננו שבתון יום זכרון או תענית


תמוז איז דער צענטער חודש אין דער אידישער יאר, ציילנדיג פון תשרי, און דער פערטער חודש ציילנדיג פון ניסן.

חודש תמוז פאלט אויס אין פאראלעל מיט די מאנאטן יוני-יולי אין גרעגאריאנישן קאלענדאר, און עס באצייכנט דער אנהויב פון זומער אין דעם צפון האלבקיילעך און פון ווינטער אין דעם דרום האלבקיילעך (וואו עס איז גלייך צו חודש טבת אין צפון האלבקיילעך).

אין דער לוח

אין דער באשטימטער אידישער לוח, איז תמוז אלעמאל א "חודש חסר" פון 29 טעג[1]. דער פאריגער חודש איז אלעמאל א "חודש מלא", מיט דרייסיג טעג, און ראש חודש תמוז באשטייט דעריבער פון צוויי טעג: ל' סיון און א' תמוז[1]. דער חודש קען זיך אנהייבן אין א זונטאג, דינסטאג, דאנערשטאג אדער פרייטאג[2].

נאמען

אין חודש תמוז האט די רוימישע ארמיי געבראכן די מויערן פון ירושלים און איינגענומען דעם שטאט

אין אנהייב זענען די חדשים אין אידישן קאלענדאר גערופן געווארן לויט זייער צאל, אנגעהויבן פון ניסן; דער חודש האט אלזא געהייסן "החודש הרביעי"[3]. דער רעלעוואנטער מאנאט איז גערופן געווארן "תמוז" אין בבל און אין מעסאפאטאמיע בכלל, פון אכד'יש Dumuzi[4], און אין די תקופה פון גלות בבל און שיבת ציון איז עס אריינגעקומען אויך אין אידישע באנוץ[5].

"תמוז" איז געווען דער נאמען פון א מעסאפאטאמישער אפגאט, וואס ווערט אויך דערמאנט אין פסוק: ”וַיָּבֵא אֹתִי אֶל פֶּתַח שַׁעַר בֵּית ה' אֲשֶׁר אֶל הַצָּפוֹנָה וְהִנֵּה שָׁם הַנָּשִׁים יֹשְׁבוֹת מְבַכּוֹת אֶת הַתַּמּוּז[6]. לויט די מפרשים שטאמט דער טערמין פון אראמיש פאר "אנהייצן", ווייל דעם אפגאט פלעגט מען הייצן פון אינעווייניג[7]. אויך דער חודש קען אזוי הייסן צוליב די היץ פון זומער, און איז ביי אידן נישט אויפן נאמען פון די עבודה זרה[8].

די פאלאשן רופן דעם חודש תמוס.

תמוז איז אויך דער נאמען פאר דער מאנאט פון יולי אין פילע לענדער אין מיטל מזרח.

סימבאלן

דער מזל פון דעם חודש איז מזל סרטן[9], צוליב א שטערן גרופע וואס האט אמאל געדינט אלס הינטערגרונט צו די זון אין דעם חודש[א]. אין די ים המלח מגילות פון דער כת פון קומראן איז מזל אריה דער מזל פון חודש תמוז.

מועדים וזמנים

צו ליינען מער

  • יעקב ליכט, מועדי ישראל: זמנים ומועדים בתקופת המקרא ובימי בית־שני, באנד 3 אין די סעריע "ספריית האנציקלופדיה המקראית", מוסד ביאליק, 1988. ISBN 9653425153
  • "תַּמּוּז", יהודה דוד אייזנשטיין (רעדאקטאר), אוצר ישראל, ניו יארק: פרדס, תשי"ב, חלק י, עמוד 270, אויף היברובוקס


נאטיצן

  1. די נעמען פון די מזלות וואס ווערן דא דערמאנט, זענען געבארגטע טערמינען פאר פאזיציעס פון דער זון איבערן עקליפטיק (עב'), אבער די עצם שטערן גרופעס נאך וועמען זיי הייסן זענען שוין פון לאנג אפגערוקט[10].

רעפערענצן

  1. 1.0 1.1 משנה תורה לרמב"ם, הלכות קידוש החודש, פרק ח', הלכות ד'–ה'
  2. שולחן ערוך, אורח חיים, סימן תכ"ח, סעיף ב'
  3. ירמיהו לט, ב
  4. W. Muss-Arnolt, "The Names of the Assyro-Babylonian Months and Their Regents", Journal of Biblical Literature 11, 1892, עמ' 72–94 doi: 10.2307/3259081
  5. תלמוד ירושלמי, מסכת ראש השנה, פרק א', הלכה ב'
  6. יחזקאל ח, יד
  7. רש"י, יחזקאל ח, יד

  8. פאראמעטער פעלערן אין מוסטער:אוצר החכמה

    פאראמעטער [ עמוד ] ערשיינען נישט אין מוסטער דעפיניציע
    קלמן אליעזר פרנקל, עולת החודש
  9. ספר יצירה פרק ה' משנה י'
  10. משנה תורה לרמב"ם, הלכות יסודי התורה, פרק ג', הלכה ז'