אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פיריאטין"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – " מיי " ב־" מאי "
ק (החלפת טקסט – "==\s?וועבלינקען\s?==" ב־"==דרויסנדע לינקס==")
ק (החלפת טקסט – " מיי " ב־" מאי ")
שורה 30: שורה 30:
צוליב מאַסן-מיגראַציע אין אַנדערע, איבערהויפּט גרעסערע שטעט האָט די ייִדישע באַפעלקערונג ממשיך געווען זיך פאַרקלענערן: 4358 נפשות אין 1923, 3885 נפשות אין 1926 און 1747 נפשות אין 1939 (סך-הכל 12,7 פּראָצענט פון דער גאַנצער באַפעלקערונג).
צוליב מאַסן-מיגראַציע אין אַנדערע, איבערהויפּט גרעסערע שטעט האָט די ייִדישע באַפעלקערונג ממשיך געווען זיך פאַרקלענערן: 4358 נפשות אין 1923, 3885 נפשות אין 1926 און 1747 נפשות אין 1939 (סך-הכל 12,7 פּראָצענט פון דער גאַנצער באַפעלקערונג).


דעם 18טן סעפּטעמבער 1941 איז פּיריאַטין אָקופּירט געוואָרן דורכן דייטשישן מיליטער. אין אָנהייב 1942 איז געשאַפן געוואָרן א [[געטאָ]] (1,5 טויזנט אידן). דעם 6טן אַפּריל זענען דאָס רוב געטאָ-אסירים דערשאָסן געוואָרן אין אַ ריוו לעבן דעם דערבייאיקן דאָרף טאַראַסיווקע. דעם 18טן מיי 1942 איז דערשאָסן געוואָרן אַ גרופּע אידן, וועלכע האָבן ביז דעמלט זיך באַהאַלטן.
דעם 18טן סעפּטעמבער 1941 איז פּיריאַטין אָקופּירט געוואָרן דורכן דייטשישן מיליטער. אין אָנהייב 1942 איז געשאַפן געוואָרן א [[געטאָ]] (1,5 טויזנט אידן). דעם 6טן אַפּריל זענען דאָס רוב געטאָ-אסירים דערשאָסן געוואָרן אין אַ ריוו לעבן דעם דערבייאיקן דאָרף טאַראַסיווקע. דעם 18טן מאי 1942 איז דערשאָסן געוואָרן אַ גרופּע אידן, וועלכע האָבן ביז דעמלט זיך באַהאַלטן.


נאָכן זיג איבער די דייטשן האָט אַ טייל לעבן-געבליבענע פּיריאַטינער אידן זיך אומגעקערט אין זייער היימשטעטל. אַ געוויסע צייט איז טעטיק געווען אַ שול (די גאַס סאָוועטסקאַיאַ, 12) בראש מיטן רב ר' משה מאַשקאָוויטש. אין 1949 איז ביים ריוו, וואוּ עס זענען דערמאָרדערט געוואָרן די פּיריאַטענער אידן איינגעשטעלט געווען אַן אָבעליסק. היינט-צו-טאָג איז אין פּיריאַטין פאַקטיש אינגאַנצן ניט געבליבן קיין אידן.
נאָכן זיג איבער די דייטשן האָט אַ טייל לעבן-געבליבענע פּיריאַטינער אידן זיך אומגעקערט אין זייער היימשטעטל. אַ געוויסע צייט איז טעטיק געווען אַ שול (די גאַס סאָוועטסקאַיאַ, 12) בראש מיטן רב ר' משה מאַשקאָוויטש. אין 1949 איז ביים ריוו, וואוּ עס זענען דערמאָרדערט געוואָרן די פּיריאַטענער אידן איינגעשטעלט געווען אַן אָבעליסק. היינט-צו-טאָג איז אין פּיריאַטין פאַקטיש אינגאַנצן ניט געבליבן קיין אידן.