אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "המכלול:דיסקוסיע זאַל"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ק (החלפת טקסט – "[[המכלול רעדן:" ב־"[[המכלול שמועס:") |
(טיטל פאר באנוצער) צייכנס: געטוישט וויזועלע רעדאגירונג: געטוישט |
||
שורה 1: | שורה 1: | ||
אויפן ראט פון תנא קמא עפן איך דעם דיסקוסיע, איבער דעם טיטל פאר די באנוצער פונעם סייט. | |||
לויט ווי איך זע האט אנגענומען דערווייל צו נוצן דעם טיטל 'מכלוליסט', וואס שטאמט פונעם העברעאישן 'מכלולאי'. | |||
למעשה שפירט זיך עס אביסל אומהיימליך צו מיר, צוליב וואס עס דערמאנט פון ציוניסטן און קאמוניסטן א.ד.ג. און בכלל קלער איך אז עס איז אומריכטיג ווייל מיר זענען נישט עוסק אין המכלוליזם, אז מיר זאגלן ווערן המכלוליסטן. | |||
איך וואלט פארגעצויגן אז מען זאל קוקן אאויף די אנדערע אידישע טיטלען, וואס מען נוצט יא צאמגשטעלטע ווערטער, ווי: ישיבה-בחור, כולל-יונגערמאן, ארבעטס-לייט, צייטונג-שרייבער. די זעלבע וואלט דא געפאסט: 'המכלול-באנוצער'. | |||
וואס זאגט דער עולם דערצו?[[באַניצער:רושם רשימות|רושם רשימות]] ([[באַניצער שמועס:רושם רשימות|שמועס]]) 01:46, 27 יאַנואַר 2023 (IST) | |||
: | |||
רעוויזיע פון 23:46, 26 יאנואר 2023
אויפן ראט פון תנא קמא עפן איך דעם דיסקוסיע, איבער דעם טיטל פאר די באנוצער פונעם סייט. לויט ווי איך זע האט אנגענומען דערווייל צו נוצן דעם טיטל 'מכלוליסט', וואס שטאמט פונעם העברעאישן 'מכלולאי'. למעשה שפירט זיך עס אביסל אומהיימליך צו מיר, צוליב וואס עס דערמאנט פון ציוניסטן און קאמוניסטן א.ד.ג. און בכלל קלער איך אז עס איז אומריכטיג ווייל מיר זענען נישט עוסק אין המכלוליזם, אז מיר זאגלן ווערן המכלוליסטן.
איך וואלט פארגעצויגן אז מען זאל קוקן אאויף די אנדערע אידישע טיטלען, וואס מען נוצט יא צאמגשטעלטע ווערטער, ווי: ישיבה-בחור, כולל-יונגערמאן, ארבעטס-לייט, צייטונג-שרייבער. די זעלבע וואלט דא געפאסט: 'המכלול-באנוצער'. וואס זאגט דער עולם דערצו?רושם רשימות (שמועס) 01:46, 27 יאַנואַר 2023 (IST)