אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:דער קליינער פרינץ"

ק
החלפת טקסט – "דערשיינ" ב־"ערשיינ"
ק (החלפת טקסט – "([^ש])לעכט" ב־"$1ליכט")
ק (החלפת טקסט – "דערשיינ" ב־"ערשיינ")
שורה 7: שורה 7:
די געשיכטע איז וועגן אַן אויסגעטראַכטער פּאַסירונג אין וואס דער דערציילער (סענט-עקזופּערי) געפינט זיך אַריינגעזעצט אינעם מדבר [[סאהארא|סאַהאַראַ]] נאָך אַ פּראָבלעם מיט זיין עראָפּלאַן, וואו ער געפינט אַ מאָדנע קינד - דעם קליינעם פּרינץ, דעם הויפּט כאַראַקטער. אין זייערע שמועסן אַנטדעקט דער שרייבער זיין אָנשויאונג וועגן דער אומלאָגיקייט וואָס מענטשן אָפט דעמאָנסטרירן, און די פּשוטע אַקסיאָמען וואָס דערוואַקסענער אָפט פאַרגעסן. סענט-עקזופּערי איז טאַקע געווען אַ פּילאָט און האָט געלאַנדעט אַן [[עמערגענץ לאנדונג|עמערגענץ לאַנדונג]] אינעם סאַהאַראַ. שפּעטער איז ער אומגעקומען ווען זיין עראָפּלאן האָט געקראַכט אין די [[צווייטע וועלט-מלחמה]].
די געשיכטע איז וועגן אַן אויסגעטראַכטער פּאַסירונג אין וואס דער דערציילער (סענט-עקזופּערי) געפינט זיך אַריינגעזעצט אינעם מדבר [[סאהארא|סאַהאַראַ]] נאָך אַ פּראָבלעם מיט זיין עראָפּלאַן, וואו ער געפינט אַ מאָדנע קינד - דעם קליינעם פּרינץ, דעם הויפּט כאַראַקטער. אין זייערע שמועסן אַנטדעקט דער שרייבער זיין אָנשויאונג וועגן דער אומלאָגיקייט וואָס מענטשן אָפט דעמאָנסטרירן, און די פּשוטע אַקסיאָמען וואָס דערוואַקסענער אָפט פאַרגעסן. סענט-עקזופּערי איז טאַקע געווען אַ פּילאָט און האָט געלאַנדעט אַן [[עמערגענץ לאנדונג|עמערגענץ לאַנדונג]] אינעם סאַהאַראַ. שפּעטער איז ער אומגעקומען ווען זיין עראָפּלאן האָט געקראַכט אין די [[צווייטע וועלט-מלחמה]].


די מאָלערייען אינעם בוך וואָס אילוסטרירן דעם קליינעם פּרינץ און די הויפּט דערשיינונגען זענען געצייכנט געוואָרן דורך דעם שרייבער אַליין און געבן דעם בוך א באזונדערן כאַראַקטער.
די מאָלערייען אינעם בוך וואָס אילוסטרירן דעם קליינעם פּרינץ און די הויפּט ערשיינונגען זענען געצייכנט געוואָרן דורך דעם שרייבער אַליין און געבן דעם בוך א באזונדערן כאַראַקטער.


== יידישע אויסגאבע ==
== יידישע אויסגאבע ==