אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:יורי לעוויטאן"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "לעכע" ב־"ליכע"
ק (החלפת טקסט – "לעכקייט" ב־"ליכקייט")
ק (החלפת טקסט – "לעכע" ב־"ליכע")
שורה 8: שורה 8:
דער נאָמען פון יורי לעוויטאַן איז געוואָרן באַזונדערס פּאָפּולער אין די יאָרן פון דער [[גרויסער פאָטערלענדישער מלחמה]] (ווי רופט מען אָן אין [[רוסלאַנד]] און אייניקע אַנדערע לענדער פונעם געוועזענעם [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם סאָוועטיש-[[דייטשלאַנד|דייטשן]] קריג פון 1941-1945 אַלס דער עיקרדיקער טייל פון דער [[צווייטער וועלט מלחמה]]). מיט פאַרבאַהאַלטענעם אָטעם, מיט אומרו און האָפענונג צוגלייך, האָבן דאַן מיליאָנען מענטשן אין אַלע עקן פון דעם גרויסן לאַנד געהערט די ידיעות וועגן דעם מצב אויף די מלחמה-פראָנטן, פאָרגעליינט פון אָט דעם מענטשן.                                                                                                                                                                                 
דער נאָמען פון יורי לעוויטאַן איז געוואָרן באַזונדערס פּאָפּולער אין די יאָרן פון דער [[גרויסער פאָטערלענדישער מלחמה]] (ווי רופט מען אָן אין [[רוסלאַנד]] און אייניקע אַנדערע לענדער פונעם געוועזענעם [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם סאָוועטיש-[[דייטשלאַנד|דייטשן]] קריג פון 1941-1945 אַלס דער עיקרדיקער טייל פון דער [[צווייטער וועלט מלחמה]]). מיט פאַרבאַהאַלטענעם אָטעם, מיט אומרו און האָפענונג צוגלייך, האָבן דאַן מיליאָנען מענטשן אין אַלע עקן פון דעם גרויסן לאַנד געהערט די ידיעות וועגן דעם מצב אויף די מלחמה-פראָנטן, פאָרגעליינט פון אָט דעם מענטשן.                                                                                                                                                                                 
            
            
אין דער נאָכמלחמהדיקער צייט, האָט יורי לעוויטאַן פאָרגעליינט פאַרן ברייטן עולם ראַדיאָ-צוהערער וויכטיגע פּאָליטישע דאָקומענטן, געפירט רעפּאָרטאַזשן פון מלוכישע און געזעלשאַפטלעכע אונטערנעמונגען, אָנטיילגענומען אין טאָניפיצירן קינסטלערישע פילמען, דערקלערט "די מינוט פון שווייגן" אין די יערלעכע ראַדיאָ - און [[טעלעוויזיע]] פּראָגראַמען לכבוד דעם אָנדענק פון די געפאַלענע סאָוועטישע קריגסלייט און די קרבנות פון דער ציווילער באַפעלקערונג בשעת דער מלחמה קעגן די נאַצישע שונאים ''ימ"ש''.
אין דער נאָכמלחמהדיקער צייט, האָט יורי לעוויטאַן פאָרגעליינט פאַרן ברייטן עולם ראַדיאָ-צוהערער וויכטיגע פּאָליטישע דאָקומענטן, געפירט רעפּאָרטאַזשן פון מלוכישע און געזעלשאַפטליכע אונטערנעמונגען, אָנטיילגענומען אין טאָניפיצירן קינסטלערישע פילמען, דערקלערט "די מינוט פון שווייגן" אין די יערליכע ראַדיאָ - און [[טעלעוויזיע]] פּראָגראַמען לכבוד דעם אָנדענק פון די געפאַלענע סאָוועטישע קריגסלייט און די קרבנות פון דער ציווילער באַפעלקערונג בשעת דער מלחמה קעגן די נאַצישע שונאים ''ימ"ש''.


יורי לעוויטאַן איז נפטר געוואָרן בעת אַ באַגעגעניש מיט מלחמה-וועטעראַנען אין 1983. צו קבורה האָט מען אים געבראַכט אויפן "נאָוואָדעוויטשיע"-[[צווינטער]] אין [[מאָסקווע]].  
יורי לעוויטאַן איז נפטר געוואָרן בעת אַ באַגעגעניש מיט מלחמה-וועטעראַנען אין 1983. צו קבורה האָט מען אים געבראַכט אויפן "נאָוואָדעוויטשיע"-[[צווינטער]] אין [[מאָסקווע]].