אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:קאדיע מאלאדאווסקי"

ק
החלפת טקסט – "וווי" ב־"וואוי"
ק (החלפת טקסט – "ײ" ב־"יי")
ק (החלפת טקסט – "וווי" ב־"וואוי")
שורה 7: שורה 7:
מאָלאָדאָווסקי איז געבוירן געוואָרן אין [[ברעזע]], [[ווייסרוסלאַנד]], די צווייטע פון פיר קינדער. איר טאַטע איז געווען אַ מלמד אין א חדר און אַ משׂכּיל. איר מאַמע איז געווען א האַנדלער אויף א קראָם. מאלאדאווסקי האָט זיך געלערנט רעדן [[יידיש]] ביי איר זיידן און לשון–קודש ביי איר טאַטע. נאָך איר מיטלשול עקזאַמענס, איז מאָלאָדאָווסקי געוואָרן א לערערקע אין יידישער טאָגשול. נאָך דעם איז זי געווען א לערערקע פאַר פליטים פון פאָגראמען.
מאָלאָדאָווסקי איז געבוירן געוואָרן אין [[ברעזע]], [[ווייסרוסלאַנד]], די צווייטע פון פיר קינדער. איר טאַטע איז געווען אַ מלמד אין א חדר און אַ משׂכּיל. איר מאַמע איז געווען א האַנדלער אויף א קראָם. מאלאדאווסקי האָט זיך געלערנט רעדן [[יידיש]] ביי איר זיידן און לשון–קודש ביי איר טאַטע. נאָך איר מיטלשול עקזאַמענס, איז מאָלאָדאָווסקי געוואָרן א לערערקע אין יידישער טאָגשול. נאָך דעם איז זי געווען א לערערקע פאַר פליטים פון פאָגראמען.


אין 1921 האָט זי חתונה געהאַט מיט שמחה–לעוו'ן. זיי האָבן געוווינט אין [[וואַרשע]] ביז 1935 ווען מאָלאָדאָווסקי האָט זיך אַריבערגעקליבן אין ניו יאָרק. איר מאַן האָט זי נאָכגעפאָלגט אין 1937 אָדער 1938. פון 1948 ביז 1952 האָבן זיי געוווינט אין תל–אביב. אין 1971 האט מאלאדאווסקי באקומען דעם [[יצחק מאַנגער]] אויסצייכענונג פּריז.
אין 1921 האָט זי חתונה געהאַט מיט שמחה–לעוו'ן. זיי האָבן געוואוינט אין [[וואַרשע]] ביז 1935 ווען מאָלאָדאָווסקי האָט זיך אַריבערגעקליבן אין ניו יאָרק. איר מאַן האָט זי נאָכגעפאָלגט אין 1937 אָדער 1938. פון 1948 ביז 1952 האָבן זיי געוואוינט אין תל–אביב. אין 1971 האט מאלאדאווסקי באקומען דעם [[יצחק מאַנגער]] אויסצייכענונג פּריז.


מאָלאָדאָווסקי איז געשטאָרבן אין [[פילאדעלפיע|פילעדעלפיע]] אין 1974.
מאָלאָדאָווסקי איז געשטאָרבן אין [[פילאדעלפיע|פילעדעלפיע]] אין 1974.