אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:טובערקולאז"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "איצט" ב־"יעצט"
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: װ ← וו)
ק (החלפת טקסט – "איצט" ב־"יעצט")
שורה 5: שורה 5:
מ'פלעג רופן דאס '''שווינדזוכט''' אבער היינט ניצט מען דעם נאמען טובערקולאז.
מ'פלעג רופן דאס '''שווינדזוכט''' אבער היינט ניצט מען דעם נאמען טובערקולאז.


איבער א [[דריטל]] פון דער וועלט'ס באַפעלקערונג האט איצט די טי.בי. באקטעריום אין זייער קערפער רח"ל, און נייע [[אינפעקציע]]ס געשענט נאכאנאנד אין די [[ראטע]] פון איין'ס פער יעדע [[סעקונדע]].<ref name="WHO2004data">[[וועלט געזונט ארגאניזאציע]] (WHO). [http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs104/en/index.html Tuberculosis Fact sheet N°104 - Global and regional incidence.] March 2006, Retrieved on 6 October 2006.</ref>  
איבער א [[דריטל]] פון דער וועלט'ס באַפעלקערונג האט יעצט די טי.בי. באקטעריום אין זייער קערפער רח"ל, און נייע [[אינפעקציע]]ס געשענט נאכאנאנד אין די [[ראטע]] פון איין'ס פער יעדע [[סעקונדע]].<ref name="WHO2004data">[[וועלט געזונט ארגאניזאציע]] (WHO). [http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs104/en/index.html Tuberculosis Fact sheet N°104 - Global and regional incidence.] March 2006, Retrieved on 6 October 2006.</ref>  


נישט יעדער וואס איז אינפעקטירט [[אנטוויקלונג|אנטוויקלט]] דער קרענק, אין דער אמתן איז דער אינפעקציע דאס מערסטע טרעפבאר פון אלע אינפעקציעס. פון דעסט וועגן איז אין איין'ס פון צען אזויליכע אינפעקציעס וועלן פראגרעסערן צו אקטיווע טי.בי. קראנקייט וואס, אויב לאזט מען דאס אומקערגענומען דורך מעדעצין, דערהארגעט מער ווי העלפט פון אירע קרבנות.  
נישט יעדער וואס איז אינפעקטירט [[אנטוויקלונג|אנטוויקלט]] דער קרענק, אין דער אמתן איז דער אינפעקציע דאס מערסטע טרעפבאר פון אלע אינפעקציעס. פון דעסט וועגן איז אין איין'ס פון צען אזויליכע אינפעקציעס וועלן פראגרעסערן צו אקטיווע טי.בי. קראנקייט וואס, אויב לאזט מען דאס אומקערגענומען דורך מעדעצין, דערהארגעט מער ווי העלפט פון אירע קרבנות.