אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:תשובה (אלבום)"

ק
החלפת טקסט – "ױ" ב־"וי"
ק (החלפת טקסט – "װ" ב־"וו")
ק (החלפת טקסט – "ױ" ב־"וי")
שורה 5: שורה 5:
די לידער־ליסטע פונעם טעיפ (שאלפלאטע):
די לידער־ליסטע פונעם טעיפ (שאלפלאטע):
* '''זייט A'''
* '''זייט A'''
* [[s:לאמיר זיך אומקערן|לאמיר זיך אומקערן]] - {{דיק|בּעזרת השם, דאָ נישט ווייט אױף די וועגן, אַ טריין פול מיט מענטשן...|}}
* [[s:לאמיר זיך אומקערן|לאמיר זיך אומקערן]] - {{דיק|בּעזרת השם, דאָ נישט ווייט אויף די וועגן, אַ טריין פול מיט מענטשן...|}}
:(עס ווערט אויך געזיגנען דרוך דעם זינגער זושא שמעלצער אבער ער זיגנט פארשידענע אויסדריקן אנדערש ווי ארגינעל למשל דארט ווי ארגינעל זאגט יום טוב עהרליך '''וואס מיין''' זאגט ער '''וואס מער''', אויך יום עהרליך רעדט מיט א אקצענט פון א פולישער-רוסישער, און זושא שמעלצער לייגט במכוון אריין די באקאנטער סעקווירא'ר אקצענט, כאטש זושא קען גוט דעם געהעריגן אקצענט).
:(עס ווערט אויך געזיגנען דרוך דעם זינגער זושא שמעלצער אבער ער זיגנט פארשידענע אויסדריקן אנדערש ווי ארגינעל למשל דארט ווי ארגינעל זאגט יום טוב עהרליך '''וואס מיין''' זאגט ער '''וואס מער''', אויך יום עהרליך רעדט מיט א אקצענט פון א פולישער-רוסישער, און זושא שמעלצער לייגט במכוון אריין די באקאנטער סעקווירא'ר אקצענט, כאטש זושא קען גוט דעם געהעריגן אקצענט).


שורה 11: שורה 11:
דער ניגון ווערט איבערגעזוגנען דורך דעם באקאנטען זינגער [[אברהם פריד]] אין זיין קאסעטע.
דער ניגון ווערט איבערגעזוגנען דורך דעם באקאנטען זינגער [[אברהם פריד]] אין זיין קאסעטע.
* [[s:דער גענעראל|דער גענעראל]] - {{דיק|אַ גליקליכע נאַכט, זןך געענדיקט די לעצטע שלאַכט, בערלין איז...|}}
* [[s:דער גענעראל|דער גענעראל]] - {{דיק|אַ גליקליכע נאַכט, זןך געענדיקט די לעצטע שלאַכט, בערלין איז...|}}
* [[s:שיר המעלות|שיר המעלות]] {{דיק|שיר המעלות אשרי כּל ירא השם, ווער באָט אַלע מעלות איז וואױל און...|}}
* [[s:שיר המעלות|שיר המעלות]] {{דיק|שיר המעלות אשרי כּל ירא השם, ווער באָט אַלע מעלות איז וואויל און...|}}
* '''זייט B'''
* '''זייט B'''
* [[s:כל נדרי|כל נדרי]] - {{דיק|די זון איז פאַרגאַנגען אַראָפּ אין אַ פלאַם אױף קוואַליעס...|}}
* [[s:כל נדרי|כל נדרי]] - {{דיק|די זון איז פאַרגאַנגען אַראָפּ אין אַ פלאַם אויף קוואַליעס...|}}
דעם ניגון ווערט איבערגעזוגנען דורך דעם באקאנטען זינגער [[אברהם פריד]] אין זיין קאסעטע.
דעם ניגון ווערט איבערגעזוגנען דורך דעם באקאנטען זינגער [[אברהם פריד]] אין זיין קאסעטע.
* [[s:טשופטשיק|טשופטשיק]] - {{דיק|טשופּטשיק טשופּטשיק טשופּטשיק טשופּטשיק , ער באָט אַרפּ פון שוואַרצע שיינע האָר...|}}
* [[s:טשופטשיק|טשופטשיק]] - {{דיק|טשופּטשיק טשופּטשיק טשופּטשיק טשופּטשיק , ער באָט אַרפּ פון שוואַרצע שיינע האָר...|}}
* [[s:משיח קומט|משיח קומט]] - {{דיק|אין אַ וואָג אַ הייסן, אױף אַ גאַס אַ גרױסן, ערגעץ אין אַ ווינקל...|}}
* [[s:משיח קומט|משיח קומט]] - {{דיק|אין אַ וואָג אַ הייסן, אויף אַ גאַס אַ גרויסן, ערגעץ אין אַ ווינקל...|}}


{{יום טוב עהרליכס טעיפס}}
{{יום טוב עהרליכס טעיפס}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}