אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "המכלול:סקריפטס/אויסלייג/ליסטע"

יידיש-אידיש
(יידיש-אידיש)
שורה 15: שורה 15:


== א ==
== א ==
אָ||אָ
אַ||אַ
  אבו-||אבו
  אבו-||אבו
  אברבאנל||אברבנאל
  אברבאנל||אברבנאל
שורה 26: שורה 28:
  אוניברסאלי||אוניברסלי
  אוניברסאלי||אוניברסלי
  אוניברסטית||אוניברסיטת
  אוניברסטית||אוניברסיטת
אויפֿן||אויפ'ן
  אוקייניה||אוקיאניה
  אוקייניה||אוקיאניה
  אורטודוקס||אורתודוקס
  אורטודוקס||אורתודוקס
שורה 59: שורה 62:
  אסלמיסטי||אסלאמיסטי
  אסלמיסטי||אסלאמיסטי
  אפלייה||אפליה
  אפלייה||אפליה
ארויפלאדן||ארויפשטעלן
אַרױפֿלאָדן||ארויפשטעלן
  ארה"ב||ארצות הברית
  ארה"ב||ארצות הברית
  ארוע||אירוע
  ארוע||אירוע
שורה 65: שורה 70:


== ב ==
== ב ==
בֿ||ב
באַשטעטיקן||באשטעטיגן
  בבליוגרפי||ביבליוגרפי
  בבליוגרפי||ביבליוגרפי
  בהנתן||בהינתן
  בהנתן||בהינתן
שורה 80: שורה 87:
  בינכוכבי||בין-כוכבי
  בינכוכבי||בין-כוכבי
  בינרי||בינארי
  בינרי||בינארי
בליצפאסט||אימעיל
בליצפּאָסט||אימעל
  במלאות||במלאת
  במלאות||במלאת
  בנוייה||בנויה
  בנוייה||בנויה
שורה 113: שורה 122:
  דיגיטלים||דיגיטליים
  דיגיטלים||דיגיטליים
  דיזינגוף||דיזנגוף
  דיזינגוף||דיזנגוף
דינסטיג||דינסטאג
דינסטיק||דינסטאג
  דיקדוק||דקדוק
  דיקדוק||דקדוק
  דירקטריון||דירקטוריון
  דירקטריון||דירקטוריון
שורה 150: שורה 161:


==ו==
==ו==
װ||וו
ױ||וי
  וידיאו||וידאו
  וידיאו||וידאו
  וייטנם||וייטנאם
  וייטנם||וייטנאם
שורה 162: שורה 175:
==ז==
==ז==
  זווית||זוית
  זווית||זוית
זונטיג||זונטאג
זונטיק||זונטאג
  זכייה||זכיה
  זכייה||זכיה
  ז'נווה||ז'נבה
  ז'נווה||ז'נבה
שורה 184: שורה 199:
  יוהן||יוהאן
  יוהן||יוהאן
  יוניפיל||יוניפי"ל
  יוניפיל||יוניפי"ל
ײַ||יי
ײ||יי
  ייעודי||יעודי
  ייעודי||יעודי
  ייעוץ||יעוץ
  ייעוץ||יעוץ
שורה 220: שורה 237:
  ליוורפול||ליברפול
  ליוורפול||ליברפול
  לינארי||ליניארי
  לינארי||ליניארי
לייענען||ליינען
  לכשעצמ||כשלעצמ
  לכשעצמ||כשלעצמ
  למינהם||למיניהם
  למינהם||למיניהם
  למנש||למאנש
  למנש||למאנש
לעצטיק||לעצטיג
  לפלאס||לפלס
  לפלאס||לפלס
  לצורכי||לצרכי
  לצורכי||לצרכי
שורה 231: שורה 250:
  מאז"ה||מזא"ה
  מאז"ה||מזא"ה
  מאז'ור||מז'ור
  מאז'ור||מז'ור
מאָנטיג||מאנטאג
מאנטיק||מאנטאג
  מדאם||מאדאם
  מדאם||מאדאם
  מדוייק||מדויק
  מדוייק||מדויק
שורה 264: שורה 285:
  מליארד||מיליארד
  מליארד||מיליארד
  מסוייג||מסויג
  מסוייג||מסויג
מעדיע||מידיע
  מעונין||מעוניין
  מעונין||מעוניין
  מעונינים||מעוניינים
  מעונינים||מעוניינים
שורה 277: שורה 299:


==נ==
==נ==
נאָכן||נאכ'ן
  נורבגי||נורווגי
  נורבגי||נורווגי
  נורפולק||נורפוק
  נורפולק||נורפוק
שורה 319: שורה 342:


==פ==
==פ==
פֿ||פ
פאָלגנדיקע||פאלגנדע
  פאנטום||פנטום
  פאנטום||פנטום
פאַסווארט||פעסווארד
פארויס||פאראויס
פובליקירן||פובליצירן
  פוליטים||פוליטיים
  פוליטים||פוליטיים
  פולינומיאלי||פולינומי
  פולינומיאלי||פולינומי
שורה 342: שורה 370:
  פלסטינא||פלסטינ
  פלסטינא||פלסטינ
  פלשתין||פלסטין
  פלשתין||פלסטין
פֿעברואַר||פעברואר
פערזענלעכע||פערזענליכע
  פרדוכס||פרדוקס
  פרדוכס||פרדוקס
  פרדסייה||פרדסיה
  פרדסייה||פרדסיה
  פרובינצית||פרובינציית
  פרובינצית||פרובינציית
  פרוצדוראלי||פרוצדורלי
  פרוצדוראלי||פרוצדורלי
פֿרייטיג||פרייטאג
פֿרײַטיק||פרייטאג
פֿריערדיק||פריערדיג


==צ==
==צ==
  צוייד||צויד
  צוייד||צויד
צופֿעליק||צופעליג
  צלסיוס||צלזיוס
  צלסיוס||צלזיוס
  צפוייה||צפויה
  צפוייה||צפויה
שורה 356: שורה 390:
==ק==
==ק==
  קוגנטיבי||קוגניטיבי
  קוגנטיבי||קוגניטיבי
קומענדיק||קומענדיג
  קונכייה||קונכיה
  קונכייה||קונכיה
  קופנהאגן||קופנהגן
  קופנהאגן||קופנהגן
שורה 383: שורה 418:
  רמה"ש||רמת השרון
  רמה"ש||רמת השרון
  רנסנס||רנסאנס
  רנסנס||רנסאנס
רעדאקטירט||רעדאגירט
  רפואים||רפואיים
  רפואים||רפואיים