|
|
| (5 מיטלסטע ווערסיעס פון 3 באַניצער נישט געוויזן.) |
| שורה 1: |
שורה 1: |
| [[טעקע:16_Napoleons_exole_St_Helena_June1970.jpg|קליין|300px|לאנגוואוד הויז, דאס פלאץ פון נאפאלעאן'ס טורמע]] | | [[טעקע:16_Napoleons_exole_St_Helena_June1970.jpg|קליין|300px|לאנגוואוד הויז, דאס פלאץ פון נאפאלעאן'ס טורמע]] |
| '''סאנט העלענע''' איז אן [[אינדזל]] אינעם דרום [[אטאלאנטישן אקעאן]] וואס געהערט פארן [[פאראייניגטע קעניגרייך|פאראייניגטן קעניגרייך]], אמאליגע צייטן איז דאס געווען גאר א סטראטעגישער אינזל, וואס דורך דארט האט מען קאנטראלירט אלע [[שיף|שיפן]] וועלכע זענען געפארן צו [[אזיע]], און צוריקגעקומען מיט סחורה פון [[אינדיע]], שפעטער ווען מען האט געגראבן דעם [[סועץ קאנאל]] האט סאנט העלענע פארלוירן איר וויכטיגקייט. | | '''סאנט העלענע''' איז אן [[אינזל]] אינעם דרום [[אטאלאנטישן אקעאן]] וואס געהערט פארן [[פאראייניגטע קעניגרייך|פאראייניגטן קעניגרייך]], אמאליגע צייטן איז דאס געווען גאר א סטראטעגישער אינזל, וואס דורך דארט האט מען קאנטראלירט אלע [[שיף|שיפן]] וועלכע זענען געפארן צו [[אזיע]], און צוריקגעקומען מיט סחורה פון [[אינדיע]], שפעטער ווען מען האט געגראבן דעם [[סועץ קאנאל]] האט סאנט העלענע פארלוירן איר וויכטיגקייט. |
|
| |
|
| אין סאנט העלענע וואוינען היינט בערך 7000 מענטשן, די [[הויפטשטאט]] איז '''זשעימסטאון'''. | | אין סאנט העלענע וואוינען היינט בערך 7000 מענטשן, די [[הויפטשטאט]] איז '''דזשעימסטאון'''. |
|
| |
|
| אין סאנט העלענע געפינט זיך אויך דאס הויז אין וועלכן [[נאפאלעאן באנאפארטע]] איז געווען איינגשפארט, און דארטן [[געשטארבן]]. דאס איז איז פלאץ פאר [[טוריסטן]]. | | אין סאנט העלענע געפינט זיך אויך דאס הויז אין וועלכן [[נאפאלעאן באנאפארטע]] איז געווען איינגשפארט, און דארטן [[געשטארבן]]. דאס איז איז פלאץ פאר [[טוריסטן]]. |
| שורה 9: |
שורה 9: |
| [[קאַטעגאָריע:פאראייניגטע קעניגרייך]] | | [[קאַטעגאָריע:פאראייניגטע קעניגרייך]] |
| [[קאטעגאריע:מערב אפריקע]] | | [[קאטעגאריע:מערב אפריקע]] |
| [[קאטעגאריע:אינדזלען]] | | [[קאטעגאריע:אינזלען]] |
|
| |
|
| [[en:Saint Helena]] | | [[en:Saint Helena]] |
| [[ע:סנט הלנה]] | | [[he:סנט הלנה]] |
| [[de:St. Helena (Insel)]]
| | |
| [[af:Sint Helena]]
| | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] |
| [[als:St. Helena]]
| | {{קרד/ויקי/יידיש}} |
| [[am:ሴይንት ህሊና ደሴት]]
| |
| [[an:Isla Santa Helena]]
| |
| [[ar:سانت هيلينا]]
| |
| [[az:Müqəddəs Yelena adası]]
| |
| [[bar:St. Helena]]
| |
| [[be:Востраў Святой Алены]]
| |
| [[be-x-old:Выспа Сьвятая Гелена]]
| |
| [[bg:Остров Света Елена]]
| |
| [[bn:সেন্ট হেলেনা]]
| |
| [[bpy:সান্টা হেলেনা]]
| |
| [[br:Saint Helena (enezenn)]]
| |
| [[bs:Sveta Helena]]
| |
| [[ca:Santa Helena]]
| |
| [[cs:Svatá Helena (ostrov)]]
| |
| [[cy:Saint Helena]]
| |
| [[da:Sankt Helena]]
| |
| [[dv:ސަންތި ހެލީނާ]]
| |
| [[el:Νήσος Αγίας Ελένης]]
| |
| [[eo:Sankta Heleno]]
| |
| [[es:Isla Santa Elena]]
| |
| [[et:Saint Helena]]
| |
| [[eu:Santa Helena]]
| |
| [[fa:سینت هلینا]]
| |
| [[fi:Saint Helena]]
| |
| [[fr:Sainte-Hélène (île)]]
| |
| [[fy:Sint-Helena (eilân)]]
| |
| [[ga:San Héilin]]
| |
| [[gl:Santa Helena]]
| |
| [[gv:Ellan Helena Noo]]
| |
| [[hi:सेंट हेलेना]]
| |
| [[hr:Sveta Helena (otok)]]
| |
| [[hu:Szent Ilona]]
| |
| [[hy:Սուրբ Հեղինեի կղզի]]
| |
| [[id:Saint Helena]]
| |
| [[io:Santa Helena]]
| |
| [[is:Sankti Helena]]
| |
| [[it:Sant'Elena (isola)]]
| |
| [[ja:セントヘレナ]]
| |
| [[jv:Saint Helena]]
| |
| [[ka:წმინდა ელენეს კუნძული]]
| |
| [[ko:세인트헬레나]]
| |
| [[ksh:St. Helena]]
| |
| [[kw:Sen Helena]]
| |
| [[la:Sancta Helena (insula)]]
| |
| [[lb:Saint Helena]]
| |
| [[lij:Sant'Ellena]]
| |
| [[lt:Šv. Elenos sala]]
| |
| [[lv:Svētās Helēnas Sala]]
| |
| [[mk:Света Елена]]
| |
| [[mr:सेंट हेलेना]]
| |
| [[nds:Saint Helena]]
| |
| [[nl:Sint-Helena (eiland)]]
| |
| [[nn:St. Helena]]
| |
| [[no:St. Helena]]
| |
| [[nrm:Sainte Hélène]] | |
| [[pl:Wyspa Świętej Heleny]]
| |
| [[pnb:سینٹ ہلینا]]
| |
| [[pt:Santa Helena]]
| |
| [[ro:Insula Sfânta Elena]]
| |
| [[ru:Остров Святой Елены]]
| |
| [[se:Saint Helena]]
| |
| [[sh:Sveta Helena]]
| |
| [[sk:Svätá Helena (ostrov v Atlantiku)]]
| |
| [[sl:Sveta Helena (otok)]]
| |
| [[sq:Ishulli Shën Elena]]
| |
| [[sr:Света Јелена (острво)]]
| |
| [[sv:Sankta Helena]]
| |
| [[sw:Saint Helena]]
| |
| [[ta:செயிண்ட் எலனா]]
| |
| [[th:เซนต์เฮเลนา]]
| |
| [[tl:Santa Helena (bansa)]]
| |
| [[tr:Saint Helena]]
| |
| [[ug:Saynt Xéléna Arili]]
| |
| [[uk:Острів Святої Єлени]]
| |
| [[ur:سینٹ ہلینا]]
| |
| [[vec:Santa Lena (ixoła)]]
| |
| [[vi:Saint Helena]]
| |
| [[war:Saint Helena]]
| |
| [[wo:Seent Eleen]]
| |
| [[yo:Saint Helena]]
| |
| [[zh:圣赫勒拿岛]]
| |
| [[zh-min-nan:Sèng Helena]]
| |