אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "יוני"

21 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
הגהה, אינערליכע לינקס
ק (הגהה, אינערליכע לינקס)
שורה 3: שורה 3:
'''יוני''' איז דער [[6 (נומער)|זעקסטער]] [[מאנאט]] פון יאר אין די [[גרעגאריאנישער קאלענדאר|גרעגאריאנישע]] און [[יוליאנישער קאלענדאר|יוליאנישע]] קאלענדארן. עס איז דער צווייטער פון פיר מאנאטן וועלכע פארמאגן [[30 (נומער)|דרייסיג]] טעג. עס הייבט זיך אלעמאל אן אין זעלבן טאג פון וואך ווי דער קומענדיגער [[פעברואר]].
'''יוני''' איז דער [[6 (נומער)|זעקסטער]] [[מאנאט]] פון יאר אין די [[גרעגאריאנישער קאלענדאר|גרעגאריאנישע]] און [[יוליאנישער קאלענדאר|יוליאנישע]] קאלענדארן. עס איז דער צווייטער פון פיר מאנאטן וועלכע פארמאגן [[30 (נומער)|דרייסיג]] טעג. עס הייבט זיך אלעמאל אן אין זעלבן טאג פון וואך ווי דער קומענדיגער [[פעברואר]].


דורכאויס דעם חודש, אין 21 יוני, קומט פאר אין דער [[צפון האלבקיילעך]] דער [[זומער]] {{קישור שפה|עברית|נקודת היפוך|ווענדפונקט}} - דער טאג מיט די מערסטע ליכט-שעה'ן, וואס קען אויך באצייכנט ווערן אלס דער [[אסטראנאמיע|אסטראנאמישער]] [[פיר תקופות|תקופת תמוז]]. אין דער [[דרום האלבקיילעך]] איז דאן דער [[ווינטער]] ווענדפונקט, זייענדיג גלייך צו [[דעצעמבער]] אין דער צפון האלבקיילעך. דער [[מעטעאראלאגיע|מעטעאראלאגישער]] זומער אין צפון ווערט טראדיציאנאל גערעכנט שוין פון ערשטן טאג אין דעם מאנאט, און אזוי דער מעטעאראלאגישער ווינטער אין דרום{{הערה|''Holidays and Lore, Spells, Rituals and Meditations'' {{ISBN|978-0-738-72159-0}} p. 111}}.
דורכאויס דעם מאנאט, אין [[21 יוני]], קומט פאר אין דער [[צפון האלבקיילעך]] דער [[זומער]] {{קישור שפה|עברית|נקודת היפוך|ווענדפונקט}} - דער טאג מיט די מערסטע ליכט-שעה'ן, וואס קען אויך באצייכנט ווערן אלס דער [[אסטראנאמיע|אסטראנאמישער]] [[פיר תקופות|תקופת תמוז]]. אין דער [[דרום האלבקיילעך]] איז דאן דער [[ווינטער]] ווענדפונקט, זייענדיג גלייך צו [[דעצעמבער]] אין דער צפון האלבקיילעך. דער [[מעטעאראלאגיע|מעטעאראלאגישער]] זומער אין צפון ווערט טראדיציאנאל גערעכנט שוין פון [[יוני 1|ערשטן טאג]] אין דעם מאנאט, און אזוי דער מעטעאראלאגישער ווינטער אין דרום{{הערה|''Holidays and Lore, Spells, Rituals and Meditations'' {{ISBN|978-0-738-72159-0}} p. 111}}.


אין [[אסטראלאגיע]], רוקט זיך דער [[זון]] אריבער אין דעם מאנאט פון [[גלגל המזלות|מזל]] תאומים צו מזל סרטן{{ביאור|די נעמען פון די מזלות וואס ווערן דא דערמאנט, זענען געבארגטע טערמינען פאר פאזיציעס פון דער זון איבערן {{קישור שפה|עברית|מישור המילקה|עקליפטיק}}, אבער די עצם שטערן גרופעס נאך וועמען זיי הייסן זענען שוין פון לאנג אפגערוקט{{הערה|{{רמב"ם|יסודי התורה|ג|ז}}|כיוון=ימין}}.}}.
אין [[אסטראלאגיע]], רוקט זיך דער [[זון]] אריבער אין דעם מאנאט פון [[גלגל המזלות|מזל]] תאומים צו מזל סרטן{{ביאור|די נעמען פון די מזלות וואס ווערן דא דערמאנט, זענען געבארגטע טערמינען פאר פאזיציעס פון דער זון איבערן {{קישור שפה|עברית|מישור המילקה|עקליפטיק}}, אבער די עצם שטערן גרופעס נאך וועמען זיי הייסן זענען שוין פון לאנג אפגערוקט{{הערה|{{רמב"ם|יסודי התורה|ג|ז}}|כיוון=ימין}}.}}.