https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%A8%D7%95%D7%99%3A%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9F 2026-05-14T16:15:01Z ווערסיע היסטאריע פאר דעם בלאט אויפן וויקי MediaWiki 1.39.4 https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9F&diff=323225&oldid=prev 2024-07-05T13:39:30Z

<p>צוגעלייגט <a href="/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A2%D7%98%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%93%D7%9F" title="קאַטעגאָריע:סאוויעטישע אידן">קאַטעגאָריע:סאוויעטישע אידן</a> דורך <a href="/%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%A3:Gadget-HotCat" title="הילף:Gadget-HotCat">HotCat</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 13:39, 5 יולי 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">שורה 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 17:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:ראדיא פערזענליכקייטן]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:ראדיא פערזענליכקייטן]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:רוסישע אידן]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:רוסישע אידן]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאַטעגאָריע:סאוויעטישע אידן]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[HE:יורי לויטן]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[HE:יורי לויטן]]</div></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-314970:rev-323225 --> </table>

צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9F&diff=314970&oldid=prev 2024-02-17T23:42:12Z

<p>החלפת טקסט – &quot;סאוועטיש&quot; ב־&quot;סאוויעטיש&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 23:42, 17 פעברואר 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">שורה 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:Yuri Borisovich Levitan.jpg|קליין]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:Yuri Borisovich Levitan.jpg|קליין]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''יורי (יודקאַ בערקאָוויטש) לעוויטאַן''' ([[רוסיש]]: ''Юрий Борисович Левитан''; {{ר}} [[2טן אקטאבער|2טן אָקטאָבער]] [[1914]], וולאַדימיר - [[ 4טן אויגוסט]] [[1983]], בעסאָנאָווקאַ, בעלגאָראָדער געגנט, [[רוסלאַנד]]) איז געווען א <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">סאוועטישער </del>ראדיא דיקטאר.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''יורי (יודקאַ בערקאָוויטש) לעוויטאַן''' ([[רוסיש]]: ''Юрий Борисович Левитан''; {{ר}} [[2טן אקטאבער|2טן אָקטאָבער]] [[1914]], וולאַדימיר - [[ 4טן אויגוסט]] [[1983]], בעסאָנאָווקאַ, בעלגאָראָדער געגנט, [[רוסלאַנד]]) איז געווען א <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">סאוויעטישער </ins>ראדיא דיקטאר.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>לעוויטאן איז געבוירן דעם 2טן אקטאבער 1914 אין וולאדימיר, רוסלאנד, אין אַ [[איד]]ישער משפּחה.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>לעוויטאן איז געבוירן דעם 2טן אקטאבער 1914 אין וולאדימיר, רוסלאנד, אין אַ [[איד]]ישער משפּחה.</div></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-254508:rev-314970 --> </table>

צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9F&diff=254508&oldid=prev 2023-06-13T13:04:20Z

<p>החלפת טקסט – &quot; מיי]]&quot; ב־&quot; מאי]]&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 13:04, 13 יוני 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">שורה 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>לעוויטאן איז געבוירן דעם 2טן אקטאבער 1914 אין וולאדימיר, רוסלאנד, אין אַ [[איד]]ישער משפּחה.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>לעוויטאן איז געבוירן דעם 2טן אקטאבער 1914 אין וולאדימיר, רוסלאנד, אין אַ [[איד]]ישער משפּחה.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>יורי לעוויטאַן איז געווען אַ באַרימטער דיקטאָר פון דער צענטראַלער [[סאוועטן פארבאנד|סאָוועטיש]]ער [[ראַדיאָ]] אין די 1930-1980ער יאָרן. אַ דאַנק דער אויסדריקליכקייט און זעלטענעם טעמבער פון זיין קול, האָט מען אים באַאויפטראָגט פאָרליינען די וויכטיגסטע דערקלערונגען און מעלדונגען. ער איז געווען דער ערשטער, וואָס האָט עפנטלעך מודיע געווען וועגן אַזעלכע היסטאָרישע געשעענישן ווי דאָס אָנפאַלן פון היטלער-[[דייטשלאַנד]] אויף [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם [[22סטן יוני]] [[1941]], דאָס אייננעמען פון [[בערלין]] דורך דער סאָוועטישער אַרמיי און די אומבאַדינגטע קאַפּיטולאַציע פון [[דייטשלאַנד]] דעם [[8טן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">מיי</del>]] 1945, דער טויט פונעם סאָוועטישן אָנפירער [[יאָסיף סטאַלין]] דעם 5טן מערץ 1953, דער פלוג אין קאָסמאָס פון [[יורי גאגארין|יורי גאַגאַרין]] דעם 12טן אַפּריל 1961, און אַזוי ווייטער.  זיינע ראַדיאָ-אויפטריטן פלעגן זיך כסדר אָנהייבן מיט די ווערטער &quot;...Внимание! Говорит Москва&quot; (''וונימאַ'ניִיע! גאַוואַרי'ט מאַסקוואַ'''- אַכטונג! עס רעדט [[מאָסקווע]]...).                                                                                                                                                                             </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>יורי לעוויטאַן איז געווען אַ באַרימטער דיקטאָר פון דער צענטראַלער [[סאוועטן פארבאנד|סאָוועטיש]]ער [[ראַדיאָ]] אין די 1930-1980ער יאָרן. אַ דאַנק דער אויסדריקליכקייט און זעלטענעם טעמבער פון זיין קול, האָט מען אים באַאויפטראָגט פאָרליינען די וויכטיגסטע דערקלערונגען און מעלדונגען. ער איז געווען דער ערשטער, וואָס האָט עפנטלעך מודיע געווען וועגן אַזעלכע היסטאָרישע געשעענישן ווי דאָס אָנפאַלן פון היטלער-[[דייטשלאַנד]] אויף [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם [[22סטן יוני]] [[1941]], דאָס אייננעמען פון [[בערלין]] דורך דער סאָוועטישער אַרמיי און די אומבאַדינגטע קאַפּיטולאַציע פון [[דייטשלאַנד]] דעם [[8טן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">מאי</ins>]] 1945, דער טויט פונעם סאָוועטישן אָנפירער [[יאָסיף סטאַלין]] דעם 5טן מערץ 1953, דער פלוג אין קאָסמאָס פון [[יורי גאגארין|יורי גאַגאַרין]] דעם 12טן אַפּריל 1961, און אַזוי ווייטער.  זיינע ראַדיאָ-אויפטריטן פלעגן זיך כסדר אָנהייבן מיט די ווערטער &quot;...Внимание! Говорит Москва&quot; (''וונימאַ'ניִיע! גאַוואַרי'ט מאַסקוואַ'''- אַכטונג! עס רעדט [[מאָסקווע]]...).                                                                                                                                                                             </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                          </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                          </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>דער נאָמען פון יורי לעוויטאַן איז געוואָרן באַזונדערס פּאָפּולער אין די יאָרן פון דער [[גרויסער פאָטערלענדישער מלחמה]] (ווי רופט מען אָן אין [[רוסלאַנד]] און אייניקע אַנדערע לענדער פונעם געוועזענעם [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם סאָוועטיש-[[דייטשלאַנד|דייטשן]] קריג פון 1941-1945 אַלס דער עיקרדיקער טייל פון דער [[צווייטער וועלט מלחמה]]). מיט פאַרבאַהאַלטענעם אָטעם, מיט אומרו און האָפענונג צוגלייך, האָבן דאַן מיליאָנען מענטשן אין אַלע עקן פון דעם גרויסן לאַנד געהערט די ידיעות וועגן דעם מצב אויף די מלחמה-פראָנטן, פאָרגעליינט פון אָט דעם מענטשן.                                                                                                                                                                                 </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>דער נאָמען פון יורי לעוויטאַן איז געוואָרן באַזונדערס פּאָפּולער אין די יאָרן פון דער [[גרויסער פאָטערלענדישער מלחמה]] (ווי רופט מען אָן אין [[רוסלאַנד]] און אייניקע אַנדערע לענדער פונעם געוועזענעם [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם סאָוועטיש-[[דייטשלאַנד|דייטשן]] קריג פון 1941-1945 אַלס דער עיקרדיקער טייל פון דער [[צווייטער וועלט מלחמה]]). מיט פאַרבאַהאַלטענעם אָטעם, מיט אומרו און האָפענונג צוגלייך, האָבן דאַן מיליאָנען מענטשן אין אַלע עקן פון דעם גרויסן לאַנד געהערט די ידיעות וועגן דעם מצב אויף די מלחמה-פראָנטן, פאָרגעליינט פון אָט דעם מענטשן.                                                                                                                                                                                 </div></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-240467:rev-254508 --> </table>

צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9F&diff=240467&oldid=prev 2023-04-23T21:59:54Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 21:59, 23 אפריל 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">שורה 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 19:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[HE:יורי לויטן]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-221556:rev-240467 --> </table>

צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9F&diff=221556&oldid=prev 2023-03-21T11:42:47Z

<p>החלפת טקסט – &quot;פילמען&quot; ב־&quot;פילמס&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 11:42, 21 מערץ 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">שורה 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>דער נאָמען פון יורי לעוויטאַן איז געוואָרן באַזונדערס פּאָפּולער אין די יאָרן פון דער [[גרויסער פאָטערלענדישער מלחמה]] (ווי רופט מען אָן אין [[רוסלאַנד]] און אייניקע אַנדערע לענדער פונעם געוועזענעם [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם סאָוועטיש-[[דייטשלאַנד|דייטשן]] קריג פון 1941-1945 אַלס דער עיקרדיקער טייל פון דער [[צווייטער וועלט מלחמה]]). מיט פאַרבאַהאַלטענעם אָטעם, מיט אומרו און האָפענונג צוגלייך, האָבן דאַן מיליאָנען מענטשן אין אַלע עקן פון דעם גרויסן לאַנד געהערט די ידיעות וועגן דעם מצב אויף די מלחמה-פראָנטן, פאָרגעליינט פון אָט דעם מענטשן.                                                                                                                                                                                 </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>דער נאָמען פון יורי לעוויטאַן איז געוואָרן באַזונדערס פּאָפּולער אין די יאָרן פון דער [[גרויסער פאָטערלענדישער מלחמה]] (ווי רופט מען אָן אין [[רוסלאַנד]] און אייניקע אַנדערע לענדער פונעם געוועזענעם [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם סאָוועטיש-[[דייטשלאַנד|דייטשן]] קריג פון 1941-1945 אַלס דער עיקרדיקער טייל פון דער [[צווייטער וועלט מלחמה]]). מיט פאַרבאַהאַלטענעם אָטעם, מיט אומרו און האָפענונג צוגלייך, האָבן דאַן מיליאָנען מענטשן אין אַלע עקן פון דעם גרויסן לאַנד געהערט די ידיעות וועגן דעם מצב אויף די מלחמה-פראָנטן, פאָרגעליינט פון אָט דעם מענטשן.                                                                                                                                                                                 </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>            </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>            </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>אין דער נאָכמלחמהדיקער צייט, האָט יורי לעוויטאַן פאָרגעליינט פאַרן ברייטן עולם ראַדיאָ-צוהערער וויכטיגע פּאָליטישע דאָקומענטן, געפירט רעפּאָרטאַזשן פון מלוכישע און געזעלשאַפטליכע אונטערנעמונגען, אָנטיילגענומען אין טאָניפיצירן קינסטלערישע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פילמען</del>, דערקלערט &quot;די מינוט פון שווייגן&quot; אין די יערליכע ראַדיאָ - און [[טעלעוויזיע]] פּראָגראַמען לכבוד דעם אָנדענק פון די געפאַלענע סאָוועטישע קריגסלייט און די קרבנות פון דער ציווילער באַפעלקערונג בשעת דער מלחמה קעגן די נאַצישע שונאים ''ימ&quot;ש''.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>אין דער נאָכמלחמהדיקער צייט, האָט יורי לעוויטאַן פאָרגעליינט פאַרן ברייטן עולם ראַדיאָ-צוהערער וויכטיגע פּאָליטישע דאָקומענטן, געפירט רעפּאָרטאַזשן פון מלוכישע און געזעלשאַפטליכע אונטערנעמונגען, אָנטיילגענומען אין טאָניפיצירן קינסטלערישע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פילמס</ins>, דערקלערט &quot;די מינוט פון שווייגן&quot; אין די יערליכע ראַדיאָ - און [[טעלעוויזיע]] פּראָגראַמען לכבוד דעם אָנדענק פון די געפאַלענע סאָוועטישע קריגסלייט און די קרבנות פון דער ציווילער באַפעלקערונג בשעת דער מלחמה קעגן די נאַצישע שונאים ''ימ&quot;ש''.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>יורי לעוויטאַן איז נפטר געוואָרן בעת אַ באַגעגעניש מיט מלחמה-וועטעראַנען אין 1983. צו קבורה האָט מען אים געבראַכט אויפן &quot;נאָוואָדעוויטשיע&quot;-[[צווינטער]] אין [[מאָסקווע]].  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>יורי לעוויטאַן איז נפטר געוואָרן בעת אַ באַגעגעניש מיט מלחמה-וועטעראַנען אין 1983. צו קבורה האָט מען אים געבראַכט אויפן &quot;נאָוואָדעוויטשיע&quot;-[[צווינטער]] אין [[מאָסקווע]].  </div></td></tr> </table>

צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9F&diff=220110&oldid=prev 2023-03-20T09:30:14Z

<p>החלפת טקסט – &quot;<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%99%D7%93&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ייד (בלאַט עקזיסטירט נאכנישט)">ייד</a>&quot; ב־&quot;<a title="איד (רוי)" href="/%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%90%D7%99%D7%93" class="raw">איד</a>&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 09:30, 20 מערץ 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">שורה 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''יורי (יודקאַ בערקאָוויטש) לעוויטאַן''' ([[רוסיש]]: ''Юрий Борисович Левитан''; {{ר}} [[2טן אקטאבער|2טן אָקטאָבער]] [[1914]], וולאַדימיר - [[ 4טן אויגוסט]] [[1983]], בעסאָנאָווקאַ, בעלגאָראָדער געגנט, [[רוסלאַנד]]) איז געווען א סאוועטישער ראדיא דיקטאר.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''יורי (יודקאַ בערקאָוויטש) לעוויטאַן''' ([[רוסיש]]: ''Юрий Борисович Левитан''; {{ר}} [[2טן אקטאבער|2טן אָקטאָבער]] [[1914]], וולאַדימיר - [[ 4טן אויגוסט]] [[1983]], בעסאָנאָווקאַ, בעלגאָראָדער געגנט, [[רוסלאַנד]]) איז געווען א סאוועטישער ראדיא דיקטאר.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>לעוויטאן איז געבוירן דעם 2טן אקטאבער 1914 אין וולאדימיר, רוסלאנד, אין אַ [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ייד</del>]]ישער משפּחה.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>לעוויטאן איז געבוירן דעם 2טן אקטאבער 1914 אין וולאדימיר, רוסלאנד, אין אַ [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">איד</ins>]]ישער משפּחה.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>יורי לעוויטאַן איז געווען אַ באַרימטער דיקטאָר פון דער צענטראַלער [[סאוועטן פארבאנד|סאָוועטיש]]ער [[ראַדיאָ]] אין די 1930-1980ער יאָרן. אַ דאַנק דער אויסדריקליכקייט און זעלטענעם טעמבער פון זיין קול, האָט מען אים באַאויפטראָגט פאָרליינען די וויכטיגסטע דערקלערונגען און מעלדונגען. ער איז געווען דער ערשטער, וואָס האָט עפנטלעך מודיע געווען וועגן אַזעלכע היסטאָרישע געשעענישן ווי דאָס אָנפאַלן פון היטלער-[[דייטשלאַנד]] אויף [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם [[22סטן יוני]] [[1941]], דאָס אייננעמען פון [[בערלין]] דורך דער סאָוועטישער אַרמיי און די אומבאַדינגטע קאַפּיטולאַציע פון [[דייטשלאַנד]] דעם [[8טן מיי]] 1945, דער טויט פונעם סאָוועטישן אָנפירער [[יאָסיף סטאַלין]] דעם 5טן מערץ 1953, דער פלוג אין קאָסמאָס פון [[יורי גאגארין|יורי גאַגאַרין]] דעם 12טן אַפּריל 1961, און אַזוי ווייטער.  זיינע ראַדיאָ-אויפטריטן פלעגן זיך כסדר אָנהייבן מיט די ווערטער &quot;...Внимание! Говорит Москва&quot; (''וונימאַ'ניִיע! גאַוואַרי'ט מאַסקוואַ'''- אַכטונג! עס רעדט [[מאָסקווע]]...).                                                                                                                                                                             </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>יורי לעוויטאַן איז געווען אַ באַרימטער דיקטאָר פון דער צענטראַלער [[סאוועטן פארבאנד|סאָוועטיש]]ער [[ראַדיאָ]] אין די 1930-1980ער יאָרן. אַ דאַנק דער אויסדריקליכקייט און זעלטענעם טעמבער פון זיין קול, האָט מען אים באַאויפטראָגט פאָרליינען די וויכטיגסטע דערקלערונגען און מעלדונגען. ער איז געווען דער ערשטער, וואָס האָט עפנטלעך מודיע געווען וועגן אַזעלכע היסטאָרישע געשעענישן ווי דאָס אָנפאַלן פון היטלער-[[דייטשלאַנד]] אויף [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם [[22סטן יוני]] [[1941]], דאָס אייננעמען פון [[בערלין]] דורך דער סאָוועטישער אַרמיי און די אומבאַדינגטע קאַפּיטולאַציע פון [[דייטשלאַנד]] דעם [[8טן מיי]] 1945, דער טויט פונעם סאָוועטישן אָנפירער [[יאָסיף סטאַלין]] דעם 5טן מערץ 1953, דער פלוג אין קאָסמאָס פון [[יורי גאגארין|יורי גאַגאַרין]] דעם 12טן אַפּריל 1961, און אַזוי ווייטער.  זיינע ראַדיאָ-אויפטריטן פלעגן זיך כסדר אָנהייבן מיט די ווערטער &quot;...Внимание! Говорит Москва&quot; (''וונימאַ'ניִיע! גאַוואַרי'ט מאַסקוואַ'''- אַכטונג! עס רעדט [[מאָסקווע]]...).                                                                                                                                                                             </div></td></tr> </table>

צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9F&diff=217185&oldid=prev 2023-03-17T13:01:32Z

<p>החלפת טקסט – &quot; יידן&quot; ב־&quot; אידן&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 13:01, 17 מערץ 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">שורה 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 16:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{גרונטסארטיר:לעוויטאן, יורי}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{גרונטסארטיר:לעוויטאן, יורי}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:ראדיא פערזענליכקייטן]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:ראדיא פערזענליכקייטן]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:רוסישע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">יידן</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:רוסישע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אידן</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td></tr> </table>

צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9F&diff=209976&oldid=prev 2023-03-08T22:40:24Z

<p>החלפת טקסט – &quot;[[ייִ&quot; ב־&quot;[[יי&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 22:40, 8 מערץ 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">שורה 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''יורי (יודקאַ בערקאָוויטש) לעוויטאַן''' ([[רוסיש]]: ''Юрий Борисович Левитан''; {{ר}} [[2טן אקטאבער|2טן אָקטאָבער]] [[1914]], וולאַדימיר - [[ 4טן אויגוסט]] [[1983]], בעסאָנאָווקאַ, בעלגאָראָדער געגנט, [[רוסלאַנד]]) איז געווען א סאוועטישער ראדיא דיקטאר.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''יורי (יודקאַ בערקאָוויטש) לעוויטאַן''' ([[רוסיש]]: ''Юрий Борисович Левитан''; {{ר}} [[2טן אקטאבער|2טן אָקטאָבער]] [[1914]], וולאַדימיר - [[ 4טן אויגוסט]] [[1983]], בעסאָנאָווקאַ, בעלגאָראָדער געגנט, [[רוסלאַנד]]) איז געווען א סאוועטישער ראדיא דיקטאר.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>לעוויטאן איז געבוירן דעם 2טן אקטאבער 1914 אין וולאדימיר, רוסלאנד, אין אַ [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ייִד</del>]]ישער משפּחה.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>לעוויטאן איז געבוירן דעם 2טן אקטאבער 1914 אין וולאדימיר, רוסלאנד, אין אַ [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ייד</ins>]]ישער משפּחה.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>יורי לעוויטאַן איז געווען אַ באַרימטער דיקטאָר פון דער צענטראַלער [[סאוועטן פארבאנד|סאָוועטיש]]ער [[ראַדיאָ]] אין די 1930-1980ער יאָרן. אַ דאַנק דער אויסדריקליכקייט און זעלטענעם טעמבער פון זיין קול, האָט מען אים באַאויפטראָגט פאָרליינען די וויכטיגסטע דערקלערונגען און מעלדונגען. ער איז געווען דער ערשטער, וואָס האָט עפנטלעך מודיע געווען וועגן אַזעלכע היסטאָרישע געשעענישן ווי דאָס אָנפאַלן פון היטלער-[[דייטשלאַנד]] אויף [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם [[22סטן יוני]] [[1941]], דאָס אייננעמען פון [[בערלין]] דורך דער סאָוועטישער אַרמיי און די אומבאַדינגטע קאַפּיטולאַציע פון [[דייטשלאַנד]] דעם [[8טן מיי]] 1945, דער טויט פונעם סאָוועטישן אָנפירער [[יאָסיף סטאַלין]] דעם 5טן מערץ 1953, דער פלוג אין קאָסמאָס פון [[יורי גאגארין|יורי גאַגאַרין]] דעם 12טן אַפּריל 1961, און אַזוי ווייטער.  זיינע ראַדיאָ-אויפטריטן פלעגן זיך כסדר אָנהייבן מיט די ווערטער &quot;...Внимание! Говорит Москва&quot; (''וונימאַ'ניִיע! גאַוואַרי'ט מאַסקוואַ'''- אַכטונג! עס רעדט [[מאָסקווע]]...).                                                                                                                                                                             </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>יורי לעוויטאַן איז געווען אַ באַרימטער דיקטאָר פון דער צענטראַלער [[סאוועטן פארבאנד|סאָוועטיש]]ער [[ראַדיאָ]] אין די 1930-1980ער יאָרן. אַ דאַנק דער אויסדריקליכקייט און זעלטענעם טעמבער פון זיין קול, האָט מען אים באַאויפטראָגט פאָרליינען די וויכטיגסטע דערקלערונגען און מעלדונגען. ער איז געווען דער ערשטער, וואָס האָט עפנטלעך מודיע געווען וועגן אַזעלכע היסטאָרישע געשעענישן ווי דאָס אָנפאַלן פון היטלער-[[דייטשלאַנד]] אויף [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם [[22סטן יוני]] [[1941]], דאָס אייננעמען פון [[בערלין]] דורך דער סאָוועטישער אַרמיי און די אומבאַדינגטע קאַפּיטולאַציע פון [[דייטשלאַנד]] דעם [[8טן מיי]] 1945, דער טויט פונעם סאָוועטישן אָנפירער [[יאָסיף סטאַלין]] דעם 5טן מערץ 1953, דער פלוג אין קאָסמאָס פון [[יורי גאגארין|יורי גאַגאַרין]] דעם 12טן אַפּריל 1961, און אַזוי ווייטער.  זיינע ראַדיאָ-אויפטריטן פלעגן זיך כסדר אָנהייבן מיט די ווערטער &quot;...Внимание! Говорит Москва&quot; (''וונימאַ'ניִיע! גאַוואַרי'ט מאַסקוואַ'''- אַכטונג! עס רעדט [[מאָסקווע]]...).                                                                                                                                                                             </div></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-196550:rev-209976 --> </table>

צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9F&diff=196550&oldid=prev 2023-01-26T10:01:54Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 10:01, 26 יאנואר 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">שורה 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>לעוויטאן איז געבוירן דעם 2טן אקטאבער 1914 אין וולאדימיר, רוסלאנד, אין אַ [[ייִד]]ישער משפּחה.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>לעוויטאן איז געבוירן דעם 2טן אקטאבער 1914 אין וולאדימיר, רוסלאנד, אין אַ [[ייִד]]ישער משפּחה.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>יורי לעוויטאַן איז געווען אַ באַרימטער דיקטאָר פון דער צענטראַלער [[סאוועטן פארבאנד|סאָוועטיש]]ער [[ראַדיאָ]] אין די 1930-1980ער יאָרן. אַ דאַנק דער אויסדריקליכקייט און זעלטענעם טעמבער פון זיין קול, האָט מען אים באַאויפטראָגט פאָרליינען די וויכטיגסטע דערקלערונגען און מעלדונגען. ער איז געווען דער ערשטער, וואָס האָט עפנטלעך מודיע געווען וועגן אַזעלכע היסטאָרישע געשעענישן ווי דאָס אָנפאַלן פון היטלער-[[דייטשלאַנד]] אויף [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם [[22סטן יוני]] [[1941]], דאָס אייננעמען פון [[בערלין]] דורך דער סאָוועטישער אַרמיי און די אומבאַדינגטע קאַפּיטולאַציע פון [[דייטשלאַנד]] דעם [[8טן מיי]] 1945, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">די פּטירה </del>פונעם סאָוועטישן אָנפירער [[יאָסיף סטאַלין]] דעם 5טן מערץ 1953, דער פלוג אין קאָסמאָס פון [[יורי גאגארין|יורי גאַגאַרין]] דעם 12טן אַפּריל 1961, און אַזוי ווייטער.  זיינע ראַדיאָ-אויפטריטן פלעגן זיך כסדר אָנהייבן מיט די ווערטער &quot;...Внимание! Говорит Москва&quot; (''וונימאַ'ניִיע! גאַוואַרי'ט מאַסקוואַ'''- אַכטונג! עס רעדט [[מאָסקווע]]...).                                                                                                                                                                             </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>יורי לעוויטאַן איז געווען אַ באַרימטער דיקטאָר פון דער צענטראַלער [[סאוועטן פארבאנד|סאָוועטיש]]ער [[ראַדיאָ]] אין די 1930-1980ער יאָרן. אַ דאַנק דער אויסדריקליכקייט און זעלטענעם טעמבער פון זיין קול, האָט מען אים באַאויפטראָגט פאָרליינען די וויכטיגסטע דערקלערונגען און מעלדונגען. ער איז געווען דער ערשטער, וואָס האָט עפנטלעך מודיע געווען וועגן אַזעלכע היסטאָרישע געשעענישן ווי דאָס אָנפאַלן פון היטלער-[[דייטשלאַנד]] אויף [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם [[22סטן יוני]] [[1941]], דאָס אייננעמען פון [[בערלין]] דורך דער סאָוועטישער אַרמיי און די אומבאַדינגטע קאַפּיטולאַציע פון [[דייטשלאַנד]] דעם [[8טן מיי]] 1945, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דער טויט </ins>פונעם סאָוועטישן אָנפירער [[יאָסיף סטאַלין]] דעם 5טן מערץ 1953, דער פלוג אין קאָסמאָס פון [[יורי גאגארין|יורי גאַגאַרין]] דעם 12טן אַפּריל 1961, און אַזוי ווייטער.  זיינע ראַדיאָ-אויפטריטן פלעגן זיך כסדר אָנהייבן מיט די ווערטער &quot;...Внимание! Говорит Москва&quot; (''וונימאַ'ניִיע! גאַוואַרי'ט מאַסקוואַ'''- אַכטונג! עס רעדט [[מאָסקווע]]...).                                                                                                                                                                             </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                          </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                          </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>דער נאָמען פון יורי לעוויטאַן איז געוואָרן באַזונדערס פּאָפּולער אין די יאָרן פון דער [[גרויסער פאָטערלענדישער מלחמה]] (ווי רופט מען אָן אין [[רוסלאַנד]] און אייניקע אַנדערע לענדער פונעם געוועזענעם [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם סאָוועטיש-[[דייטשלאַנד|דייטשן]] קריג פון 1941-1945 אַלס דער עיקרדיקער טייל פון דער [[צווייטער וועלט מלחמה]]). מיט פאַרבאַהאַלטענעם אָטעם, מיט אומרו און האָפענונג צוגלייך, האָבן דאַן מיליאָנען מענטשן אין אַלע עקן פון דעם גרויסן לאַנד געהערט די ידיעות וועגן דעם מצב אויף די מלחמה-פראָנטן, פאָרגעליינט פון אָט דעם מענטשן.                                                                                                                                                                                 </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>דער נאָמען פון יורי לעוויטאַן איז געוואָרן באַזונדערס פּאָפּולער אין די יאָרן פון דער [[גרויסער פאָטערלענדישער מלחמה]] (ווי רופט מען אָן אין [[רוסלאַנד]] און אייניקע אַנדערע לענדער פונעם געוועזענעם [[ראַטן-פאַרבאַנד]] דעם סאָוועטיש-[[דייטשלאַנד|דייטשן]] קריג פון 1941-1945 אַלס דער עיקרדיקער טייל פון דער [[צווייטער וועלט מלחמה]]). מיט פאַרבאַהאַלטענעם אָטעם, מיט אומרו און האָפענונג צוגלייך, האָבן דאַן מיליאָנען מענטשן אין אַלע עקן פון דעם גרויסן לאַנד געהערט די ידיעות וועגן דעם מצב אויף די מלחמה-פראָנטן, פאָרגעליינט פון אָט דעם מענטשן.                                                                                                                                                                                 </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">שורה 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 17:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:ראדיא פערזענליכקייטן]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:ראדיא פערזענליכקייטן]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:רוסישע יידן]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:רוסישע יידן]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td></tr> </table>

צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9F&diff=164913&oldid=prev 2023-01-09T09:30:53Z

<p>בוט העברות האט באוועגט בלאט <a title="יורי לעוויטאן (רוי)" class="mw-selflink selflink">יורי לעוויטאן</a> צו <a href="/%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9F" title="רוי:יורי לעוויטאן">רוי:יורי לעוויטאן</a> אן לאזן א ווייטערפירונג: סינון</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 09:30, 9 יאנואר 2023</td> </tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-148444:rev-164913 --> </table>

בוט העברות