https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%A8%D7%95%D7%99%3A%D7%96%D7%99%D7%A1%D7%99_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%9E%D7%90%D7%9F 2026-05-09T02:02:21Z ווערסיע היסטאריע פאר דעם בלאט אויפן וויקי MediaWiki 1.39.4 https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%96%D7%99%D7%A1%D7%99_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%9E%D7%90%D7%9F&diff=326058&oldid=prev 2024-07-08T09:43:46Z

<p>החלפת טקסט – &quot;דרויסנדע&quot; ב־&quot;דרויסנדיגע&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 09:43, 8 יולי 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33">שורה 33:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 33:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* א פרייליכער רעגן, תל אביב, {{הערה|1={{Cite web|title=אינטערוויו מיט זיסי ווייצמאן|url=http://yiddish.forward.com/articles/199282/i-never-learned-yiddish-just-retrieved-it/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160915194907/http://yiddish.forward.com/articles/199282/i-never-learned-yiddish-just-retrieved-it/|archive-date=2016-09-15|access-date=2016-09-09}}|כיוון=ימין}}2016.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* א פרייליכער רעגן, תל אביב, {{הערה|1={{Cite web|title=אינטערוויו מיט זיסי ווייצמאן|url=http://yiddish.forward.com/articles/199282/i-never-learned-yiddish-just-retrieved-it/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160915194907/http://yiddish.forward.com/articles/199282/i-never-learned-yiddish-just-retrieved-it/|archive-date=2016-09-15|access-date=2016-09-09}}|כיוון=ימין}}2016.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דרויסנדע </del>לינקס==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דרויסנדיגע </ins>לינקס==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* לעאניד שקאלניק, [http://www.alefmagazine.com/pub1254.html איבער זיסי ווייצמאן, צו זיין זעכציגסטן געבורטסטאג], אלף מאגאזין</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* לעאניד שקאלניק, [http://www.alefmagazine.com/pub1254.html איבער זיסי ווייצמאן, צו זיין זעכציגסטן געבורטסטאג], אלף מאגאזין</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-323266:rev-326058 --> </table>

צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%96%D7%99%D7%A1%D7%99_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%9E%D7%90%D7%9F&diff=323266&oldid=prev 2024-07-05T14:09:58Z

<p>+ 8 קאַטעגאָריעס דורך <a href="/%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%A3:Gadget-HotCat" title="הילף:Gadget-HotCat">HotCat</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 14:09, 5 יולי 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l43">שורה 43:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 43:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:אידישע דיכטער]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:אידישע דיכטער]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|02]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאטעגאריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|02]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאַטעגאָריע:געבוירן אין 1946]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאַטעגאָריע:נפטר אין 2020]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאַטעגאָריע:רוסישע דיכטער]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאַטעגאָריע:יידיש-שפראך דיכטער]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאַטעגאָריע:מדינת ישראל דיכטער]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאַטעגאָריע:מדינת ישראל זשורנאליסטן]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאַטעגאָריע:סאוויעטישע דיכטער]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאַטעגאָריע:מדינת ישראל איבערזעצער]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{וויקי קרעדיט|ru|Вейцман,_Зиси_Давидович}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{וויקי קרעדיט|ru|Вейцман,_Зиси_Давидович}}</div></td></tr> </table>

צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%96%D7%99%D7%A1%D7%99_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%9E%D7%90%D7%9F&diff=322914&oldid=prev 2024-07-04T15:40:02Z

<p>צמא לדעת האט אריבערגעפירט בלאט <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%A8%D7%A2%D7%A4%D7%98:%D7%96%D7%99%D7%A1%D7%99_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%9E%D7%90%D7%9F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="דרעפט:זיסי ווייצמאן (בלאַט עקזיסטירט נאכנישט)">דרעפט:זיסי ווייצמאן</a> צו <a href="/%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%96%D7%99%D7%A1%D7%99_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%9E%D7%90%D7%9F" title="רוי:זיסי ווייצמאן">רוי:זיסי ווייצמאן</a> אן לאזן א ווייטערפירונג</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 15:40, 4 יולי 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="yi"><div class="mw-diff-empty">(קיין אונטערשייד)</div> </td></tr></table>

צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%96%D7%99%D7%A1%D7%99_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%9E%D7%90%D7%9F&diff=322912&oldid=prev 2024-07-04T15:37:42Z

<p>בילד</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 15:37, 4 יולי 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">שורה 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דרעפט}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דרעפט<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}{{יתום</ins>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|מאלדאווער אידישער דיכטער (1946–2020)}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|מאלדאווער אידישער דיכטער (1946–2020)}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{שרייבער</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{שרייבער</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| שם = זיסי ווייצמאן</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| שם = זיסי ווייצמאן</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| תמונה = Вейцман Зиси Давидович.jpg</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| תאריך לידה = [[נאוועמבער 30]], [[1946]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| תאריך לידה = [[נאוועמבער 30]], [[1946]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| תאריך פטירה = [[נאוועמבער 12]], [[2020]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| תאריך פטירה = [[נאוועמבער 12]], [[2020]]</div></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-322910:rev-322912 --> </table>

צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%96%D7%99%D7%A1%D7%99_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%9E%D7%90%D7%9F&diff=322910&oldid=prev 2024-07-04T15:33:35Z

<p>פון רוסיש וויקי + השלמות</p> <p><b>נייער בלאַט</b></p><div>{{דרעפט}}<br /> {{דעסקריפציע|מאלדאווער אידישער דיכטער (1946–2020)}}<br /> {{שרייבער<br /> | שם = זיסי ווייצמאן<br /> | תאריך לידה = [[נאוועמבער 30]], [[1946]]<br /> | תאריך פטירה = [[נאוועמבער 12]], [[2020]]<br /> | שם לידה = זוסיא ווייצמאן<br /> | מקום לידה = [[בעלץ]], [[מאלדאווע]]<br /> | מקום פטירה = [[באר שבע]], [[מדינת ישראל]]<br /> | מקום לימודים = Military Engineering-Technical University<br /> | שפות היצירה = [[יידיש]]<br /> | תחום כתיבה = [[דיכטונג]], [[זשורנאליסט|זשורנאליזם]]<br /> }}<br /> '''זוסיא &quot;זיסי&quot; ווייצמאן''' ([[רוסיש]]: '''Зиси Вейцман'''; [[נאוועמבער 30]], [[1946]], [[בעלץ]], [[מאלדאווע]] – [[נאוועמבער 12]], [[2020]], [[באר שבע]], [[מדינת ישראל]]{{הערה|{{Cite web|title=12 ноября в Израиле после продолжительной болезни на 74-м году жизни скончался поэт и журналист Зиси Вейцман|url=https://www.samddn.ru/novosti/novosti/ukhodyat-druzya/|archive-url=https://web.archive.org/web/20201113103056/https://www.samddn.ru/novosti/novosti/ukhodyat-druzya/|archive-date=2020-11-13|access-date=2020-11-14}}}}) איז געווען א אידישער [[דיכטער]] און [[זשורנאליסט]] וועלכער האט געשריבן אויף [[יידיש]]. ער איז געווען א מיטגליד פון דער פארבאנד פון שרייבער אין סאוויעטן פארבאנד און אין רוסלאנד.<br /> <br /> ==לעבנס-געשיכטע==<br /> זיסי ווייצמאן איז געבוירן געווארן אין [[בעלץ]], היינט אין [[מאלדאווע]]{{הערה|{{Cite web|title=Зиси Вейцман|url=http://newswe.com/index.php?go=Pages&amp;in=view&amp;id=3567|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402111332/http://newswe.com/index.php?go=Pages&amp;in=view&amp;id=3567|archive-date=2015-04-02|access-date=2015-03-03}}}}, צו דוד{{הערה|1=וועלכער האט געדינט און געווארן באערט אין די צווייטע וועלט מלחמה ([https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_yubileinaya_kartoteka1519093865/?backurl=%2Fheroes%2F%3Fadv_search%3Dy%26last_name%3D%D0%92%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%BC%D0%B0%D0%BD%26first_name%3D%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4%26middle_name%3D%26date_birth_from%3D%26static_hash%3D2c90f6af14259a933770c01264c63f3c%26group%3Dall%26types%3Dpamyat_commander%3Anagrady_nagrad_doc%3Anagrady_uchet_kartoteka%3Anagrady_ubilein_kartoteka%3Apamyat_voenkomat%3Apotery_vpp%3Apamyat_zsp_parts%3Akld_polit%3Akld_upk%3Akld_vmf%3Apotery_doneseniya_o_poteryah%3Apotery_gospitali%3Apotery_utochenie_poter%3Apotery_spiski_zahoroneniy%3Apotery_voennoplen%3Apotery_iskluchenie_iz_spiskov%3Apotery_kartoteki%3Asame_doroga%26page%3D1 רעקארד]).|כיוון=ימין}} און שרה. נאכ'ן ענדיגן זיין מיליטער דינסט אין 1968, האט ער אנגעהויבן לערנען אין די הויכע מיליטערישע בוי-שולע אין פושקין. ער האט געדינט אלס אפיציר אין די אייזנבאן כוחות פון דער סאוויעטישער ארמיי אין דער ווייט-מזרח מיליטערישער דיסטריקט, ווען די בייקאל-אמור באן-ליניע איז געבויט געווארן. אין 1986 איז ער אריבערגעפירט געווארן קיין [[סאמארע]], וואו ער איז געווארן אן אקטיוויסט אין דער אידישער ארגאניזאציע &quot;תרבות לעם&quot; און איינער פון די גרינדער פון דער צייטונג &quot;תרבות&quot;. ער איז געווען דער דעפוטי-רעדאקטאר פון דער צייטונג און האט אנגעפירט מיט דער אידישער רעדאקציע פון &quot;ראדיא-7&quot;.<br /> <br /> ער האט אנגעהויבן פארעפנטליכן זיינע ווערק פון זיין צוואנציגסטן יאר, הויפטזעכליך אין דער מאסקווער זשורנאל &quot;[[סאוועטיש היימלאנד]]&quot; (פון 1971) און אין דער צייטונג &quot;[[ביראבידזשאנער שטערן]]&quot; (פון 1966).<br /> <br /> ווייצמאנ'ס לידער זענען אריינגענומען געווארן אויף [[רוסיש]] אין דער זאמלונג &quot;סאוועטישע אידישע פאעזיע&quot; (מאסקווע, 1985) און אויף אידיש - אין דער קאלעקטיווער זאמלונג פון יונגע אידישע דיכטער &quot;האריזאנטן&quot; (1987). זיינע לידער, איבערגעזעצט אויף רוסיש דורך [[לעאניד שקאלניק]], זענען ארויס אין א באזונדער בוך אין סאמארע אין 1992. א זאמלונג פון אויסגעקליבענע לידער &quot;א פרייליכער רעגן&quot; איז געווארן פובליצירט אין 2016.<br /> <br /> פון ענדע 2006 האט ער געוואוינט אין [[באר שבע]], פובליצירט זיינע ווערק אין אומאפהענגיגע אינטערנעט אויסגאבעס, אין דער ניו יארקער אידישער צייטונג &quot;[[פארווערטס]]&quot;, און אין פארשידענע צייטונגען פון מדינת ישראל. ער האט אויך פארעפנטליכט איבערזעצונגען פון אידיש.<br /> <br /> ער איז געשטארבן נאך א לאנגער, שווערער קרענק אין דער נאכט פון נאוועמבער 12, 2020{{הערה|{{Cite web|title=Как будет на идиш «родная земля»?|url=http://www.isrageo.com/2020/11/12/zisiv385/|archive-url=https://web.archive.org/web/20201113074359/http://www.isrageo.com/2020/11/12/zisiv385/|archive-date=2020-11-13|access-date=2020-11-12}}}}. ער איז באערדיגט געווארן אויפ'ן שטאטישן בית עלמין אין באר שבע.<br /> <br /> ==פאמיליע==<br /> זיינע ברידער זענען: אהרן (געבוירן 1948), א קינסטלער און שרייבער פון קורצע דערציילונגען; מענדל (געבוירן 1951), א שרייבער, מחבר פון הומאריסטישע דערציילונגען און שפאסיגע ווערטערביכער פון [[בעסאראביע|בעסאראבישע]]-אידישע אויסדרוקן.<br /> <br /> ==ביכער==<br /> * Лэхаим! (לחיים!, איבערגעזעצט אויף רוסיש דורך לעאניד שקאלניק), סאמארע, 1991.<br /> * א פרייליכער רעגן, תל אביב, {{הערה|1={{Cite web|title=אינטערוויו מיט זיסי ווייצמאן|url=http://yiddish.forward.com/articles/199282/i-never-learned-yiddish-just-retrieved-it/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160915194907/http://yiddish.forward.com/articles/199282/i-never-learned-yiddish-just-retrieved-it/|archive-date=2016-09-15|access-date=2016-09-09}}|כיוון=ימין}}2016.<br /> <br /> ==דרויסנדע לינקס==<br /> * לעאניד שקאלניק, [http://www.alefmagazine.com/pub1254.html איבער זיסי ווייצמאן, צו זיין זעכציגסטן געבורטסטאג], אלף מאגאזין<br /> <br /> ==רעפערענצן==<br /> {{רעפערענצן|יישור=שמאל}}<br /> <br /> {{גרונטסארטיר:ווייצמאן, זיסי}}<br /> [[קאטעגאריע:אידן פון מאלדאווע]]<br /> [[קאטעגאריע:אידישע דיכטער]]<br /> [[קאטעגאריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|02]]<br /> {{וויקי קרעדיט|ru|Вейцман,_Зиси_Давидович}}</div>

צמא לדעת