https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%A8%D7%95%D7%99%3A%D7%90%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%99%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%92 רוי:אויטאמאביל באלייכטונג - ווערסיע היסטאריע 2026-06-09T18:38:39Z ווערסיע היסטאריע פאר דעם בלאט אויפן וויקי MediaWiki 1.39.4 https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%90%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%99%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%92&diff=313122&oldid=prev צמא לדעת: הגהה 2024-02-07T14:37:32Z <p>הגהה</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 14:37, 7 פעברואר 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">שורה 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פארמיטל</del>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פאָרמיטל</ins>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:ExteriorLightingCar.svg|קליין|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראָנט</del>, הינטער, ווענדונג און <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אינדיקאַציע </del>ליכטן]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{פעלט מקורות}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">די </del>'''באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פארמיטל</del>''' שליסט איין [[ליכט]] און <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">סיגנאַלירן </del>געצייג באהאפטן אין דער <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראָנט</del>, הינטער, זייטן און <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">א מאל </del>אויפ'ן דאַך פון א מאטאר [[פארמיטל]]. זיי באלייכטן דער [[טראקט|טראַקט]] פאר דעם שאָפער און מאכן דעם פארמיטל מער קענטיג, בפרט אין <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">טונקלע קאנדיציעס</del>. דאָס <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ווארענט </del>אנדערע שאָפערס און [[פוסגייער]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פון </del>א פארמיטל'ס אנוועזנהייט און פאָר-ריכטונג. [[נויטפאל|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">עמערגענץ</del>]] פארמיטלען האבן געווענליך באזונדערע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">עקסטרע </del>לעמפּלעך צו ווארענען שאָפערס און פוסגייער ביי זייערע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">געשווינדע </del>רייזעס אין נויטפאלן.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:ExteriorLightingCar.svg|קליין|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פארנט</ins>, הינטער, ווענדונג און <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אינדיקאציע </ins>ליכטן]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דער </ins>'''באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פאָרמיטל</ins>''' שליסט איין [[ליכט]] און <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">סיגנאליזיר </ins>געצייג באהאפטן אין דער <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פארנט</ins>, הינטער, זייטן און <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">צומאל </ins>אויפ'ן דאַך פון א מאטאר [[פארמיטל]]. זיי באלייכטן דער [[טראקט|טראַקט]] פאר דעם שאָפער און מאכן דעם פארמיטל מער קענטיג, בפרט אין <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">טונקעלע אומשטענדן</ins>. דאָס <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ווארנט </ins>אנדערע שאָפערס און [[פוסגייער]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">איבער </ins>א פארמיטל'ס אנוועזנהייט און פאָר-ריכטונג. [[נויטפאל|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">עמערזשענסי</ins>]] פארמיטלען האבן געווענליך באזונדערע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">עקסטערע </ins>לעמפּלעך צו ווארענען שאָפערס און פוסגייער ביי זייערע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">שנעלע </ins>רייזעס אין נויטפאלן.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== היסטאריע ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== היסטאריע ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>פארמיטלען האבן געהאט ליכטן פאר איבער א הונדערט יאר. [[דראשקע]]ס האבן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">גענוצט </del>[[ליכט (לעמפל)|ליכטלעך]], און די ערשטע [[אויטא]]ס (דעמאלט גערופן &quot;דראשקעס אָן פערד&quot;) זענען באלויכטן געווארן מיט גאַז לאָמפן. אין [[1908]] האט מען אנגעהויבן ניצן [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">עלעקטריע</del>|עלעקטרישע]] באלייכטונג אויף מאטאר פארמיטלען. רויטע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">הינטערלאָמפן </del>און געלע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ברעמזונג </del>לעמפּלעך זענען ערשט <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">באנוצט </del>געווארן אין [[1915]]. באַדעקטע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">שטראָל פראָנטלאָמפּן </del>זענען <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">באנוצט </del>געווארן זייט [[1936]] און ווענדונג לעמפּלעך זייט [[1940]]. איידער [[1939]] איז נישט געווען א סטאנדארט פאר <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראָנטלאָמפּ אויספארמירונג</del>. צווישן 1940 און [[1956]] האבן אלע פארמיטלען געבויט אין די [[פאראייניגטע שטאטן]] געדארפט האבן 7-אינטש <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">רונדעכיגע פראָנטלאָמפּן </del>מיט באַדעקטע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">שטראָלן</del>. אין [[1957]] איז געווארן ערלויבט צו אינסטאלירן פיר <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראָנטלאָמפּן </del>אויף איין פארמיטל{{הערה|{{cite web|url=https://www.carid.com/articles/brief-history-of-sealed-beam-headlights-in-us.html|title=A Brief History Of Sealed Beam Headlamps In The U.S.|website=www.carid.com|language=en|access-date=Feb 6, 2024}}}} (צוויי לאָמפּן אין יעדע זייט). אין [[1960]] זענען די ערשטע [[האלאגען|האַלאָגענע]] לאָמפּן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">גענוצט </del>געווארן אויף [[אייראפע]]אישע פארמיטלען, און מען האט זיי אימפארטירט צו די פאראייניגטע שטאטן אין [[1979]]. מען האט אנגעהויבן ניצן פארבייטליכע אויטא לעמפּלעך אין די פאראייניגטע שטאטן זייט [[1983]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>פארמיטלען האבן געהאט ליכטן פאר איבער א הונדערט יאר. [[דראשקע]]ס האבן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">געניצט </ins>[[ליכט (לעמפל)|ליכטלעך]], און די ערשטע [[אויטא]]ס (דעמאלט גערופן &quot;דראשקעס אָן פערד&quot;) זענען באלויכטן געווארן מיט גאַז לאָמפן. אין [[1908]] האט מען אנגעהויבן ניצן [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">עלעקטריק</ins>|עלעקטרישע]] באלייכטונג אויף מאטאר פארמיטלען. רויטע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">הינטער-לאמפן </ins>און געלע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ברעיק </ins>לעמפּלעך זענען ערשט <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">באניצט </ins>געווארן אין [[1915]]. באַדעקטע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">שטראל פראנט-לאמפן </ins>זענען <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">באניצט </ins>געווארן זייט [[1936]] און ווענדונג לעמפּלעך זייט [[1940]]. איידער [[1939]] איז נישט געווען א סטאנדארט פאר <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראנט-לאמפ פארמען</ins>. צווישן 1940 און [[1956]] האבן אלע פארמיטלען געבויט אין די [[פאראייניגטע שטאטן]] געדארפט האבן 7-אינטש <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">רינדיגע פראנט-לאמפן </ins>מיט באַדעקטע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">שטראלן</ins>. אין [[1957]] איז געווארן ערלויבט צו אינסטאלירן פיר <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראנט-לאמפן </ins>אויף איין פארמיטל{{הערה|{{cite web|url=https://www.carid.com/articles/brief-history-of-sealed-beam-headlights-in-us.html|title=A Brief History Of Sealed Beam Headlamps In The U.S.|website=www.carid.com|language=en|access-date=Feb 6, 2024}}}} (צוויי לאָמפּן אין יעדע זייט). אין [[1960]] זענען די ערשטע [[האלאגען|האַלאָגענע]] לאָמפּן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">געניצט </ins>געווארן אויף [[אייראפע]]אישע פארמיטלען, און מען האט זיי אימפארטירט צו די פאראייניגטע שטאטן אין [[1979]]. מען האט אנגעהויבן ניצן פארבייטליכע אויטא לעמפּלעך אין די פאראייניגטע שטאטן זייט [[1983]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{קלאר אויס}}</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ליכטן ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ליכטן ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראָנטלאָמפּן</del>''' באלייכטן דעם שטח פארנט פונעם פארמיטל. זיי ווערן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אויסגעפורעמט </del>צו ערלויבן דעם שאָפער צו זען ווייט ווי <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">מעגלעך </del>אָן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">בלענדזען </del>שאָפערס וואס פאָרן אין די אנדערע ריכטונג.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראנט-לאמפן</ins>''' באלייכטן דעם שטח פארנט פונעם פארמיטל. זיי ווערן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אויסגעפארעמט </ins>צו ערלויבן דעם שאָפער צו זען ווייט ווי <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">מעגליך, </ins>אָן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">צו פארבלענדן </ins>שאָפערס וואס פאָרן אין די אנדערע ריכטונג.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">הינטערלאָמפּן</del>''' זענען (נאר) רויט און צינדן זיך אן ווען די <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראָנטלאָמפּן </del>זענען אנגעצינדן. מאדערנע פארמיטלען דאַרפן געזעצליך האבן צוויי <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">הינטערלאָמפּן</del>. מערסטע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">הינטערלאָמפּן </del>האבן אויך '''אָפּהאַלט לעמפּלעך''' וואס ווארענען אנדערע שאָפערס אז דער פארמיטל פאַרלאַנגזאַמט זיך אדער קומט צו א האַלט. אויך זענען זיי כולל די <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">הינטערע </del>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אינדיקאַציע </del>ליכטן''' און אפט די '''ווענדונג סיגנאַלן'''.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">הינטער-לאמפן</ins>''' זענען (נאר) רויט<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>און צינדן זיך אן ווען די <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראנט-לאמפן </ins>זענען אנגעצינדן. מאדערנע פארמיטלען דאַרפן געזעצליך האבן צוויי <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">הינטער-לאמפן</ins>. מערסטע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">הינטער-לאמפן </ins>האבן אויך '''אָפּהאַלט לעמפּלעך'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>וואס ווארענען אנדערע שאָפערס אז דער פארמיטל פאַרלאַנגזאַמט זיך אדער קומט צו א האַלט. אויך זענען זיי כולל די <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">הינטערשטע </ins>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אינדיקאציע </ins>ליכטן''' און אפט די '''ווענדונג סיגנאַלן'''.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''דריטע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ברעמזונג </del>לעמפּל''' - זייט [[1986]] (אין די פאראייניגטע שטאטן און [[קאנאדע]]), 1990 ([[אויסטראליע]] און [[ניו זילאנד]]) און 1998 (רוב אייראפע), דאַרף א דריטע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ברעמזונג </del>לעמפּל ווערן באהאפטן העכער די צוויי רעגולערע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ברעמזונג </del>לעמפּלעך.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''דריטע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ברעיק </ins>לעמפּל''' - זייט [[1986]] (אין די פאראייניגטע שטאטן און [[קאנאדע]]), 1990 ([[אויסטראליע]] און [[ניו זילאנד]]) און 1998 (רוב אייראפע), דאַרף א דריטע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ברעיק </ins>לעמפּל ווערן באהאפטן העכער די צוויי רעגולערע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ברעיק </ins>לעמפּלעך.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''נעפּל לעמפּלעך''' זענען אפציאנאל אויף אסאך פארמיטלען. [[נעפל|נעפּל]] מאכט עס שווער צו קענען זען דער טראַקט{{הערה|{{cite web|url=https://www.ebay.com/b/Car-Truck-Fog-Light-Assemblies/33709/bn_557932|title=Car &amp; Truck Fog &amp; Driving Lights|website=www.ebay.com|language=en|access-date=Feb 6, 2024}}}}. רעגולערע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראָנטלאָמפּן </del>שפיגלען אָפּ ליכט און קענען <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">בלענדזען </del>ווען דער פארמיטל פארט אין נעפּל. נעפּל לעמפּלעך ווענדן זיך אראפצו צו העלפן דעם שאָפער זען <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דער </del>טראקט <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">מער קלאָר</del>. זיי פארשפרייטן אויך דאס ליכט ברייטער צוזאמען מיט די <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראָנטלאָמפּן </del>אין נעפּל, רעגן, שניי אדער שטויב.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''נעפּל לעמפּלעך''' זענען אפציאנאל אויף אסאך פארמיטלען. [[נעפל|נעפּל]] מאכט עס שווער צו קענען זען דער טראַקט{{הערה|{{cite web|url=https://www.ebay.com/b/Car-Truck-Fog-Light-Assemblies/33709/bn_557932|title=Car &amp; Truck Fog &amp; Driving Lights|website=www.ebay.com|language=en|access-date=Feb 6, 2024}}}}. רעגולערע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראנט-לאמפן </ins>שפיגלען אָפּ ליכט און קענען <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פארבלענדן </ins>ווען דער פארמיטל פארט אין נעפּל. נעפּל לעמפּלעך ווענדן זיך אראפצו<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>צו העלפן דעם שאָפער <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">קלארער </ins>זען <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דעם </ins>טראקט. זיי פארשפרייטן אויך דאס ליכט ברייטער צוזאמען מיט די <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראנט-לאמפן </ins>אין נעפּל, רעגן, שניי אדער שטויב.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''ווייטע ליכטן''' זענען הילף לעמפּלעך וואס פארברייטערן דאס ליכט פון די <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראָנטלאָמפּן</del>. זיי שטראָלן אויס אן ענגער שטראָל <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">גאָר </del>ווייטער ווי <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראָנטלאָמפּן </del>קענען געווענליך טון אן זיי.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''ווייטע ליכטן''' זענען הילף לעמפּלעך וואס פארברייטערן דאס ליכט פון די <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראנט-לאמפן</ins>. זיי שטראָלן אויס אן ענגער שטראָל <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פיל </ins>ווייטער ווי <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פראנט-לאמפן </ins>קענען געווענליך טון אן זיי.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== רעפערענצן ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== רעפערענצן ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">שורה 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 22:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|17]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|17]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:ליכטיגקייט]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:ליכטיגקייט]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[EN:Automotive lighting]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-313022:rev-313122 --> </table> צמא לדעת https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%90%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%99%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%92&diff=313022&oldid=prev י'הושע: אוועקגענומען "בעבודה" 2024-02-06T20:32:29Z <p>אוועקגענומען &quot;בעבודה&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 20:32, 6 פעברואר 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">שורה 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{בעבודה}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-313021:rev-313022 --> </table> י'הושע https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%90%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%99%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%92&diff=313021&oldid=prev י'הושע: אוועקגענומען קאַטעגאָריע:אויף יידיש דורך HotCat 2024-02-06T20:30:36Z <p>אוועקגענומען <a href="/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A3_%D7%99%D7%99%D7%93%D7%99%D7%A9" title="קאַטעגאָריע:אויף יידיש">קאַטעגאָריע:אויף יידיש</a> דורך <a href="/%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%A3:Gadget-HotCat" title="הילף:Gadget-HotCat">HotCat</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 20:30, 6 פעברואר 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">שורה 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 20:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויטאמאביל טיילן]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויטאמאביל טיילן]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|17]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|17]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:ליכטיגקייט]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:ליכטיגקייט]]</div></td></tr> </table> י'הושע https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%90%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%99%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%92&diff=313020&oldid=prev י'הושע: פון "סימפל ענגליש" וויקיפעדיע און נאך 2024-02-06T20:28:40Z <p>פון &quot;סימפל ענגליש&quot; וויקיפעדיע און נאך</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 20:28, 6 פעברואר 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">שורה 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{פעלט מקורות}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:ExteriorLightingCar.svg|קליין|פראָנט, הינטער, ווענדונג און אינדיקאַציע ליכטן]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:ExteriorLightingCar.svg|קליין|פראָנט, הינטער, ווענדונג און אינדיקאַציע ליכטן]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>די '''באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל''' שליסט איין [[ליכט]] און סיגנאַלירן געצייג <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">מאָנטירט </del>אין דער פראָנט, הינטער, זייטן און א מאל אויפ'ן דאַך פון א מאטאר [[פארמיטל]]. זיי באלייכטן דער [[טראקט|טראַקט]] פאר דעם שאָפער און מאכן דעם פארמיטל מער קענטיג, בפרט אין טונקלע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אדער סמוטנע </del>קאנדיציעס. דאָס ווארענט אנדערע שאָפערס און [[פוסגייער]] פון א פארמיטל'ס <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">בייזייאיקייט </del>און פאָר-ריכטונג. [[עמערגענץ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פארמיטל</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ען </del>האבן געווענליך באזונדערע עקסטרע לעמפּלעך צו ווארענען שאָפערס און פוסגייער ביי זייערע געשווינדע רייזעס אין נויטפאלן.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>די '''באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל''' שליסט איין [[ליכט]] און סיגנאַלירן געצייג <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">באהאפטן </ins>אין דער פראָנט, הינטער, זייטן און א מאל אויפ'ן דאַך פון א מאטאר [[פארמיטל]]. זיי באלייכטן דער [[טראקט|טראַקט]] פאר דעם שאָפער און מאכן דעם פארמיטל מער קענטיג, בפרט אין טונקלע קאנדיציעס. דאָס ווארענט אנדערע שאָפערס און [[פוסגייער]] פון א פארמיטל'ס <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אנוועזנהייט </ins>און פאָר-ריכטונג. [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">נויטפאל|</ins>עמערגענץ]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פארמיטלען </ins>האבן געווענליך באזונדערע עקסטרע לעמפּלעך צו ווארענען שאָפערס און פוסגייער ביי זייערע געשווינדע רייזעס אין נויטפאלן.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== היסטאריע ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== היסטאריע ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>פארמיטלען האבן געהאט ליכטן פאר איבער א הונדערט יאר. [[דראשקע]]ס האבן גענוצט [[ליכט (לעמפל)|ליכטלעך]], און די ערשטע [[אויטא]]ס (דעמאלט גערופן &quot;דראשקעס אָן פערד&quot;) זענען באלויכטן געווארן מיט גאַז לאָמפן. אין 1908 האט מען אנגעהויבן ניצן [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">עלעקטרישע לעמפל</del>|עלעקטרישע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">באלייכטונג</del>]] אויף מאטאר פארמיטלען. רויטע הינטערלאָמפן און געלע ברעמזונג לעמפּלעך זענען ערשט באנוצט געווארן אין 1915. באַדעקטע שטראָל פראָנטלאָמפּן זענען באנוצט געווארן זייט 1936 און ווענדונג לעמפּלעך זייט 1940. איידער 1939 איז נישט געווען א סטאנדארט פאר פראָנטלאָמפּ אויספארמירונג. צווישן 1940 און 1956 האבן אלע פארמיטלען געבויט אין די פאראייניגטע שטאטן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">געברויכן </del>האבן 7 אינטש <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">רונדע </del>פראָנטלאָמפּן מיט באַדעקטע שטראָלן. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פון 1956 ביז היינט קען מען מאָנטירן </del>פיר פראָנטלאָמפּן אויף איין פארמיטל (צוויי לאָמפּן אין יעדע זייט). אין 1960 זענען די ערשטע [[האלאגען|האַלאָגענע]] לאָמפּן גענוצט געווארן אויף [[אייראפע]]אישע פארמיטלען, און מען האט זיי אימפארטירט צו די פאראייניגטע שטאטן אין 1979. מען האט אנגעהויבן ניצן פארבייטליכע אויטא לעמפּלעך אין די פאראייניגטע שטאטן זייט 1983.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>פארמיטלען האבן געהאט ליכטן פאר איבער א הונדערט יאר. [[דראשקע]]ס האבן גענוצט [[ליכט (לעמפל)|ליכטלעך]], און די ערשטע [[אויטא]]ס (דעמאלט גערופן &quot;דראשקעס אָן פערד&quot;) זענען באלויכטן געווארן מיט גאַז לאָמפן. אין <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>1908<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>האט מען אנגעהויבן ניצן [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">עלעקטריע</ins>|עלעקטרישע]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">באלייכטונג </ins>אויף מאטאר פארמיטלען. רויטע הינטערלאָמפן און געלע ברעמזונג לעמפּלעך זענען ערשט באנוצט געווארן אין <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>1915<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. באַדעקטע שטראָל פראָנטלאָמפּן זענען באנוצט געווארן זייט <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>1936<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>און ווענדונג לעמפּלעך זייט <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>1940<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. איידער <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>1939<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>איז נישט געווען א סטאנדארט פאר פראָנטלאָמפּ אויספארמירונג. צווישן 1940 און <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>1956<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>האבן אלע פארמיטלען געבויט אין די <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>פאראייניגטע שטאטן<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] געדארפט </ins>האבן 7<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</ins>אינטש <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">רונדעכיגע </ins>פראָנטלאָמפּן מיט באַדעקטע שטראָלן. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אין [[1957]] איז געווארן ערלויבט צו אינסטאלירן </ins>פיר פראָנטלאָמפּן אויף איין פארמיטל<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{הערה|{{cite web|url=https://www.carid.com/articles/brief-history-of-sealed-beam-headlights-in-us.html|title=A Brief History Of Sealed Beam Headlamps In The U.S.|website=www.carid.com|language=en|access-date=Feb 6, 2024}}}} </ins>(צוויי לאָמפּן אין יעדע זייט). אין <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>1960<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>זענען די ערשטע [[האלאגען|האַלאָגענע]] לאָמפּן גענוצט געווארן אויף [[אייראפע]]אישע פארמיטלען, און מען האט זיי אימפארטירט צו די פאראייניגטע שטאטן אין <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>1979<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. מען האט אנגעהויבן ניצן פארבייטליכע אויטא לעמפּלעך אין די פאראייניגטע שטאטן זייט <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>1983<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ליכטן ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ליכטן ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''פראָנטלאָמפּן''' באלייכטן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דער רוים אַקעגן </del>דעם פארמיטל. זיי ווערן אויסגעפורעמט צו ערלויבן דעם שאָפער צו זען ווייט ווי מעגלעך אָן בלענדזען שאָפערס וואס פאָרן אין די אנדערע ריכטונג.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''פראָנטלאָמפּן''' באלייכטן דעם <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">שטח פארנט פונעם </ins>פארמיטל. זיי ווערן אויסגעפורעמט צו ערלויבן דעם שאָפער צו זען ווייט ווי מעגלעך אָן בלענדזען שאָפערס וואס פאָרן אין די אנדערע ריכטונג.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''הינטערלאָמפּן''' זענען (נאר) רויט און <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">לייכטן </del>זיך ווען די פראָנטלאָמפּן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ארבעטן</del>. מאדערנע פארמיטלען דאַרפן האבן צוויי הינטערלאָמפּן. מערסטע הינטערלאָמפּן האבן אויך '''אָפּהאַלט לעמפּלעך''' וואס ווארענען אנדערע שאָפערס אז <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דעם </del>פארמיטל פאַרלאַנגזאַמט אדער האַלט <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">זיך</del>. אויך <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">שליסן </del>זיי די הינטערע '''אינדיקאַציע ליכטן''' און אפט די '''ווענדונג סיגנאַלן'''.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''הינטערלאָמפּן''' זענען (נאר) רויט און <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">צינדן </ins>זיך <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אן </ins>ווען די פראָנטלאָמפּן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">זענען אנגעצינדן</ins>. מאדערנע פארמיטלען דאַרפן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">געזעצליך </ins>האבן צוויי הינטערלאָמפּן. מערסטע הינטערלאָמפּן האבן אויך '''אָפּהאַלט לעמפּלעך''' וואס ווארענען אנדערע שאָפערס אז <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דער </ins>פארמיטל פאַרלאַנגזאַמט <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">זיך </ins>אדער <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">קומט צו א </ins>האַלט. אויך <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">זענען </ins>זיי <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">כולל </ins>די הינטערע '''אינדיקאַציע ליכטן''' און אפט די '''ווענדונג סיגנאַלן'''.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''דריטע ברעמזונג לעמפּל''' - זייט 1986 (פאראייניגטע שטאטן און קאנאדע), 1990 (אויסטראליע און ניו זילאנד) און 1998 (רוב אייראפע) דאַרף א דריטע ברעמזונג לעמפּל ווערן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">מאָנטירט </del>העכער די צוויי רעגולערע ברעמזונג לעמפּלעך.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''דריטע ברעמזונג לעמפּל''' - זייט <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>1986<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אין די </ins>פאראייניגטע שטאטן און <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>קאנאדע<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>), 1990 (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>אויסטראליע<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>און <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ניו זילאנד<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>) און 1998 (רוב אייראפע)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>דאַרף א דריטע ברעמזונג לעמפּל ווערן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">באהאפטן </ins>העכער די צוויי רעגולערע ברעמזונג לעמפּלעך.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''נעפּל לעמפּלעך''' זענען אפציאנאל אויף <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">א סאך </del>פארמיטלען. רעגולערע פראָנטלאָמפּן שפיגלען אָפּ ליכט און קענען בלענדזען ווען <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דעם </del>פארמיטל <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ארבעט </del>אין <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[נעפל|</del>נעפּל<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>. נעפּל לעמפּלעך ווענדן זיך <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">נידער </del>צו העלפן דעם שאָפער זען דער טראקט מער קלאָר. זיי פארשפרייטן אויך דאס ליכט ברייטער צוזאמען מיט די פראָנטלאָמפּן אין נעפּל, רעגן, שניי אדער שטויב.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''נעפּל לעמפּלעך''' זענען אפציאנאל אויף <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אסאך </ins>פארמיטלען<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. [[נעפל|נעפּל]] מאכט עס שווער צו קענען זען דער טראַקט{{הערה|{{cite web|url=https://www.ebay.com/b/Car-Truck-Fog-Light-Assemblies/33709/bn_557932|title=Car &amp; Truck Fog &amp; Driving Lights|website=www.ebay.com|language=en|access-date=Feb 6, 2024}}}}</ins>. רעגולערע פראָנטלאָמפּן שפיגלען אָפּ ליכט און קענען בלענדזען ווען <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">דער </ins>פארמיטל <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פארט </ins>אין נעפּל. נעפּל לעמפּלעך ווענדן זיך <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אראפצו </ins>צו העלפן דעם שאָפער זען דער טראקט מער קלאָר. זיי פארשפרייטן אויך דאס ליכט ברייטער צוזאמען מיט די פראָנטלאָמפּן אין נעפּל, רעגן, שניי אדער שטויב.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''ווייטע ליכטן''' זענען הילף לעמפּלעך וואס פארברייטערן דאס ליכט פון די פראָנטלאָמפּן. זיי שטראָלן אויס אן ענגער שטראָל גאָר ווייטער ווי פראָנטלאָמפּן קענען געווענליך.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''ווייטע ליכטן''' זענען הילף לעמפּלעך וואס פארברייטערן דאס ליכט פון די פראָנטלאָמפּן. זיי שטראָלן אויס אן ענגער שטראָל גאָר ווייטער ווי פראָנטלאָמפּן קענען געווענליך <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">טון אן זיי</ins>.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== רעפערענצן ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{רעפערענצן}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td></tr> </table> י'הושע https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%90%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%99%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%92&diff=313004&oldid=prev י'הושע: בעבודה 2024-02-06T19:13:23Z <p>בעבודה</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 19:13, 6 פעברואר 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">שורה 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{בעבודה}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-312848:rev-313004 --> </table> י'הושע https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%90%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%99%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%92&diff=312848&oldid=prev י'הושע: צוגעלייגט קאַטעגאָריע:ליכטיגקייט דורך HotCat 2024-02-05T07:14:31Z <p>צוגעלייגט <a href="/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%9C%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%99%D7%92%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%98" title="קאַטעגאָריע:ליכטיגקייט">קאַטעגאָריע:ליכטיגקייט</a> דורך <a href="/%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%A3:Gadget-HotCat" title="הילף:Gadget-HotCat">HotCat</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 07:14, 5 פעברואר 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">שורה 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 19:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|17]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|17]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאַטעגאָריע:ליכטיגקייט]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-312845:rev-312848 --> </table> י'הושע https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%90%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%99%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%92&diff=312845&oldid=prev י'הושע: פעלט מקורות 2024-02-05T07:01:20Z <p>פעלט מקורות</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 07:01, 5 פעברואר 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">שורה 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{פעלט מקורות}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:ExteriorLightingCar.svg|קליין|פראָנט, הינטער, ווענדונג און אינדיקאַציע ליכטן]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:ExteriorLightingCar.svg|קליין|פראָנט, הינטער, ווענדונג און אינדיקאַציע ליכטן]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>די '''באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל''' שליסט איין [[ליכט]] און סיגנאַלירן געצייג מאָנטירט אין דער פראָנט, הינטער, זייטן און א מאל אויפ'ן דאַך פון א מאטאר [[פארמיטל]]. זיי באלייכטן דער [[טראקט|טראַקט]] פאר דעם שאָפער און מאכן דעם פארמיטל מער קענטיג, בפרט אין טונקלע אדער סמוטנע קאנדיציעס. דאָס ווארענט אנדערע שאָפערס און [[פוסגייער]] פון א פארמיטל'ס בייזייאיקייט און פאָר-ריכטונג. [[עמערגענץ פארמיטל]]ען האבן געווענליך באזונדערע עקסטרע לעמפּלעך צו ווארענען שאָפערס און פוסגייער ביי זייערע געשווינדע רייזעס אין נויטפאלן.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>די '''באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל''' שליסט איין [[ליכט]] און סיגנאַלירן געצייג מאָנטירט אין דער פראָנט, הינטער, זייטן און א מאל אויפ'ן דאַך פון א מאטאר [[פארמיטל]]. זיי באלייכטן דער [[טראקט|טראַקט]] פאר דעם שאָפער און מאכן דעם פארמיטל מער קענטיג, בפרט אין טונקלע אדער סמוטנע קאנדיציעס. דאָס ווארענט אנדערע שאָפערס און [[פוסגייער]] פון א פארמיטל'ס בייזייאיקייט און פאָר-ריכטונג. [[עמערגענץ פארמיטל]]ען האבן געווענליך באזונדערע עקסטרע לעמפּלעך צו ווארענען שאָפערס און פוסגייער ביי זייערע געשווינדע רייזעס אין נויטפאלן.</div></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-312844:rev-312845 --> </table> י'הושע https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%90%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%99%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%92&diff=312844&oldid=prev י'הושע: עטליכע ענדערונגען 2024-02-05T07:00:06Z <p>עטליכע ענדערונגען</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 07:00, 5 פעברואר 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">שורה 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:ExteriorLightingCar.svg|קליין|פראָנט, הינטער, ווענדונג און אינדיקאַציע ליכטן]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:ExteriorLightingCar.svg|קליין|פראָנט, הינטער, ווענדונג און אינדיקאַציע ליכטן]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>די '''באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל''' שליסט איין [[ליכט]] און סיגנאַלירן געצייג מאָנטירט אין דער פראָנט, הינטער, זייטן און א מאל <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אויפן </del>דאַך פון א מאטאר [[פארמיטל]]. זיי באלייכטן דער [[טראקט|טראַקט]] פאר דעם שאָפער און מאכן דעם פארמיטל מער <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">קענטיק</del>, בפרט אין טונקלע אדער סמוטנע קאנדיציעס. דאָס ווארענט אנדערע שאָפערס און [[פוסגייער]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ס </del>פון א פארמיטל'ס בייזייאיקייט און פאָר-ריכטונג. [[עמערגענץ פארמיטל]]ען געווענליך <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">האבן </del>באזונדערע עקסטרע לעמפּלעך צו ווארענען שאָפערס און <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פוסגייערס </del>ביי זייערע געשווינדע רייזעס אין נויטפאלן.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>די '''באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל''' שליסט איין [[ליכט]] און סיגנאַלירן געצייג מאָנטירט אין דער פראָנט, הינטער, זייטן און א מאל <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אויפ'ן </ins>דאַך פון א מאטאר [[פארמיטל]]. זיי באלייכטן דער [[טראקט|טראַקט]] פאר דעם שאָפער און מאכן דעם פארמיטל מער <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">קענטיג</ins>, בפרט אין טונקלע אדער סמוטנע קאנדיציעס. דאָס ווארענט אנדערע שאָפערס און [[פוסגייער]] פון א פארמיטל'ס בייזייאיקייט און פאָר-ריכטונג. [[עמערגענץ פארמיטל]]ען <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">האבן </ins>געווענליך באזונדערע עקסטרע לעמפּלעך צו ווארענען שאָפערס און <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פוסגייער </ins>ביי זייערע געשווינדע רייזעס אין נויטפאלן.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== היסטאריע ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== היסטאריע ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>פארמיטלען האבן געהאט ליכטן פאר איבער א הונדערט יאר. [[דראשקע]]ס האבן גענוצט [[ליכט (לעמפל)|ליכטלעך]], און די ערשטע <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אויטאס </del>(דעמאלט גערופן &quot;דראשקעס אָן פערד&quot;) זענען באלויכטן געווארן מיט גאַז לאָמפן. אין 1908 האט מען אנגעהויבן ניצן [[עלעקטרישע לעמפל|עלעקטרישע באלייכטונג]] אויף מאטאר פארמיטלען. רויטע הינטערלאָמפן און געלע ברעמזונג לעמפּלעך זענען ערשט באנוצט געווארן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">שוין </del>אין 1915. באַדעקטע שטראָל פראָנטלאָמפּן זענען באנוצט געווארן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">זינט </del>1936 און ווענדונג לעמפּלעך <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">זינט </del>1940. איידער 1939 איז <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">עס נישטא </del>געווען א סטאנדארט פאר פראָנטלאָמפּ אויספארמירונג. צווישן 1940 און 1956 האבן אלע פארמיטלען געבויט אין די פאראייניגטע שטאטן געברויכן האבן 7 אינטש רונדע פראָנטלאָמפּן מיט באַדעקטע שטראָלן. פון 1956 ביז היינט קען מען מאָנטירן פיר פראָנטלאָמפּן אויף איין פארמיטל (צוויי לאָמפּן אין יעדע זייט). אין 1960 זענען די ערשטע [[האלאגען|האַלאָגענע]] לאָמפּן גענוצט געווארן אויף [[אייראפע]]אישע פארמיטלען, און מען האט זיי אימפארטירט צו די פאראייניגטע שטאטן אין 1979. מען האט אנגעהויבן ניצן פארבייטליכע אויטא לעמפּלעך אין די פאראייניגטע שטאטן <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">זינט </del>1983.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>פארמיטלען האבן געהאט ליכטן פאר איבער א הונדערט יאר. [[דראשקע]]ס האבן גענוצט [[ליכט (לעמפל)|ליכטלעך]], און די ערשטע <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[אויטא]]ס </ins>(דעמאלט גערופן &quot;דראשקעס אָן פערד&quot;) זענען באלויכטן געווארן מיט גאַז לאָמפן. אין 1908 האט מען אנגעהויבן ניצן [[עלעקטרישע לעמפל|עלעקטרישע באלייכטונג]] אויף מאטאר פארמיטלען. רויטע הינטערלאָמפן און געלע ברעמזונג לעמפּלעך זענען ערשט באנוצט געווארן אין 1915. באַדעקטע שטראָל פראָנטלאָמפּן זענען באנוצט געווארן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">זייט </ins>1936 און ווענדונג לעמפּלעך <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">זייט </ins>1940. איידער 1939 איז <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">נישט </ins>געווען א סטאנדארט פאר פראָנטלאָמפּ אויספארמירונג. צווישן 1940 און 1956 האבן אלע פארמיטלען געבויט אין די פאראייניגטע שטאטן געברויכן האבן 7 אינטש רונדע פראָנטלאָמפּן מיט באַדעקטע שטראָלן. פון 1956 ביז היינט קען מען מאָנטירן פיר פראָנטלאָמפּן אויף איין פארמיטל (צוויי לאָמפּן אין יעדע זייט). אין 1960 זענען די ערשטע [[האלאגען|האַלאָגענע]] לאָמפּן גענוצט געווארן אויף [[אייראפע]]אישע פארמיטלען, און מען האט זיי אימפארטירט צו די פאראייניגטע שטאטן אין 1979. מען האט אנגעהויבן ניצן פארבייטליכע אויטא לעמפּלעך אין די פאראייניגטע שטאטן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">זייט </ins>1983.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ליכטן ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ליכטן ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''פראָנטלאָמפּן''' באלייכטן דער רוים אַקעגן דעם פארמיטל. זיי ווערן אויסגעפורעמט צו ערלויבן דעם שאָפער צו זען ווייט ווי מעגלעך אָן בלענדזען שאָפערס וואס פאָרן אין די אנדערע ריכטונג.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''פראָנטלאָמפּן''' באלייכטן דער רוים אַקעגן דעם פארמיטל. זיי ווערן אויסגעפורעמט צו ערלויבן דעם שאָפער צו זען ווייט ווי מעגלעך אָן בלענדזען שאָפערס וואס פאָרן אין די אנדערע ריכטונג.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''הינטערלאָמפּן''' זענען (נאר) רויט און לייכטן זיך ווען די פראָנטלאָמפּן ארבעטן. מאדערנע פארמיטלען דאַרפן האבן צוויי הינטערלאָמפּן. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">מערסט </del>הינטערלאָמפּן אויך <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">האבן </del>'''אָפּהאַלט לעמפּלעך''' וואס ווארענען אנדערע שאָפערס אז דעם פארמיטל פאַרלאַנגזאַמט אדער האַלט זיך. אויך שליסן זיי די הינטערע '''אינדיקאַציע ליכטן''' און אפט די '''ווענדונג סיגנאַלן'''.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''הינטערלאָמפּן''' זענען (נאר) רויט און לייכטן זיך ווען די פראָנטלאָמפּן ארבעטן. מאדערנע פארמיטלען דאַרפן האבן צוויי הינטערלאָמפּן. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">מערסטע </ins>הינטערלאָמפּן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">האבן </ins>אויך '''אָפּהאַלט לעמפּלעך''' וואס ווארענען אנדערע שאָפערס אז דעם פארמיטל פאַרלאַנגזאַמט אדער האַלט זיך. אויך שליסן זיי די הינטערע '''אינדיקאַציע ליכטן''' און אפט די '''ווענדונג סיגנאַלן'''.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''דריטע ברעמזונג לעמפּל''' - זייט 1986 (פאראייניגטע שטאטן און קאנאדע), 1990 (אויסטראליע און ניו זילאנד) און 1998 (רוב אייראפע) דאַרף א דריטע ברעמזונג לעמפּל ווערן מאָנטירט העכער די צוויי רעגולערע ברעמזונג לעמפּלעך.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''דריטע ברעמזונג לעמפּל''' - זייט 1986 (פאראייניגטע שטאטן און קאנאדע), 1990 (אויסטראליע און ניו זילאנד) און 1998 (רוב אייראפע) דאַרף א דריטע ברעמזונג לעמפּל ווערן מאָנטירט העכער די צוויי רעגולערע ברעמזונג לעמפּלעך.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''נעפּל לעמפּלעך''' זענען אפציאנאל אויף א סאך פארמיטלען. רעגולערע פראָנטלאָמפּן שפיגלען אָפּ ליכט און קענען בלענדזען ווען דעם פארמיטל ארבעט אין [[נעפל|נעפּל]]. נעפּל לעמפּלעך ווענדן זיך נידער צו העלפן דעם שאָפער זען דער טראקט מער קלאָר. זיי אויך <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פארשפרייטן </del>דאס ליכט ברייטער צוזאמען מיט די פראָנטלאָמפּן אין נעפּל, רעגן, שניי אדער שטויב.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''נעפּל לעמפּלעך''' זענען אפציאנאל אויף א סאך פארמיטלען. רעגולערע פראָנטלאָמפּן שפיגלען אָפּ ליכט און קענען בלענדזען ווען דעם פארמיטל ארבעט אין [[נעפל|נעפּל]]. נעפּל לעמפּלעך ווענדן זיך נידער צו העלפן דעם שאָפער זען דער טראקט מער קלאָר. זיי <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">פארשפרייטן </ins>אויך דאס ליכט ברייטער צוזאמען מיט די פראָנטלאָמפּן אין נעפּל, רעגן, שניי אדער שטויב.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''ווייטע ליכטן''' זענען הילף לעמפּלעך וואס פארברייטערן דאס ליכט פון די פראָנטלאָמפּן. זיי שטראָלן אויס אן ענגער שטראָל גאָר ווייטער ווי פראָנטלאָמפּן געווענליך <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">קענען</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''ווייטע ליכטן''' זענען הילף לעמפּלעך וואס פארברייטערן דאס ליכט פון די פראָנטלאָמפּן. זיי שטראָלן אויס אן ענגער שטראָל גאָר ווייטער ווי פראָנטלאָמפּן <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">קענען </ins>געווענליך.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==דרויסנדע לינקס==</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-312843:rev-312844 --> </table> י'הושע https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%90%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%99%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%92&diff=312843&oldid=prev י'הושע: אראפגענומען דאפלטע קאטעגאריע, צוגעלייגט דעסקריפציע 2024-02-05T06:46:36Z <p>אראפגענומען דאפלטע קאטעגאריע, צוגעלייגט דעסקריפציע</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 06:46, 5 פעברואר 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">שורה 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|ענגליש = lighting system of a motor vehicle|דייטש=lichttechnische Einrichtung von Fahrzeugen|</del>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">באלייכטונג סיסטעם פון א מאטאר פארמיטל</ins>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:ExteriorLightingCar.svg|קליין|פראָנט, הינטער, ווענדונג און אינדיקאַציע ליכטן]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:ExteriorLightingCar.svg|קליין|פראָנט, הינטער, ווענדונג און אינדיקאַציע ליכטן]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">שורה 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== היסטאריע ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== היסטאריע ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>פארמיטלען האבן געהאט ליכטן פאר איבער א הונדערט יאר. [[דראשקע]]ס האבן גענוצט [[ליכט (לעמפל)|ליכטלעך]], און די ערשטע אויטאס (דעמאלט גערופן &quot;דראשקעס אָן פערד&quot;) זענען באלויכטן געווארן מיט גאַז לאָמפן. אין 1908 האט מען אנגעהויבן ניצן [[עלעקטרישע לעמפל|עלעקטרישע באלייכטונג]] אויף מאטאר פארמיטלען. רויטע הינטערלאָמפן און געלע ברעמזונג לעמפּלעך זענען ערשט באנוצט געווארן שוין אין 1915. באַדעקטע שטראָל פראָנטלאָמפּן זענען באנוצט געווארן זינט 1936 און ווענדונג לעמפּלעך זינט 1940. איידער 1939 איז עס נישטא געווען א סטאנדארט פאר פראָנטלאָמפּ אויספארמירונג. צווישן 1940 און 1956 האבן אלע פארמיטלען געבויט אין די פאראייניגטע שטאטן געברויכן האבן 7 אינטש רונדע פראָנטלאָמפּן מיט באַדעקטע שטראָלן. פון 1956 ביז היינט קען מען מאָנטירן פיר פראָנטלאָמפּן אויף איין פארמיטל (צוויי לאָמפּן אין יעדע זייט). אין 1960 זענען די ערשטע [[האלאגען|האַלאָגענע]] לאָמפּן גענוצט געווארן אויף [[אייראפע<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|אייראפעאישע</del>]] פארמיטלען, און מען האט זיי אימפארטירט צו די פאראייניגטע שטאטן אין 1979. מען האט אנגעהויבן ניצן פארבייטליכע אויטא לעמפּלעך אין די פאראייניגטע שטאטן זינט 1983.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>פארמיטלען האבן געהאט ליכטן פאר איבער א הונדערט יאר. [[דראשקע]]ס האבן גענוצט [[ליכט (לעמפל)|ליכטלעך]], און די ערשטע אויטאס (דעמאלט גערופן &quot;דראשקעס אָן פערד&quot;) זענען באלויכטן געווארן מיט גאַז לאָמפן. אין 1908 האט מען אנגעהויבן ניצן [[עלעקטרישע לעמפל|עלעקטרישע באלייכטונג]] אויף מאטאר פארמיטלען. רויטע הינטערלאָמפן און געלע ברעמזונג לעמפּלעך זענען ערשט באנוצט געווארן שוין אין 1915. באַדעקטע שטראָל פראָנטלאָמפּן זענען באנוצט געווארן זינט 1936 און ווענדונג לעמפּלעך זינט 1940. איידער 1939 איז עס נישטא געווען א סטאנדארט פאר פראָנטלאָמפּ אויספארמירונג. צווישן 1940 און 1956 האבן אלע פארמיטלען געבויט אין די פאראייניגטע שטאטן געברויכן האבן 7 אינטש רונדע פראָנטלאָמפּן מיט באַדעקטע שטראָלן. פון 1956 ביז היינט קען מען מאָנטירן פיר פראָנטלאָמפּן אויף איין פארמיטל (צוויי לאָמפּן אין יעדע זייט). אין 1960 זענען די ערשטע [[האלאגען|האַלאָגענע]] לאָמפּן גענוצט געווארן אויף [[אייראפע]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אישע </ins>פארמיטלען, און מען האט זיי אימפארטירט צו די פאראייניגטע שטאטן אין 1979. מען האט אנגעהויבן ניצן פארבייטליכע אויטא לעמפּלעך אין די פאראייניגטע שטאטן זינט 1983.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ליכטן ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== ליכטן ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">שורה 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 16:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==דרויסנדע לינקס==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==דרויסנדע לינקס==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאטעגאריע:אויטאמאביל טיילן]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{קרד/ויקי/יידיש}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|17</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">אויטאמאביל טיילן</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויף <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|17</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויף <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">יידיש</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|17]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|17]]</div></td></tr> <!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-289196:rev-312843 --> </table> י'הושע https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%90%D7%95%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%99%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%92&diff=289196&oldid=prev צמא לדעת: החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = " 2023-10-26T10:54:37Z <p>החלפת טקסט – &quot;{{דעסקריפציע||ענגליש=&quot; ב־&quot;{{דעסקריפציע||ענגליש = &quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="yi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ עלטערע ווערסיע</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">רעוויזיע פון 10:54, 26 אקטאבער 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">שורה 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">שורה 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע||ענגליש=lighting system of a motor vehicle|דייטש=lichttechnische Einrichtung von Fahrzeugen|}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{דעסקריפציע||ענגליש = lighting system of a motor vehicle|דייטש=lichttechnische Einrichtung von Fahrzeugen|}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{יתום}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:ExteriorLightingCar.svg|קליין|פראָנט, הינטער, ווענדונג און אינדיקאַציע ליכטן]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[טעקע:ExteriorLightingCar.svg|קליין|פראָנט, הינטער, ווענדונג און אינדיקאַציע ליכטן]]</div></td></tr> </table> צמא לדעת