<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="yi">
	<id>https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F</id>
	<title>אבטליון - ווערסיע היסטאריע</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-09T10:13:37Z</updated>
	<subtitle>ווערסיע היסטאריע פאר דעם בלאט אויפן וויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.4</generator>
	<entry>
		<id>https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=331577&amp;oldid=prev</id>
		<title>תנא קמא אין 23:21, 1 סעפטעמבער 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=331577&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-01T23:21:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;yi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ עלטערע  ווערסיע&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;רעוויזיע פון 23:21, 1 סעפטעמבער 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;שורה 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;שורה 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| בילד = [[טעקע:שמעיה_ואבטליון.JPG|250px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| בילד = [[טעקע:שמעיה_ואבטליון.JPG|250px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| כיתוב = קברי שמעיה ואבטליון אין [[גוש חלב]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| כיתוב = קברי שמעיה ואבטליון אין [[גוש חלב]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| מקום קבורה = [[גוש חלב]], אויבער גליל, ארץ ישראל{{ש}}{{coord|33.022191|35.4426177|טיפ=primary}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| התחלת פעילות = פערטער זוג פון [[תקופת הזוגות]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| התחלת פעילות = פערטער זוג פון [[תקופת הזוגות]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| סיום פעילות = פערטער זוג פון [[תקופת הזוגות]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| סיום פעילות = פערטער זוג פון [[תקופת הזוגות]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-331559:rev-331577 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>תנא קמא</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=331559&amp;oldid=prev</id>
		<title>שווערמער: אויס דרעפט</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=331559&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-01T19:40:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;אויס דרעפט&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;yi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ עלטערע  ווערסיע&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;רעוויזיע פון 19:40, 1 סעפטעמבער 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l63&quot;&gt;שורה 63:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;שורה 63:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[קאַטעגאָריע:גרים]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[קאַטעגאָריע:גרים]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{דרעפט}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[he:אבטליון (זוגות)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[he:אבטליון (זוגות)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-331558:rev-331559 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>שווערמער</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=331558&amp;oldid=prev</id>
		<title>שווערמער: צוגעלייגט קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען דורך HotCat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=331558&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-01T19:39:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;צוגעלייגט &lt;a href=&quot;/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%94%D7%9E%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%9C_%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%A2%D7%9F&quot; title=&quot;קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען&quot;&gt;קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען&lt;/a&gt; דורך &lt;a href=&quot;/%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%A3:Gadget-HotCat&quot; title=&quot;הילף:Gadget-HotCat&quot;&gt;HotCat&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;yi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ עלטערע  ווערסיע&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;רעוויזיע פון 19:39, 1 סעפטעמבער 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l62&quot;&gt;שורה 62:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;שורה 62:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[קאַטעגאָריע:תנאים אין תקופת הזוגות]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[קאַטעגאָריע:תנאים אין תקופת הזוגות]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[קאַטעגאָריע:גרים]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[קאַטעגאָריע:גרים]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{דרעפט}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{דרעפט}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[he:אבטליון (זוגות)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[he:אבטליון (זוגות)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-331557:rev-331558 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>שווערמער</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=331557&amp;oldid=prev</id>
		<title>שווערמער: שווערמער האט אריבערגעפירט בלאט רוי:אבטליון צו אבטליון אן לאזן א ווייטערפירונג</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=331557&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-01T19:39:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;שווערמער האט אריבערגעפירט בלאט &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99:%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;רוי:אבטליון (בלאַט עקזיסטירט נאכנישט)&quot;&gt;רוי:אבטליון&lt;/a&gt; צו &lt;a href=&quot;/%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&quot; title=&quot;אבטליון&quot;&gt;אבטליון&lt;/a&gt; אן לאזן א ווייטערפירונג&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;yi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ עלטערע  ווערסיע&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;רעוויזיע פון 19:39, 1 סעפטעמבער 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-331556:rev-331557 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>שווערמער</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=331556&amp;oldid=prev</id>
		<title>שווערמער: טעות סופר</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=331556&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-01T19:39:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;טעות סופר&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;yi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ עלטערע  ווערסיע&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;רעוויזיע פון 19:39, 1 סעפטעמבער 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;שורה 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;שורה 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;A&lt;/del&gt;{{דעסקריפציע|אב בית דין אין פערטן דור פון די זוגות}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{דעסקריפציע|אב בית דין אין פערטן דור פון די זוגות}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{אישיות רבנית&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{אישיות רבנית&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| בילד = [[טעקע:שמעיה_ואבטליון.JPG|250px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| בילד = [[טעקע:שמעיה_ואבטליון.JPG|250px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-331555:rev-331556 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>שווערמער</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=331555&amp;oldid=prev</id>
		<title>שווערמער: הגהה</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=331555&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-01T19:38:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;הגהה&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;yi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ עלטערע  ווערסיע&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;רעוויזיע פון 19:38, 1 סעפטעמבער 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;שורה 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;שורה 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{דעסקריפציע|אב בית דין אין פערטן דור פון די זוגות}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;A&lt;/ins&gt;{{דעסקריפציע|אב בית דין אין פערטן דור פון די זוגות}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{אישיות רבנית&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{אישיות רבנית&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| בילד = [[טעקע:שמעיה_ואבטליון.JPG|250px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| בילד = [[טעקע:שמעיה_ואבטליון.JPG|250px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;שורה 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;שורה 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| שם = אבטליון&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| שם = אבטליון&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''אבטליון''' איז געווען דער [[אב בית דין]] אין פערטן דור פון [[תקופת הזוגות]], דער פָּאר פון [[שמעיה]] וועלכער איז געווען דער [[נשיא]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;איבער הונדערט יאר &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;בעפאר &lt;/del&gt;דער [[חורבן בית המקדש]]. ער ווערט דערמאנט פינף מאל אין [[משניות]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''אבטליון''' איז געווען דער [[אב בית דין]] אין פערטן דור פון [[תקופת הזוגות]], דער פָּאר פון [[שמעיה]] וועלכער איז געווען דער [[נשיא]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. זיי האבן געפירט כלל ישראל &lt;/ins&gt;איבער הונדערט יאר &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;פאר &lt;/ins&gt;דער [[חורבן בית המקדש]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, ביי דער ברידער קריג צווישן די חשמונאים, און די אנהייב פון הורדוס'נס הערשאפט&lt;/ins&gt;. ער ווערט דערמאנט פינף מאל אין [[משניות]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== זיין צייט ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== זיין צייט ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;שורה 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;שורה 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;אבטליון איז געווען פון פערטן דור פון די זוגות{{הערה|{{משנה|אבות|א|י}}}}, אין זעקסטן דור נאך די [[אנשי כנסת הגדולה]]{{הערה|הקדמת פירוש המשנה להרמב&amp;quot;ם, פרק ד'}}, איבער הונדערט יאר בעפאר דער חורבן בית המקדש{{הערה|זעט {{בבלי|שבת|טו|א}}, אז זיין תלמיד [[הלל הזקן]] האט אנגעהויבן פירן [[יארן ג'ת&amp;quot;ש - ג'תשצ&amp;quot;ט|הונדערט יאר]] בעפאר דער חורבן.}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;אבטליון איז געווען פון פערטן דור פון די זוגות{{הערה|{{משנה|אבות|א|י}}}}, אין זעקסטן דור נאך די [[אנשי כנסת הגדולה]]{{הערה|הקדמת פירוש המשנה להרמב&amp;quot;ם, פרק ד'}}, איבער הונדערט יאר בעפאר דער חורבן בית המקדש{{הערה|זעט {{בבלי|שבת|טו|א}}, אז זיין תלמיד [[הלל הזקן]] האט אנגעהויבן פירן [[יארן ג'ת&amp;quot;ש - ג'תשצ&amp;quot;ט|הונדערט יאר]] בעפאר דער חורבן.}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;זיין חבר איז געווען שמעיה&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, ווען &lt;/del&gt;אבטליון איז געווען דער אב בית דין פון די [[סנהדרין]] און שמעיה איז געווען דער נשיא. צווישן זיי איז ווייטער אנגעגאנגען דער מחלוקת צווישן די חכמי ישראל, צי מען מעג [[סמיכה|סומך]] זיין אין [[יום טוב]]; שמעיה האט געהאלטן אז יא, און אבטליון האט געהאלטן אז נישט{{הערה|{{בבלי|חגיגה|טז|א}}}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;זיין חבר איז געווען שמעיה&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;; &lt;/ins&gt;אבטליון איז געווען דער אב בית דין פון די [[סנהדרין]] און שמעיה איז געווען דער נשיא. צווישן זיי איז ווייטער אנגעגאנגען דער מחלוקת צווישן די חכמי ישראל, צי מען מעג [[סמיכה|סומך]] זיין אין [[יום טוב]]; שמעיה האט געהאלטן אז יא, און אבטליון האט געהאלטן אז נישט{{הערה|{{בבלי|חגיגה|טז|א}}}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;זיי זענען געווען תלמידים פון [[שמעון בן שטח]] און [[יהודה בן טבאי]], און זייערע תלמידים זענען געווען [[הלל הזקן]] און [[שמאי הזקן]]{{הערה|{{משנה|אבות|א|יב}}}}, וועלכע האבן געשלאסן דעם תקופת הזוגות.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;זיי זענען געווען תלמידים פון [[שמעון בן שטח]] און [[יהודה בן טבאי]], און זייערע תלמידים זענען געווען [[הלל הזקן]] און [[שמאי הזקן]]{{הערה|{{משנה|אבות|א|יב}}}}, וועלכע האבן געשלאסן דעם תקופת הזוגות.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;שמעיה און אבטליון האבן געלעבט אין א שטורמישע תקופה ביי אידן, דורכאויס דער ברידער קריג צווישן די לעצטע [[חשמונאים]]. עס איז מעגליך אז דער מאמר פון אבטליון: {{ציטוטון|חכמים, הזהרו בדבריכם, פן תחובו חובת גלות}}{{הערה|{{משנה|אבות|א|יא}}}} קומט אויך אנצודייטן אויף אזעלכע חכמים ווי יהודה בן טבאי און [[יהושע בן פרחיה]] וועלכע האבן געדארפט אנטלויפן נאך וואס זיי האבן זיך געמישט אין מלוכה ענינים&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{מקור}}&lt;/del&gt;. אין די לעצטע יארן פון זייער פירערשאפט האט [[הורדוס]] אנגעהויבן הערשן.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;שמעיה און אבטליון האבן געלעבט אין א שטורמישע תקופה ביי אידן, דורכאויס דער ברידער קריג צווישן די לעצטע [[חשמונאים]]. עס איז מעגליך אז דער מאמר פון אבטליון: {{ציטוטון|חכמים, הזהרו בדבריכם, פן תחובו חובת גלות}}{{הערה|{{משנה|אבות|א|יא}}}} קומט אויך אנצודייטן אויף אזעלכע חכמים ווי יהודה בן טבאי און [[יהושע בן פרחיה]] וועלכע האבן געדארפט אנטלויפן נאך וואס זיי האבן זיך געמישט אין מלוכה ענינים. אין די לעצטע יארן פון זייער פירערשאפט האט [[הורדוס]] אנגעהויבן הערשן&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{הערה|[[#קוסמן|אברהם קוסמן]], זייט 9}}&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== לעבנס געשיכטע ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== לעבנס געשיכטע ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;די גמרא זאגט אז שמעיה און אבטליון האבן געשטאמט פון [[סנחריב]]{{הערה|{{בבלי|גיטין|נז|ב}}}}. עס איז פארהאן א &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;מיינונג&lt;/del&gt;-פארשידנהייט צווישן די מפרשים צי זיי האבן זיך אליין [[גיור|מגייר געווען]]{{הערה|[[משנה תורה]], הקדמה, ד&amp;quot;ה כל המצות; [[פירוש המשניות פונעם רמב&amp;quot;ם]], מסכת עדויות, פרק א, משנה ג; פרק ה, משנה ו; [[תוספות]], מסכת ברכות, דף יט, עמוד א, ד&amp;quot;ה דוגמה; [[רבי שמעון בן צמח דוראן]], מגן אבות (על מסכת אבות), פרק א, משנה י. זעט אויך [[רבי יחזקאל לאנדא|נודע ביהודה]], מהדורא קמא, חושן משפט, סימן א; [[ברכי יוסף]], חושן משפט, סימן ז, ס&amp;quot;ק ו.}}, אדער זיי האבן בלויז געשטאמט פון גרים{{הערה|[[מהר&amp;quot;ל מפראג]], דרך חיים (על מסכת אבות), פרק א, סוף משנה י, ד&amp;quot;ה והתבאר לך; [[רבי יום-טוב ליפמאן העלער|תוספות יום טוב]], אבות, פרק א, משנה י, ד&amp;quot;ה שמעיה.}}{{ביאור|א שוועריגקייט ווערט אויפגעברענגט אויף די שיטה אז זיי זענען געווען גרים, ווייל די הלכה איז אז א גר קען נישט פארנעמען א שטעלע ביי אידן. צווישן אנדערע תירוצים ווערט פארענטפערט אז ווען אלע אידן נעמען אן זייער הערשאפט מעג מען יא (כנסת הגדולה, חו&amp;quot;מ סימן א').}}. אין טייל מקורות ווערט געברענגט אז אין די גוי'אישע ביכער איז נאך פארהאן געזעצן וואס אבטליון האט געשריבן איידער ער האט זיך מגייר געווען{{הערה|[[רבי יצחק אברבנאל]], נחלת אבות, אבות פרק א' משנה י'.}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;די גמרא זאגט אז שמעיה און אבטליון האבן געשטאמט פון [[סנחריב]]{{הערה|{{בבלי|גיטין|נז|ב}}}}. עס איז פארהאן א &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;מיינונגס&lt;/ins&gt;-פארשידנהייט צווישן די מפרשים צי זיי האבן זיך אליין [[גיור|מגייר געווען]]{{הערה|[[משנה תורה]], הקדמה, ד&amp;quot;ה כל המצות; [[פירוש המשניות פונעם רמב&amp;quot;ם]], מסכת עדויות, פרק א, משנה ג; פרק ה, משנה ו; [[תוספות]], מסכת ברכות, דף יט, עמוד א, ד&amp;quot;ה דוגמה; [[רבי שמעון בן צמח דוראן]], מגן אבות (על מסכת אבות), פרק א, משנה י. זעט אויך [[רבי יחזקאל לאנדא|נודע ביהודה]], מהדורא קמא, חושן משפט, סימן א; [[ברכי יוסף]], חושן משפט, סימן ז, ס&amp;quot;ק ו.}}, אדער זיי האבן בלויז געשטאמט פון גרים{{הערה|[[מהר&amp;quot;ל מפראג]], דרך חיים (על מסכת אבות), פרק א, סוף משנה י, ד&amp;quot;ה והתבאר לך; [[רבי יום-טוב ליפמאן העלער|תוספות יום טוב]], אבות, פרק א, משנה י, ד&amp;quot;ה שמעיה.}}{{ביאור|א שוועריגקייט ווערט אויפגעברענגט אויף די שיטה אז זיי זענען געווען גרים, ווייל די הלכה איז אז א גר קען נישט פארנעמען א שטעלע ביי אידן. צווישן אנדערע תירוצים ווערט פארענטפערט אז ווען אלע אידן נעמען אן זייער הערשאפט מעג מען יא (כנסת הגדולה, חו&amp;quot;מ סימן א').}}. אין טייל מקורות ווערט געברענגט אז אין די גוי'אישע ביכער איז נאך פארהאן געזעצן וואס אבטליון האט געשריבן איידער ער האט זיך מגייר געווען&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, און אז עס איז גאר פארהאן א גאנצע רעליגיע וואס ער האט געגרינדעט און הייסט נאך אים&lt;/ins&gt;{{הערה|[[רבי יצחק אברבנאל]], נחלת אבות, אבות פרק א' משנה י'.}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;שמעיה און אבטליון זענען געווען אנערקענט אלס די &amp;quot;גדולי הדור, חכמים גדולים ודרשנים גדולים&amp;quot;{{הערה|{{בבלי|פסחים|ע|ב}}}}. די גמרא פארציילט אז אמאל מוצאי יום הכיפורים, ווען אלע אידן האבן באגלייט דעם [[כהן גדול]] וואס איז ארויס בשלום פון קדשי קדשים, האבן זיי אינמיטן וועג געזען די צוויי גרויסע חכמים שמעיה און אבטליון, זענען אלע מענטשן נאכגעגאנגען די חכמים און אפגעלאזט דעם כהן גדול{{הערה|{{בבלי|יומא|עא|ב}}}}. די שעצונג פון פאלק האט זיי געברענגט א שטראם פון אסאך [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;תלמיד&lt;/del&gt;]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ים&lt;/del&gt;, און עס איז ביי זיי איינגעפירט געווארן צו דארפן צאלן א קליינע סכום געלט פאר א שומר צו קענען אריינקומען אין בית המדרש{{הערה|{{בבלי|יומא|לה|ב}}&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}{{מקור|אז זיי האבן עס איינגעפירט, פאר די סיבה&lt;/del&gt;}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;שמעיה און אבטליון זענען געווען אנערקענט אלס די &amp;quot;גדולי הדור, חכמים גדולים ודרשנים גדולים&amp;quot;{{הערה|{{בבלי|פסחים|ע|ב}}}}. די גמרא פארציילט אז אמאל מוצאי יום הכיפורים, ווען אלע אידן האבן באגלייט דעם [[כהן גדול]] וואס איז ארויס בשלום פון קדשי קדשים, האבן זיי אינמיטן וועג געזען די צוויי גרויסע חכמים שמעיה און אבטליון, זענען אלע מענטשן נאכגעגאנגען די חכמים און אפגעלאזט דעם כהן גדול{{הערה|{{בבלי|יומא|עא|ב}}}}. די שעצונג פון פאלק האט זיי געברענגט א שטראם פון אסאך [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;תלמידים&lt;/ins&gt;]], און עס איז ביי זיי איינגעפירט געווארן צו דארפן צאלן א קליינע סכום געלט פאר א שומר צו קענען אריינקומען אין בית המדרש{{הערה|{{בבלי|יומא|לה|ב}}}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;טייל &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;געלערנטע &lt;/del&gt;שפעקולירן&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{מקור}}&lt;/del&gt;, אז אבטליון ווערט אויך דערמאנט אין &amp;quot;קדמוניות היהודים&amp;quot; פון [[יוסף בן מתתיהו]], וואו עס ווערט דערציילט אז הורדוס האט אומגעברענגט אסאך חכמים, אבער ער האָט געלאזט לעבן &amp;quot;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;פּאָליאָן”&lt;/del&gt;; דער זעלבער &amp;quot;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;פּאָליאן” &lt;/del&gt;ווערט אויך דערמאנט אלס רבי און חבר פון &amp;quot;סאמעאס” (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;וואס קען זיין &lt;/del&gt;&amp;quot;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;שמעיה” אָדער &lt;/del&gt;&amp;quot;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;שמאי”&lt;/del&gt;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;טייל שפעקולירן, אז אבטליון ווערט אויך דערמאנט אין &amp;quot;קדמוניות היהודים&amp;quot; פון [[יוסף בן מתתיהו]], וואו עס ווערט דערציילט אז הורדוס האט אומגעברענגט אסאך חכמים, אבער ער האָט געלאזט לעבן &amp;quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;פּאָליאָן&amp;quot;&lt;/ins&gt;; דער זעלבער &amp;quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;פּאָליאן&amp;quot; &lt;/ins&gt;ווערט אויך דערמאנט אלס רבי און חבר פון &amp;quot;סאמעאס” (&amp;quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;שמעיה&lt;/ins&gt;&amp;quot;)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{הערה|{{אוצר החכמה|חיים מיכל מיכלין|מסכת אבות ע&amp;quot;פ עגת אליהו|101898|ירושלים, תרע&amp;quot;ג, זייט מח ע&amp;quot;ב|page=102|כותרת=הערות המגיה לפ&amp;quot;ב}}; {{אוצר החכמה|אברהם קוסמן|קולמוס|176234|ירושלים, תש&amp;quot;ע, זייט 10|page=8|כותרת=תעלומת תקופת של שמעיה ואבטליון|כרך=87}}; [[#קוסמן|אברהם קוסמן]], זייט 10.}}&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;לויט ווי אנגענומען, ליגן שמעיה און אבטליון אין [[גוש חלב]], נאנט צום אריינגאנג פון דארף{{הערה|[http://wpd.ugr.es/~proyecto_viajeros/recursos/textos/judios/jewish_travelers.pdf אוצר מסעות], &amp;quot;מסע דפליסטינא&amp;quot; פון רבי שמואל ב&amp;quot;ר שמשון (1210), עמ' 64}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;לויט ווי אנגענומען, ליגן שמעיה און אבטליון אין [[גוש חלב]], נאנט צום אריינגאנג פון דארף{{הערה|[http://wpd.ugr.es/~proyecto_viajeros/recursos/textos/judios/jewish_travelers.pdf אוצר מסעות], &amp;quot;מסע דפליסטינא&amp;quot; פון רבי שמואל ב&amp;quot;ר שמשון (1210), עמ' 64}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l43&quot;&gt;שורה 43:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;שורה 43:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==צו ליינען מער==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==צו ליינען מער==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*{{אנקער|קוסמן|{{אוצר החכמה|אברהם קוסמן|קולמוס|176234|ירושלים, תש&quot;ע|page=4|כותרת=תעלומת תקופת של שמעיה ואבטליון|כרך=87}}.}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{חכמים|שמעיה ואבטליון: בעיצומה של מלחמת אריסטובלוס והורקנוס|א|142-137}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{חכמים|שמעיה ואבטליון: בעיצומה של מלחמת אריסטובלוס והורקנוס|א|142-137}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==דרויסנדיגע לינקס==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==דרויסנדיגע לינקס==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{תנאים ואמוראים|1228|1229|שמעיה ואבטליון}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{תנאים ואמוראים|1228|1229|שמעיה ואבטליון}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{HebrewBooks|[[אליקים כרמולי]]|'''אַבְטַלְיוֹן'''|30708|בתוך: '''תולדות גדולי ישראל''', מיץ: אפרים הדאמר, תקפ&amp;quot;ח. עמ' יג-יד|עמוד=39}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{HebrewBooks|[[אליקים כרמולי]]|'''אַבְטַלְיוֹן'''|30708|בתוך: '''תולדות גדולי ישראל''', מיץ: אפרים הדאמר, תקפ&amp;quot;ח. עמ' יג-יד|עמוד=39}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{אנצ דעת|2714}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{אנצ דעת|2714}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://web.archive.org/web/20060928021834/http://www.birkatmoshe.org.il/ftpeng/audio/sichot/4653010.asx שיחה על שמעיה ואבטליון] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;מאתר &lt;/del&gt;&amp;quot;ישיבת ברכת משה&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://web.archive.org/web/20060928021834/http://www.birkatmoshe.org.il/ftpeng/audio/sichot/4653010.asx שיחה על שמעיה ואבטליון] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;אויף &lt;/ins&gt;&amp;quot;ישיבת ברכת משה&amp;quot; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;וועבזייטל&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== נאטיצן ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== נאטיצן ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-325485:rev-331555 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>שווערמער</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=325485&amp;oldid=prev</id>
		<title>צמא לדעת: החלפת טקסט – &quot;דרויסנדע&quot; ב־&quot;דרויסנדיגע&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=325485&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-08T08:53:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;החלפת טקסט – &amp;quot;דרויסנדע&amp;quot; ב־&amp;quot;דרויסנדיגע&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;yi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ עלטערע  ווערסיע&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;רעוויזיע פון 08:53, 8 יולי 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l45&quot;&gt;שורה 45:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;שורה 45:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{חכמים|שמעיה ואבטליון: בעיצומה של מלחמת אריסטובלוס והורקנוס|א|142-137}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{חכמים|שמעיה ואבטליון: בעיצומה של מלחמת אריסטובלוס והורקנוס|א|142-137}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;דרויסנדע &lt;/del&gt;לינקס==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;דרויסנדיגע &lt;/ins&gt;לינקס==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{תנאים ואמוראים|1228|1229|שמעיה ואבטליון}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{תנאים ואמוראים|1228|1229|שמעיה ואבטליון}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{HebrewBooks|[[אליקים כרמולי]]|'''אַבְטַלְיוֹן'''|30708|בתוך: '''תולדות גדולי ישראל''', מיץ: אפרים הדאמר, תקפ&amp;quot;ח. עמ' יג-יד|עמוד=39}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{HebrewBooks|[[אליקים כרמולי]]|'''אַבְטַלְיוֹן'''|30708|בתוך: '''תולדות גדולי ישראל''', מיץ: אפרים הדאמר, תקפ&amp;quot;ח. עמ' יג-יד|עמוד=39}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key hamichlol_main_yi-mw_:diff::1.12:old-316238:rev-325485 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>צמא לדעת</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=316238&amp;oldid=prev</id>
		<title>צמא לדעת: גענצליך איבערגעשריבן</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://yi.hamichlol.org.il/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F&amp;diff=316238&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-05T10:24:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;גענצליך איבערגעשריבן&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;נייער בלאַט&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{דעסקריפציע|אב בית דין אין פערטן דור פון די זוגות}}&lt;br /&gt;
{{אישיות רבנית&lt;br /&gt;
| בילד = [[טעקע:שמעיה_ואבטליון.JPG|250px]]&lt;br /&gt;
| כיתוב = קברי שמעיה ואבטליון אין [[גוש חלב]]&lt;br /&gt;
| התחלת פעילות = פערטער זוג פון [[תקופת הזוגות]]&lt;br /&gt;
| סיום פעילות = פערטער זוג פון [[תקופת הזוגות]]&lt;br /&gt;
| רביס = [[יהודה בן טבאי]] און [[שמעון בן שטח]]&lt;br /&gt;
| תלמידיו = [[הלל הזקן|הלל]], [[שמאי הזקן|שמאי]], [[מנחם (זוגות)|מנחם]]&lt;br /&gt;
| בני דורו = [[שמעיה]] און [[יהודה בן דורתאי]]&lt;br /&gt;
| תפקיד1 = {{תפקיד מנהיג&lt;br /&gt;
| מאנארך = [[הורדוס]]&lt;br /&gt;
| שותף לשלטון = [[שמעיה]] - [[נשיא]]&lt;br /&gt;
| שם התפקיד = [[אב בית דין]]&lt;br /&gt;
| למניין = 7&lt;br /&gt;
| הקודם בתפקיד = [[יהודה בן טבאי]]&lt;br /&gt;
| הבא בתפקיד = [[מנחם (זוגות)|מנחם]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| שם = אבטליון&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''אבטליון''' איז געווען דער [[אב בית דין]] אין פערטן דור פון [[תקופת הזוגות]], דער פָּאר פון [[שמעיה]] וועלכער איז געווען דער [[נשיא]], איבער הונדערט יאר בעפאר דער [[חורבן בית המקדש]]. ער ווערט דערמאנט פינף מאל אין [[משניות]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== זיין צייט ==&lt;br /&gt;
{{הויפט ארטיקל|תקופת הזוגות}}&lt;br /&gt;
אבטליון איז געווען פון פערטן דור פון די זוגות{{הערה|{{משנה|אבות|א|י}}}}, אין זעקסטן דור נאך די [[אנשי כנסת הגדולה]]{{הערה|הקדמת פירוש המשנה להרמב&amp;quot;ם, פרק ד'}}, איבער הונדערט יאר בעפאר דער חורבן בית המקדש{{הערה|זעט {{בבלי|שבת|טו|א}}, אז זיין תלמיד [[הלל הזקן]] האט אנגעהויבן פירן [[יארן ג'ת&amp;quot;ש - ג'תשצ&amp;quot;ט|הונדערט יאר]] בעפאר דער חורבן.}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
זיין חבר איז געווען שמעיה, ווען אבטליון איז געווען דער אב בית דין פון די [[סנהדרין]] און שמעיה איז געווען דער נשיא. צווישן זיי איז ווייטער אנגעגאנגען דער מחלוקת צווישן די חכמי ישראל, צי מען מעג [[סמיכה|סומך]] זיין אין [[יום טוב]]; שמעיה האט געהאלטן אז יא, און אבטליון האט געהאלטן אז נישט{{הערה|{{בבלי|חגיגה|טז|א}}}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
זיי זענען געווען תלמידים פון [[שמעון בן שטח]] און [[יהודה בן טבאי]], און זייערע תלמידים זענען געווען [[הלל הזקן]] און [[שמאי הזקן]]{{הערה|{{משנה|אבות|א|יב}}}}, וועלכע האבן געשלאסן דעם תקופת הזוגות.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
שמעיה און אבטליון האבן געלעבט אין א שטורמישע תקופה ביי אידן, דורכאויס דער ברידער קריג צווישן די לעצטע [[חשמונאים]]. עס איז מעגליך אז דער מאמר פון אבטליון: {{ציטוטון|חכמים, הזהרו בדבריכם, פן תחובו חובת גלות}}{{הערה|{{משנה|אבות|א|יא}}}} קומט אויך אנצודייטן אויף אזעלכע חכמים ווי יהודה בן טבאי און [[יהושע בן פרחיה]] וועלכע האבן געדארפט אנטלויפן נאך וואס זיי האבן זיך געמישט אין מלוכה ענינים{{מקור}}. אין די לעצטע יארן פון זייער פירערשאפט האט [[הורדוס]] אנגעהויבן הערשן.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== לעבנס געשיכטע ==&lt;br /&gt;
די גמרא זאגט אז שמעיה און אבטליון האבן געשטאמט פון [[סנחריב]]{{הערה|{{בבלי|גיטין|נז|ב}}}}. עס איז פארהאן א מיינונג-פארשידנהייט צווישן די מפרשים צי זיי האבן זיך אליין [[גיור|מגייר געווען]]{{הערה|[[משנה תורה]], הקדמה, ד&amp;quot;ה כל המצות; [[פירוש המשניות פונעם רמב&amp;quot;ם]], מסכת עדויות, פרק א, משנה ג; פרק ה, משנה ו; [[תוספות]], מסכת ברכות, דף יט, עמוד א, ד&amp;quot;ה דוגמה; [[רבי שמעון בן צמח דוראן]], מגן אבות (על מסכת אבות), פרק א, משנה י. זעט אויך [[רבי יחזקאל לאנדא|נודע ביהודה]], מהדורא קמא, חושן משפט, סימן א; [[ברכי יוסף]], חושן משפט, סימן ז, ס&amp;quot;ק ו.}}, אדער זיי האבן בלויז געשטאמט פון גרים{{הערה|[[מהר&amp;quot;ל מפראג]], דרך חיים (על מסכת אבות), פרק א, סוף משנה י, ד&amp;quot;ה והתבאר לך; [[רבי יום-טוב ליפמאן העלער|תוספות יום טוב]], אבות, פרק א, משנה י, ד&amp;quot;ה שמעיה.}}{{ביאור|א שוועריגקייט ווערט אויפגעברענגט אויף די שיטה אז זיי זענען געווען גרים, ווייל די הלכה איז אז א גר קען נישט פארנעמען א שטעלע ביי אידן. צווישן אנדערע תירוצים ווערט פארענטפערט אז ווען אלע אידן נעמען אן זייער הערשאפט מעג מען יא (כנסת הגדולה, חו&amp;quot;מ סימן א').}}. אין טייל מקורות ווערט געברענגט אז אין די גוי'אישע ביכער איז נאך פארהאן געזעצן וואס אבטליון האט געשריבן איידער ער האט זיך מגייר געווען{{הערה|[[רבי יצחק אברבנאל]], נחלת אבות, אבות פרק א' משנה י'.}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
שמעיה און אבטליון זענען געווען אנערקענט אלס די &amp;quot;גדולי הדור, חכמים גדולים ודרשנים גדולים&amp;quot;{{הערה|{{בבלי|פסחים|ע|ב}}}}. די גמרא פארציילט אז אמאל מוצאי יום הכיפורים, ווען אלע אידן האבן באגלייט דעם [[כהן גדול]] וואס איז ארויס בשלום פון קדשי קדשים, האבן זיי אינמיטן וועג געזען די צוויי גרויסע חכמים שמעיה און אבטליון, זענען אלע מענטשן נאכגעגאנגען די חכמים און אפגעלאזט דעם כהן גדול{{הערה|{{בבלי|יומא|עא|ב}}}}. די שעצונג פון פאלק האט זיי געברענגט א שטראם פון אסאך [[תלמיד]]ים, און עס איז ביי זיי איינגעפירט געווארן צו דארפן צאלן א קליינע סכום געלט פאר א שומר צו קענען אריינקומען אין בית המדרש{{הערה|{{בבלי|יומא|לה|ב}}}}{{מקור|אז זיי האבן עס איינגעפירט, פאר די סיבה}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
טייל געלערנטע שפעקולירן{{מקור}}, אז אבטליון ווערט אויך דערמאנט אין &amp;quot;קדמוניות היהודים&amp;quot; פון [[יוסף בן מתתיהו]], וואו עס ווערט דערציילט אז הורדוס האט אומגעברענגט אסאך חכמים, אבער ער האָט געלאזט לעבן &amp;quot;פּאָליאָן”; דער זעלבער &amp;quot;פּאָליאן” ווערט אויך דערמאנט אלס רבי און חבר פון &amp;quot;סאמעאס” (וואס קען זיין &amp;quot;שמעיה” אָדער &amp;quot;שמאי”).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
לויט ווי אנגענומען, ליגן שמעיה און אבטליון אין [[גוש חלב]], נאנט צום אריינגאנג פון דארף{{הערה|[http://wpd.ugr.es/~proyecto_viajeros/recursos/textos/judios/jewish_travelers.pdf אוצר מסעות], &amp;quot;מסע דפליסטינא&amp;quot; פון רבי שמואל ב&amp;quot;ר שמשון (1210), עמ' 64}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== זעט אויך ==&lt;br /&gt;
[[רשימה:תנאים]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==צו ליינען מער==&lt;br /&gt;
* {{חכמים|שמעיה ואבטליון: בעיצומה של מלחמת אריסטובלוס והורקנוס|א|142-137}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==דרויסנדע לינקס==&lt;br /&gt;
* {{תנאים ואמוראים|1228|1229|שמעיה ואבטליון}}&lt;br /&gt;
* {{HebrewBooks|[[אליקים כרמולי]]|'''אַבְטַלְיוֹן'''|30708|בתוך: '''תולדות גדולי ישראל''', מיץ: אפרים הדאמר, תקפ&amp;quot;ח. עמ' יג-יד|עמוד=39}}&lt;br /&gt;
* {{אנצ דעת|2714}}&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20060928021834/http://www.birkatmoshe.org.il/ftpeng/audio/sichot/4653010.asx שיחה על שמעיה ואבטליון] מאתר &amp;quot;ישיבת ברכת משה&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== נאטיצן ==&lt;br /&gt;
{{ביאורים}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== רעפערענצן ==&lt;br /&gt;
{{רעפערענצן}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{תנאים}}&lt;br /&gt;
{{הזוגות}}&lt;br /&gt;
{{שלשלת הקבלה}}&lt;br /&gt;
[[קאַטעגאָריע:תנאים אין תקופת הזוגות]]&lt;br /&gt;
[[קאַטעגאָריע:גרים]]&lt;br /&gt;
{{דרעפט}}&lt;br /&gt;
[[he:אבטליון (זוגות)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>צמא לדעת</name></author>
	</entry>
</feed>